Staufen_2026-2027

1

2

Sehr geehrte Besucherinnen und Besucher, diese Broschüre ist in gedruckter Form erschienen und als so genannte E-Paper-Version, wie Sie sie auf den nächsten Seiten sehen. Sparen Sie sich den Download und lesen sie gemütlich direkt im Internet. Das E-Paper funktioniert fast so, als wenn Sie die gedruckte Ausgabe vor sich hätten. Es kann aber noch viel mehr. Günstig Einkaufen in der Region www.einkaufsregion.net Klick mich Hier einige kurze Erklärungen zu den Möglichkeiten: 3. Suchfunktion: Zum suchen nach Begriffen: geben sie oben rechts in das Suchfenster den gewünschten Begriff ein. 1. Umblättern: Einfach Umblättern, indem Sie die Seite am Rand „anfassen“ und in die Heftmitte ziehen. Blättern mit Pfeiltasten oder direkt Auswahl über der Broschüre. 2. Seite vergrößern: Lassen sie die Maus über den Text gleiten, bis die Lupe erscheint. Beim Klicken vergrößert sich der Bildausschnitt und beim nächsten Klick wird er wieder kleiner. Und nun, viel Spaß mit Ihrem E-Paper… 4. Download: Wenn Sie möchten können Sie mit dem Dowload- Knopf rechts oben auch das Dokument in der PDF-Version ansehen und herunterladen. Mit den Feldern am Rand links und rechts des Dokuments können Sie Seiten auch einzeln als PDF betrachten oder herunterladen 5. Links zu anderen Seiten: Einige Flächen sind mit Links zu externen Webseiten versehen. Hinweis 1: sollten Links auf externe Seiten bei Ihnen nicht funktionieren, liegt dies möglicherweise an der Version Ihres Internetbrowsers. Bitte ändern Sie in diesem Fall die Einstellungen ihres Browser entsprechend. Hinweis 2: Der A+K Verlag erklärt ausdrücklich, dass wir keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten haben. Wir sind dankbar für jeden Hinweis auf inhaltlich bedenkliche Seiten, die mittels Link an unsere Seiten angebunden sind. Von diesen distan- zieren wir uns deutlich und werden diese Links umgehend entfernen. Der WOW-Effekt! Virtuelle 3D-Rundgänge vom Proﬁ Bestens geeignet für: Ladengeschäfte, Hotels und Gastronomie, Immobilien, Showrooms, Museen & Ausstellungen uvm. QR-Code scannen Jörg Armbruster Windausstraße 8 79110 Freiburg Tel. (0761) 21 75 66-20 www.akverlag.de

3

2026–2027 Bürgerinformation für alle Haushalte und Gewerbebetriebe in Staufen

4

5

EDITORIAL 1 INHALT Staufen stellt sich vor. . . . . . . . . . . 2 Aus der Geschichte . . . . . . . . . . . . 6 Ortsteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Städtepartnerschaften . . . . . . . . . 11 Stadtverwaltung . . . . . . . . . . . . . . 10 Gemeinderat . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Zahlenspiegel. . . . . . . . . . . . . . . . 15 Öffentliche Einrichtungen . . . . . . 16 Freizeit: Tourismus, Kultur und Sport . . . . . . . . . . . . 22 Stiftungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Vereine, Verbände und Organisationen . . . . . . . . . . . . . 32 Öffentliche Verkehrsmittel. . . . . . 34 Umlandkarte. . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Stadtpläne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Handel und Gewerbe . . . . . . . . . 40 Einkaufen und Wohlfühlen . . . . . 44 Gastronomie . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Weinbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 FaustForum . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Bauen und Wohnen . . . . . . . . . . 56 Gewerbegebiet Gaisgraben. . . . . 58 Gesundheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Empfohlene Internetlinks . . . . . . 65 Beratung und Hilfe. . . . . . . . . . . . 66 Wichtige Telefonnummern . . . . . 68 Umwelt und Energie . . . . . . . . . . 69 Branchenverzeichnis . . . . . . . . . . 70 Stichwortverzeichnis . . . . . . . . . . 72 Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste, mit dieser neuen Bürgerbroschüre möchten wir Ihnen einen lebendigen und informativen Einblick in das heu- tige Staufen geben – eine Stadt, die auf eine über 1250-jährige Geschichte zurückblickt und sich zugleich mit klarer Zukunftsorientierung weiterentwickelt. Die Broschüre richtet sich an alle, die hier leben, neu ankommen oder unsere Stadt besuchen. Sie bietet Orientierung, bündelt wichtige An- sprechpartner und zeigt, wie viel fältig das Leben in Staufen, Grunern und Wettelbrunn ist. In den vergangenen Jahren hat sich Staufen in bedeutenden Bereichen gewandelt. Zahlreiche historische Gebäude wurden sorgfältig saniert und bewahrt, sodass unser traditi- onsreicher Stadtkern seinen beson- deren Charakter behält. Gleichzeitig setzt die Stadt mit neuen Bauwerken und Projekten wichtige Impulse: Das Faust Forum mit Mediathek als neuer innovativer Treffpunkt für alle oder die BDB- Musikakademie mit ihrem Bildungs angebot. Auch das neue Ge- werbegebiet Gaisgraben III und die Ortsumfahrung L123 tragen zu einer lebenswerten, gut angebundenen und wirtschaftlich zukunftsfähigen Stadt bei. Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Lesen – und laden Sie ein, Staufen in all seinen Facetten neu zu entdecken. Ihr Michael Benitz Bürgermeister

6

2 HERZLICH WILLKOMMEN IN STAUFEN

7

3 Herzlich willkommen in Staufen Ganz egal, ob Sie bereits in Staufen leben oder arbeiten, erst neu hierher gezogen sind oder unserer Stadt einen Besuch abstatten: Seien Sie herzlich willkommen in Staufen im Breisgau – einer Stadt, die Geschichte, Kultur und Lebensqualität in besonderer Weise vereint. Umgeben von Weinbergen und der malerischen Landschaft des Südschwarzwalds bietet Staufen eine lebendige Mischung aus Tradition und Gegenwart Die Stadt hat viel zu bieten: ein viel- fältiges kulturelles Angebot, ein reges Veranstaltungsgeschehen, attraktive Einkaufsmöglichkeiten und eine Alt- stadt, die mit ihrem historischen Flair zum Bummeln und Verweilen einlädt. Hier lässt sich das Leben genießen. Auf den folgenden Seiten finden Sie ausführliche Informationen über das, was Staufen ausmacht: von Kultur und Freizeit über Veranstaltungen und Vereinsleben bis hin zu Service- angeboten und Einkaufstipps. Wir laden Sie herzlich ein, in dieser Broschüre zu blättern, nachzuschla- gen und zu schmökern – und dabei Staufen mit all seinen Facetten zu entdecken.

8

4 STAUFEN STELLT SICH VOR

9

5 Staufen – wo Geschichte, Kultur und Lebensfreude zusammenfinden Am Übergang vom südlichen Schwarz- wald zur Rheinebene liegt die Stadt Staufen, eingebettet in sanfte Wein- berge und mit weitem Blick bis zu den Vogesen. Schon aus der Ferne grüßt die imposante Burgruine über den Dächern der mittelalterlichen Altstadt – ein Wahrzeichen, das die Besucherinnen und Besucher vom ers- ten Augenblick an in den Bann zieht. Die „Perle des Breisgaus“ verbindet auf einzigartige Weise Geschichte, Natur und badische Lebensart. Wer durch die Gassen schlendert, stößt auf jahr- hundertealte Häuserfassaden, kleine Läden mit besonderem Flair und im- mer wieder auf reizvolle Ausblicke, die das historische Stadtbild mit der um- liegenden Landschaft verschmelzen lassen. Museen und Galerien eröffnen spannende Perspektiven und setzen mit wechselnden Sonderausstellungen immer wieder neue Akzente. Doch Staufen ist mehr als nur ein Ort zum Bummeln und Verweilen. Die Stadt ist weit über die Region hinaus für ihr reiches Kulturleben bekannt. Große Veranstaltungen wie „Wein und Musik“, die Musikwoche oder die Kulturwoche im Herbst ziehen Jahr für Jahr Gäste an, während intime Formate wie die Salons im Stubenhaus oder Aufführun- gen in Auerbachs Kellertheater beson- dere Begegnungen ermöglichen. Mit dem FaustForum – Bürgerhaus und Mediathek (siehe Seite 54), das 2026 eröffnet wird und der bereits 2023 fertiggestellten Musikakademie des Bundes deutscher Blasmusik verbände e. V. mit Hotel (siehe Seite 48) hat Staufen sein kulturelles Angebot um zwei herausragende Einrichtungen er- weitert. Rund um die Stadt lockt die abwechslungsreiche Landschaft: Wan- derwege, Radstrecken und der Kletter- wald bieten beste Voraussetzungen für sportliche Aktivitäten, während die fruchtbaren Böden des Breisgaus Köst- lichkeiten wie Spargel, Erdbeeren und vor allem edle Weine hervorbringen. Mit dem Schlossberg verfügt Staufen über eine Spitzenlage, die Winzerinnen und Winzer bis heute prägt und die badische Lebensart voller Offenheit, Genuss und Geselligkeit widerspiegelt. Mit seinen Teilorten Grunern und Wettelbrunn zählt Staufen mehr als 8 500 Einwohnerinnen und Einwoh- ner. Eine hervorragende Infrastruktur, gute Verkehrsanbindungen sowie die Nähe zum Kur- und Gesundheits- zentrum Bad Krozingen machen die Stadt auch als Wohn- und Arbeitsort attraktiv. Zugleich überzeugt die Alt- stadt mit einem außergewöhnlich vielfältigen Einzelhandel, der zum Stö- bern und Einkaufen auf hohem Niveau einlädt. All dies macht Staufen zu einem Ort, an dem es immer etwas zu entdecken gibt – sei es in den Gassen der Altstadt, auf den Wegen durch die Weinberge oder bei einer der vielen kulturellen Veranstaltungen. Wer einmal hier war, spürt schnell: In der Fauststadt Staufen verbinden sich Geschichte, Natur und Lebensfreude zu einem Erlebnis, das lange nachklingt.

10

6 AUS DER GESCHICHTE Staufen im Breisgau – eine Stadt mit Geschichte, Charme und Charakter STAUFENER WAPPEN Das Staufener Stadtwappen zeigt drei abgedeckte goldene (gelbe) Kelche und fünf goldene (gelbe) Sterne auf rotem Grund. Es leitet sich ab von dem Wappen der Herren von Staufen, das drei Kelche, jedoch noch nicht die Sterne zeigte. Staufen im Breisgau, malerisch gelegen am westlichen Rand des Schwarz waldes, ist mehr als nur ein hübsches Städtchen mit einer mittel- alterlichen Altstadt – es ist ein Ort mit einer facettenreichen Geschichte, die bis in die Frühzeit zurückreicht. Bereits im Jahr 770 wurde Staufen erstmals urkundlich erwähnt. Seinen Namen verdankt die Stadt einem auf- fälligen Bergkegel, dem „Stouf“, der der Landschaft noch heute sein Ge- präge gibt. Archäologische Funde be- legen, dass der Ort schon in vor- und frühgeschichtlicher Zeit besiedelt war. Um das Jahr 1100 wurde auf dem Berg eine Burg errichtet – vermutlich durch die Herren von Staufen, eine regional bedeutende Adelsfamilie, die wohl mit Unterstützung der Zäh- ringer ins Münstertal kam, um die Bodenschätze der Region zu erschlie- ßen. Besonders der Silberbergbau im Münstertal brachte den Herren von Staufen beträchtlichen Reichtum. Ein eindrucksvolles Zeugnis davon ist das silberne Altarkreuz, das die Familie im 12. Jahrhundert dem Kloster St. Trud- pert stiftete – ein bedeutendes Werk der mittelalterlichen Goldschmiede- kunst. Doch auch diese Glanzzeiten fanden ein Ende. Um 1300 erschöpf- ten sich die leicht zugänglichen Silbera- dern, und die Wirtschaftskraft der Her- ren von Staufen geriet ins Wanken. In dieser Zeit wurde das Dorf Staufen ge- zielt zur Stadt ausgebaut – mit breiter Marktstraße, systematisch angelegter Bebauung und einem ausgeklügelten Stadtbächle-System zur Wasserver- sorgung. Noch heute lässt sich dieser mittelalterliche Stadtgrundriss beim Spaziergang durch die Altstadt erken- nen. Nach dem Aussterben der Herren von Staufen im Jahr 1602 fiel die Stadt an das Haus Habsburg und wurde Teil des sogenannten Vorderösterreichs.

11

Peter Huchel und Erhart Käster in Huchels Haus in Staufen 7 Diese Zugehörigkeit prägte die Stadt über zwei Jahrhunderte – besonders in religiöser Hinsicht: Bis heute ist Staufen katholisch geprägt, was sich in der Vielzahl an Kapellen, Wegkreuzen und Heiligenfiguren rund um die Stadt widerspiegelt. Ein überregional bedeutsames Ka- pitel der Stadt geschichte ereignete sich im Revolutionsjahr 1848, als der Struve-Putsch – ein republika- nischer Aufstand unter dem Motto „Wohlstand, Bildung, Freiheit für alle“ – in Staufen sein Ende fand. Der aus Lörrach kommende Revolutionszug unter Gustav Struve wurde hier von Regierungstruppen gestoppt. Eine Ka- nonenkugel steckt noch heute in einer Hauswand, und in den Ratssaal hat sich eine verirrte Gewehrkugel einge- schrieben. Im 19. Jahrhundert wurde Staufen zu einem wichtigen Gewerbe- und In- dustriestandort im südlichen Breisgau. Fabriken siedelten sich südlich der Altstadt entlang eines eigens dafür angelegten Kanals an. Auch heute noch ist dieser Teil der Stadt durch Handwerk und moderne Betriebe geprägt, darunter international tätige Unternehmen wie die IKA-Werke für Labortechnik. Der Zweite Weltkrieg hinterließ auch in Staufen tiefe Spuren. Bei einem Luftangriff im Februar 1945 starben 79 Menschen und viele Gebäude wurden zerstört. Dennoch gelang der Wiederaufbau mit viel Rücksicht auf das historische Stadtbild – so sehr, dass die Kriegsschäden heute kaum noch sichtbar sind. Seit der Nach- kriegszeit entwickelte sich Staufen zunehmend zu einem kulturellen Zentrum der Region. Das Faust-Gym- nasium, benannt nach dem be- rühmtesten Einwohner der Stadt, dem „weitbeschreyten Zauberer und Schwartzkünstler“ Johann Georg Faust (der Legende zufolge gestorben um 1540 in Staufen), wurde gegründet. Die Staufener Musikwoche, eines der ersten deutschen Musikfestivals nach dem Krieg, und Veranstaltungen wie die Kulturwoche und das Markgräfler Weinfest machen die Stadt heute weit über die Region hinaus bekannt. Auch Künstler und Schriftsteller wie Kurt Lehmann, Peter Huchel, Erhart Kästner oder Thommie Bayer fanden hier Inspiration und Heimat. Eine Stadt, die Geschichte atmet Wer die „Fauststadt“ Staufen besucht, begegnet einer Stadt, die ihre Ver- gangenheit nicht versteckt, sondern liebevoll pflegt und sichtbar macht – sei es durch die gut erhaltene Altstadt, die Burgruine hoch über den Dächern oder die vielen kleinen Details, die beim genauen Hinsehen Geschichten erzählen. Staufen ist ein ideales Ziel für alle, die Geschichte gern mit allen Sinnen erleben möchten – eingebettet in eine eindrucksvolle Landschaft, um- geben von Weinbergen und mit einer Atmosphäre, die zum Entdecken und Verweilen einlädt. Zeugen der Industrie- technik in Staufen: Die Fark’sche Werkstatt und die Neumagenbrücke Neben den spätmittelalterlichen Gassen und den historischen Bau- werken der Altstadt überrascht Staufen mit zwei bemerkenswerten Denkmälern der Industrietechnik des 19. Jahrhunderts. Sie erinnern an die Anfänge des Maschinenbaus und der modernen Infrastruktur und machen sichtbar, dass die Fauststadt nicht nur vom Mittelalter, sondern auch durch die industrielle Entwicklung geprägt wurde.

12

8 AUS DER GESCHICHTE AUS DER STADTCHRONIK Erste Erwähnung des Dorfs Staufen im Lorscher Codex Silberbergbau in Kropbach urkundlich erwähnt Erste urkundliche Erwähnung von Grunern Wettelbrunn erstmals urkundlich erwähnt Stadtgründung Beginn des Neubaus der Stadtkirche Stiftung des Spitals Tod Fausts in Staufen Bau des Rathauses und des Marktbrunnens Bau des Stadtschlosses der Herren von Staufen Neuanlage des Friedhofs mit St.-Sebastian-Kapelle Erlöschen der Familie der Herren von Staufen Zerstörung der Burg Staufen im Dreißigjährigen Krieg Stiftung und Bau des Kapuzinerklosters Schwere Schäden durch die Kriege Ludwigs XIV. Niederlassung savoyischer Kaufmannsfamilien in Staufen Staufen fällt an das Großherzogtum Baden Säkularisierung des Kapuzinerklosters; Umbau zur Volksschule 770 1028 1144 1216 um 1300 1487 1534 um 1540 1546 1566 1596 1602 1632 um 1680 um 1700 um 1700 1805 1834 1848/1849 Revolution, 24.9.1848: Niederschlagung des 1894 8.2.1945 1963 1968 1971/1973 Eingemeindung von Wettelbrunn und Grunern 1984 1994 2007 2007 2009 2013 2024 2026 Struve-Putschs in Staufen Eröffnung der Eisenbahn von Krozingen über Staufen nach Sulzburg Bombardierung Staufens Städtepartnerschaft mit Bonneville (Frankreich) Bau des Faust-Gymnasiums Altstadt wird Fußgängerzone Städtepartnerschaft mit Kazimierz Dolny (Polen) Gründung der Bürgerstiftung Staufen Sanierung des Rathauses. Missglückte Geothermiebohrung mit verheerenden Folgen für die Häuser in der Altstadt Gründung der Stadtwerke MüllheimStaufen Elektrifizierung der Münstertalbahn Fertigstellung der Ortsumfahrung Staufen nach 6 Jahren Bauzeit Eröffnung des „FaustForum – Bürgerhaus & Mediathek“ Weitere Auskünfte zur Geschichte erteilt Ihnen der Stadtarchivar: Dr. Christof Diedrichs Telefon (07633) 8 05-30 · dr.diedrichs@staufen.de Brücke über den Neumagen. im Hintergrund das Rathaus Die Fark’sche Werkstatt – ein Fenster in die Frühzeit des Maschinenbaus Am Rande der Altstadt, in der Bahn- hofstraße, befindet sich die ehema- lige Fark’sche Werkstatt, die fast hun- dert Jahre lang von der Familie Fark betrieben wurde. Gegründet um 1890, war sie zunächst eine Produktions- stätte für Landmaschinen. Hier entstan- den komplette Gerätschaften, darunter auch Trotten für die Weinherstellung, die für die Winzer in Staufen und Um- gebung von großer Bedeutung waren. Im Laufe der Zeit verlagerte sich der Schwerpunkt der Werkstatt zuneh- mend auf Reparaturarbeiten, doch das Besondere ist: Die in der Gründungs- zeit angeschafften Maschinen sind nahezu vollständig erhalten geblieben. Dank der original bewahrten Transmis- sionsanlage können sie heute wieder in Betrieb genommen werden – ein beeindruckendes Schauspiel, das die Arbeitsweise jener Epoche lebendig macht. Besucherinnen und Besucher erleben so unmittelbar, wie sich der deutsche Maschinenbau in seiner Frühzeit gestaltete. Die Fark’sche Werkstatt ist ein einzig- artiges technisches Kulturdenkmal und kann nach Absprache mit dem Arbeits- kreis Staufener Stadtbild (Ansprech- partner: Manfred Kiefer, Tel. (07633) 8 20 94 72 besichtigt werden. Die Brücke über den Neumagen – eine Seltenheit aus Gusseisen Ein zweites bedeutendes Denkmal der Technikgeschichte befindet sich mitten in der Altstadt: die Brücke über den Neumagen beim Café Decker. Ursprünglich wurde sie 1845 im Zuge des Baus der Badischen Hauptbahn als Eisenbahnüberführung bei Ken- zingen errichtet. Bereits wenige Jahr- zehnte später, 1871, versetzte man die Brücke nach Staufen, wo sie seither als Straßenbrücke dient. Die gusseiserne Konstruktion zählt zu den wenigen erhaltenen Brücken dieser Art in Deutschland. Ihre Bau- weise ist außergewöhnlich: Die Fahr- bahn liegt nicht wie üblich auf den Tragwerken auf, sondern ist zwischen den seitlichen Trägern eingehängt. Diese raffinierte Konstruktion macht

13

die Brücke nicht nur zu einem funk- tionalen, sondern auch zu einem äs- thetischen Meisterwerk des 19. Jahr- hunderts. Der Neumagen – ein kleiner Fluss mit keltischem Namen Bezeichnung auf die landwirtschaftlich genutzten Flächen entlang des Flus- ses. Damit ist der Neumagen nicht nur ein geographisches, sondern auch ein sprach historisches Zeugnis, das tiefe Wurzeln in der Geschichte der Region schlägt. Die Brücke überspannt den Neu- magen, jenen kleinen Fluss, der Staufen durchzieht und das Stadtbild mitgestaltet. Der Neumagen entspringt im Massiv von Belchen und Schau- insland, fließt durch das Markgräfler- land und mündet bei Bad Krozingen in die Möhlin, die ihrerseits bald in den Rhein übergeht. Sein Name wirkt auf den ersten Blick ungewöhnlich, doch er verweist auf eine sehr alte Sprachschicht: Das Wort „Neumagen“ stammt aus dem Keltischen und bedeutet „Neues Feld“. Vergleichbar ist dies mit dem niederländischen Stadtnamen Nijmegen, der denselben Ursprung hat. Vermutlich bezog sich die Besichtigung in der Fark’schen Werkstatt Fazit: Ob die klappernden Maschinen in der Fark’schen Werkstatt oder die elegante Gusseisenkonstruktion der Neumagenbrücke – beide Denkmäler führen eindrucksvoll vor Augen, wie technische Innovationen das Gesicht Staufens prägten. Gemeinsam mit der Geschichte des kleinen Flusses, des- sen keltischer Name bis heute über- liefert ist, ergänzen sie das Bild einer Stadt, die Tradition und Fortschritt gleichermaßen in sich trägt. Lesetipps: Neumagenbrücke Aus- führliche Darstellung: Gerd Schwartz, Die Guss eisenbrücke von Staufen im Breisgau, Staufen 2014. Erhältlich in der Tourist- Info Staufen. 9 Neumagenbrücke Eine ausführliche Beschreibung von Kunstwerken in Staufen: Christof Diedrichs, Kurt Lehmann in Staufen. Werke im öffentlichen Raum, Hamburg 2025 (ISBN: 978-3-8192-5108-5) DR. JOHANN GEORG FAUST: NAMENSGEBER DER FAUSTSTADT Der wohl berühmteste Bewohner Staufens war Dr. Johann Georg Faust (um 1480–1540), je- ner legendäre Alchemist, Astrologe und Magier, der der Überlieferung nach hier seinen Tod fand. Über sein Leben ist nur wenig Sicheres bekannt – die bedeutendste Quelle ist die Zimmern’sche Chronik aus dem 16. Jahrhundert, die auch von seinem Ende in Staufen berichtet. Faust faszinierte seine Zeitgenossen zutiefst: Das einfache Volk vertraute seinen Heilkünsten, Zaubermitteln und Horoskopen, während Gelehrte wie Luther und Melanchthon sich kritisch mit ihm auseinandersetzten. Schon zu Lebzeiten wurde er zur sagenumwobenen Gestalt, die weit über seinen Tod hinaus mythische Strahlkraft entfaltete. Goethe griff die Figur rund 250 Jahre später in seinem weltberühmten Drama „Faust“ auf – allerdings fast ohne Bezug zu den historischen Fakten. Seither gilt Faust als Inbegriff des Menschen, der unermüdlich nach Erkenntnis strebt. In Staufen erzählt man bis heute die Sage, nach der Faust im Gasthaus „Zum Löwen“ ums Leben kam.

14

10 ORTSTEILE Grunern & Wettelbrunn Zur Stadt Staufen gehören die beiden traditionsreichen Weindörfer Grunern und Wettelbrunn. Beide liegen im so genannten Altsiedelland, ihre Besied- lung reicht bis in früheste Zeiten zurück. Einst reine Ackerbau- und Winzergemeinden, haben sie sich längst zu attraktiven Wohnorten entwickelt – ihre dörfliche Prägung und historische Substanz ist jedoch bis heute lebendig geblieben. Ortsteil Grunern mit Kropbach und Etzenbach Grunern, erstmals 1144 urkundlich erwähnt und vermutlich deutlich älter, liegt südlich der Straße zwischen Stau- fen und Münstertal. Das langgestreckte Straßendorf hat eine rund sechs Kilo- meter breite Gemarkung, die sich auf insgesamt 1.082 Hektar vom Böschlis- kopf (827 m) bis hinunter ins Steinern (268 m) erstreckt. Zu Grunern gehören die Ortsteile Krop- bach und Etzenbach, durch die sich der Neumagen schlängelt. Kropbach wurde bereits 1028 in einer kaiserli- chen Urkunde im Zusammenhang mit Silberabbau genannt. Das Dorf zeigt bis heute eindrucksvolle Spuren seiner Geschichte: Im Westen gabelt sich die Hauptstraße, im Norden steht etwas abseits der traditionsreiche Gasthof Zum Zollstock, einst eine Zollstation der Herrschaft Staufen. Unweit da- von liegen das alte Pfarrhaus und die katholische Pfarrkirche St. Agatha, die den Kern des Dorfes prägt. Grunern wurde 1973 nach Staufen einge- meindet und zählt heute rund 1 000 Einwohnerinnen und Einwohner. Ortsteil Wettelbrunn Wettelbrunn, seit 1971 Stadtteil von Staufen, liegt westlich der Kernstadt in der Staufener Bucht. Mit seiner 291 Hektar großen Gemarkung gehört es vollständig zur Vorbergzone und ist von fruchtbarem Löss bedeckt – ein idealer Boden für Acker- und Weinbau. Schon von weitem ist die auf einer kleinen Anhöhe gelegene Pfarrkirche sichtbar, deren Ursprünge bis in die Romanik zurückreichen. Um sie herum grup- pieren sich stattliche Hofanlagen, viele davon drei- oder vierseitig, bestehend aus Wohnhaus, Scheune und Schopf. Manche dieser Höfe lassen sich in ihrer Bausubstanz bis ins 16. Jahrhundert zu- rückverfolgen und prägen das Ortsbild bis heute – besonders rund um die Kirche und am nordwestlichen Dor- frand. Wettelbrunn hat heute etwa 700 Einwohnerinnen und Einwohner und bewahrt mit seinen Hofstrukturen und Weinbergen das historische Gesicht des Markgräflerlandes.

15

STÄDTEPARTNERSCHAFTEN 11 Kazimierz Dolny & Bonneville Die Stadt Staufen pflegt seit Jahrzehnten enge und lebendige Verbindungen zu zwei Partnerstädten in Europa: Bonneville in Frankreich und Kazimierz Dolny in Polen. Beide Partnerschaften sind Ausdruck eines europäischen Geistes, der über politische Grenzen hinausgeht und in persönlichen Begegnungen, gemeinsamen Projekten und einem regen Austausch Gestalt annimmt. Die Städtepartnerschaften mit Bonneville und Kazimierz Dolny stehen für gelebte Freundschaft, kulturellen Reichtum und eine nachhaltige europäische Zusammenarbeit. Sie machen deutlich, dass Staufen nicht nur eine Stadt mit einer reichen Geschichte ist, sondern auch ein Ort, an dem die europäische Idee aktiv gelebt und gestaltet wird – im Kleinen wie im Großen, zwischen Vereinen, Schulen, Kulturschaffenden und Bürgerinnen und Bürgern aller Generationen. Partnerschaft mit Bonneville – seit 1963 Die Freundschaft mit Bonneville wurde bereits 1963 geschlossen – in einer Zeit, als die deutsch- französische Verständigung nach den Verwerfungen des Zweiten Weltkriegs noch ganz am Anfang stand. Staufen gehörte damit zu den frühen Städ- ten, die aktiv am Aufbau der kom- munalen Freundschaftsbewegung zwischen beiden Ländern beteiligt WEITERE INFORMATIONEN Partnerschaftsausschuss in Staufen Monia Mainberger momainberger@gmail.com waren. Bonneville liegt im Départe- ment Haute-Savoie, am Fluss Arve, nur 27 Kilometer von Genf entfernt und auf halbem Weg Richtung Mont Blanc (57 Kilometer bis Chamonix). Die Stadt zählt rund 13 000 Einwoh- ner, während im gesamten Arrondis- sement Bonneville mehr als 191 000 Menschen leben. Die Wurzeln dieser Partnerschaft reichen historisch bis ins 18. Jahrhundert zurück: Damals wan- derten viele Menschen aus Savoyen aus und ließen sich im Breisgau nie- der. So kamen etwa die Familien Hu- gard und Martin nach Staufen oder die Familie Litschgi nach Bad Krozingen. Partnerschaft mit Kazimierz Dolny – seit 1994 Mit der polnischen Stadt Kazimierz Dolny verbindet Staufen seit 1994 eine weitere, überaus lebendige Städ- tepartnerschaft. Sie entstand nach der politischen Öffnung Europas und symbolisiert den gemeinsamen eu- ropäischen Gedanken in besonderer Weise. Kazimierz Dolny liegt malerisch WEITERE INFORMATIONEN Partnerschaftsausschuss in Staufen Manfred Kluckert Telefon . . . . . . . . (07633) 8 16 17 Beata Lösch Telefon . . . . . . . (07633) 16 04 04 am rechten Ufer der Weichsel, etwa 100 Kilometer südlich von Warschau und 56 Kilometer westlich von Lublin. Die Gemeinde umfasst die Stadt selbst sowie 14 kleinere Ortschaften. Auf einer Fläche von 72,5 Quadratki- lometern – davon 30,4 Quadratkilo- meter Stadtfläche – leben rund 6 600 Menschen, etwa 2 600 davon direkt in der Stadt. Kazimierz Dolny ist weit über Polen hinaus bekannt für sein gut erhaltenes historisches Stadtbild, seine Rolle als Künstlerstadt und seine viel- fältigen Kulturfestivals. Der Austausch mit Staufen zeigt sich in vielen Be- reichen: Kulturelle Veranstaltungen, Diese frühen Verbindungen schu- fen eine Grundlage, die 1963 in die offizielle Partnerschaft mündete. Seither prägen regelmäßige Delega- tionsreisen, kulturelle Begegnungen, Vereinskontakte und Jugendbe- gegnungen das partnerschaftliche Miteinander. gegenseitige Besuche von Delegati- onen und Vereinen sowie die Förde- rung des Jugendaustauschs sind feste Bestandteile dieser Partnerschaft. Sie hat in den vergangenen Jahrzehnten dazu beigetragen, Brücken zwischen West- und Osteuropa zu schlagen – und Menschen beider Länder auf per- sönliche Weise miteinander in Kontakt zu bringen.

16

12 STADTVERWALTUNG STAUFEN RATHAUS STAUFEN Telefon-Vorwahl (07633) Bürgermeister Michael Benitz Bürgermeister, Leitung der Stadtverwaltung, Vorsitzender des Gemeinderats, Vertretung der Gemeinde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 8 05-21 buergermeister@staufen.de Claudia Böhler-Fricker Sekretariat Bürgermeister, Rathausblatt, Jubiläen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 8 05-21 boehler-fricker@staufen.de Bürgerbüro meldeamt@staufen.de Was erledige ich hier? u. a. An-, Ab- und Ummeldungen, Ausländeangelegenheiten, Beglaubigungen, Gestattungen, Gaststättengesetz, Gewerbe- anmeldungen, Haushalts- bescheinigungen für Kindergeld, Kinderreisepässe, Lebensbe- scheinigungen, Müllbeseitigung, Pass angelegemheiten, Personal- ausweise, Plakatanschlag, Sperrmüllabfuhr, Sperrzeitver- kürzungen, Waffen angelegenheiten, Wohngeld, Zinszuschüsse und Darlehen für den Wohnungsbau Esther Kiefer Leiterin Bürgerbüro . . . . .Tel. 8 05-35 kiefer@staufen.de Roswitha Merkt Bürgerbüro, Meldeamt, Abfallwirtschaft . . . . . . . . .Tel. 8 05-35 merkt@staufen.de Tanja Scholz Bürgerbüro, Meldeamt, Abfallwirtschaft . . . . . . . . .Tel. 8 05-35 scholz@staufen.de Andrea Richter Zentrale, Fundbüro . . . . .Tel. 8 05-32 richter@staufen.de Adresse Stadtverwaltung Staufen Hauptstraße 53, 79219 Staufen Kontakt Telefon . . . . . . . . . (07633) 8 05-0 Fax . . . . . . . . . . . (07633) 5 05-93 info@staufen.de www.staufen.de Öffnungszeiten des Bürgerbüros Mo 8–12, 14–18 Uhr Di 8–12, nur mit Termin- vereinbarung: 14–16.30 Uhr Mi 8–12 Uhr Do 8–12, nur mit Termin- vereinbarung: 14–16.30 Uhr Fr 8–12 Uhr Bürgermeister Michel Benitz Sprechzeiten des Bürgermeisters Nach telefonischer Vereinbarung: Telefon . . . . . . . . (07633) 8 05-21 Tourist-Information Thilo Kühnle Leiter Tourist-Information Staufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 8 05-36 touristik@staufen.de Christiana Grathwohl Tourist-Information . . . . .Tel. 8 05-36 touristik@staufen.de Natasche Lembcke Tourist-Information . . . . .Tel. 8 05-36 touristik@staufen.de Öffnungszeiten nach Saison: April–Oktober: Mo–Do 9–12.30, 14– 17.30; Fr 9–12, 13–16; Sa 10–13 Uhr; November– März: Mo, Mi 9–12, 14–16.30; Di, Do 9–12; Fr 9–14 Uhr Hauptamt Was erledige ich hier? u. a. Asylbewerberangelegenheiten, Erziehungshilfen, Familenfürsorge, Jugendschutz, Kindergärten, Schulangelegenheiten, Stubenhaus (Vermietung), Versammlungs- und Vereinswesen, Zivilschutz Isabella Schuhmann Leitung Hauptamt . . . . . .Tel. 8 05-25 schuhmann@staufen.de Stefanie Pankratz Personal . . . . . . . . . . . . . .Tel. 8 05-28 pankratz@staufen.de Cornelia Jakob Integration/Koordination Flüchtlinge . . . . . . . . . . . .Tel. 8 05-23 jakob@staufen.de Sandra Stump Haupamt . . . . . . . . . . . . .Tel. 8 05-33 stump@staufen.de Michael Kupke Liegenschaften. . . . . . . . .Tel. 8 05-31 kupke@staufen.de Manuel Riesterer EDV. . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 8 05-24 m.riesterer@staufen.de Christoph Zacharias Jugendreferent . . . . . . . . . mobil 0157-50 48 62 94 jugendarbeit.staufen@skf-staufen.de Ordnungsamt/Standesamt Was erledige ich hier? u. a. Eheschließung, Geburten, Kirchenaustritte, Namensänderungen, Sterbefälle, Urkunden, Vaterschaftsanerkenntnisse Andreas Grethler Ordnungsamt, Standesamt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 8 05-22 grethler@staufen.de Andreas Zahn Gemeindevollzugsdienst Tel. 8 05-34 zahn@staufen.de

17

13 Unser Service für Sie! Jetzt Ihre kostenlose Beratung sichern! Wir sind für Sie da. Ein starker Partner für Printprodukte Redaktion Marketing Windausstraße 8 79110 Freiburg Tel. (0761) 21 75 66 - 0 Internet: www.akverlag.de E-Mail: mail@akverlag.de Finanzverwaltung Was erledige ich hier? u. a. Hundesteuer, Spendenbeschei- nigungen, Steuerangelegenheiten Gerlinde Riesterer Leitung Finanzverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 8 05-57 riesterer@staufen.de Julia Wiesler Finanzverwaltung . . . . . . .Tel. 8 05-48 wiesler@staufen.de Monika Möllinger Finanzverwaltung . . . . . . .Tel. 8 05-58 moellinger@staufen.de Vanessa Schuble Finanzverwaltung . . . . . . .Tel. 8 05-59 schuble@staufen.de Manuela Blattmann Leitung Stadtkasse . . . . . .Tel. 8 05-26 blattmann@staufen.de Stephanie Welz Stadtkasse . . . . . . . . . . . .Tel. 8 05-26 welz@staufen.de Stadtbauamt Was erledige ich hier? u. a. Abbruch von Gebäuden, Abwas- serbeseitigung, Bauanträge, Entwäs- serung, Naturschutz, Verkehrsplanung Michael Kübler Leitung Stadtbauamt . . . .Tel. 8 05-40 kuebler@staufen.de Jens Schleinig Stadtbauamt. . . . . . . . . . .Tel. 8 05-41 schleinig@staufen.de Gerlinde Steinle Stadtbauamt. . . . . . . . . . .Tel. 8 05-47 steinle@staufen.de Petra Küster Sekretariat Stadtbauamt . .Tel. 8 05-39 kuester@staufen.de Bettina Meiser Stadtbauamt. . . . . . . . . . .Tel. 8 05-37 meiser@staufen.de Luis Muckenhirn Stadtbauamt. . . . . . . . . . .Tel. 8 05-37 muckenhirn@staufen.de Katrin Kiefer Stadtbauamt. . . . . . . . . . .Tel. 8 05-38 k.kiefer@staufen.de Ursula Harrs Schlichtungsstelle. . . . . . .Tel. 8 05-62 harrs@staufen.de Bauhof Markus Pfefferle Leitung Bauhof Krozinger Straße 1 . . . . Tel. 92 97 47 bauhof@staufen.de Recyclinghof und Grünschnittsammelstelle Staufen Krozinger Straße 1 März–Oktober: Mi 14–18, Fr 15–18, Sa 9–12 Uhr; November: Mi 14–18, Sa 9–12 Uhr; Dezember–Februar: Mi 14–17, Sa 9–12 Uhr Kultur und Archiv im FaustForum kultur@staufen.de Annett Baumeister Kulturmanagerin . . . . . . .Tel. 8 05-29 baumeister@staufen.de Dr. Christof Diedrichs Archivar. . . . . . . . . . . . . . .Tel. 8 05-30 dr.diedrichs@staufen.de Simon Weiler Meister für Veranstaltungstechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 8 05-42 weiler@staufen.de Stadtwerke / Wasserwerk Stadtwerke MüllheimStaufen GmbH Lindengärten 2 B . . . . . . . . . . . Tel. (07631) 93 60 80 service@stadtwerke-ms.de Di, Do 9–12.30, 13.30–17 Uhr Notruf Wasser . . Tel. 0800-5 88 96 90 Freiwillige Feuerwehr Feuerwehrgerätehaus Gewerbestraße 12. . . . . . . Tel. 60 33 Notruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 112 info@feuerwehr-staufen.de

18

14 GEMEINDERAT Bürgermeister Michel Benitz Helmut Bühler Ursula Gramelspacher Heinrich Ladener Dagmar Endle Martina Böswald Gemeinderat Michael Benitz Bürgermeister, Vorsitzender des Gemeinderats Tel. (07633) 8 05-21 Martina Böswald (AFD) Helmut Bühler (Freie Wähler) Thomas End (Freie Wähler) 1. stellvertretender Bürgermeister Dagmar Endle (SPD) Tanja Felber (Freie Wähler) Ursula Gramelspacher (CDU) Armin Gysler (Unabhängige Bürgerliste Staufen) Jürgen Keil (Freie Wähler) Heinrich Ladener (ULS/Die Grünen) Volker Lahn (CDU) Dr. Thomas Mengel (SPD) Klaus Natterer (CDU) Bert Riesterer (SPD) Pia Riesterer (CDU) 2. stellvertretende Bürgermeisterin Philipp Schladerer-Ulmann (Freie Wähler) Dr. Axel Weinreich (ULS/Die Grünen) Daniela Winkler (ULS/Die Grünen) Pius Zähringer (ULS/Die Grünen) Alle wohnhaft in 79219 Staufen Hinweis Kontakt zu den Mitgliedern des Gemeinderats: Die Mitglieder des Gemeinderats sind per E-Mail über die jeweiligen Kontaktformulare im städtischen Ratsinformationssystem zu errreichen. Dieses findet man im Internet unter www.staufen.de oder direkt unter https://staufen.ratsinfomanagement.net Thomas End Volker Lahn Dr. Axel Weinreich Dr. Thomas Mengel Tanja Felber Klaus Natterer Daniela Winkler Bert Riesterer Armin Gysler Jürgen Keil Pia Riesterer Pius Zähringer Philipp Schladerer- Ulmann GEMEINDERATSWAHLEN Die Verwaltungsorgane der Gemeinde sind der Gemeinderat und der Bür- germeister. Der Gemeinderat ist die gewählte Vertretung der Bürger und das Hauptorgan der Gemeinde. Die jüngste Gemeinderatswahl fand am 9. Juni 2024 statt, die nächste Wahl ist 2029. Der Staufener Gemeinderat besteht aus dem Bürgermeister und 18 Stadträtinnen und Stadträten.

19

ZAHLENSPIEGEL 15 Bevölkerungspyramide Stand 31.12.2024 Deutsche (männlich) Deutsche (weiblich) Ausländer (männlich) Ausländer (weiblich) ZAHLENSPIEGEL Bevölkerungsentwicklung von 1844 bis 2024 1844 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 623 1946 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 064 1950 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 422 1960 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 412 1970 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 285 1980 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 177 1990 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 989 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 404 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 628 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 127 2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 208 2020 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 199 2022 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 511 2024 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 505 nach Stadtteilen Kernstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 773 Grunern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 033 Wettelbrunn . . . . . . . . . . . . . . . . . .699 nach Geschlecht männlich . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 011 weiblich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 494 nach Religionszugehörigkeit katholisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 772 evangelisch. . . . . . . . . . . . . . . . . 1 500 sonstige Religionen . . . . . . . . . . . . .85 konfessionslos . . . . . . . . . . . . . . 4 148 Geografische Daten Geografische Lage: 7º, 43’, 58’’ östlicher Länge; 47º, 52’, 57’’ nördlicher Breite (Standort: Bahnhof Staufen) Höhe: 284 Meter über dem Meer (Standort: Bahnhof Staufen) Flächennutzung Bodenfläche gesamt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 327 ha Siedlungs- und Verkehrsfläche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 ha davon Gebäude- und Freifläche . . . . . . . . . . . . . 210 ha davon Verkehrsfläche . . . . . . . 107 ha Landwirtschaftsfläche. . . . . . . 824 ha Waldfläche . . . . . . . . . . . . . . 1 153 ha Wasserfläche . . . . . . . . . . . . . . . 28 ha übrige Nutzungsarten . . . . . . . . . 5 ha Übernachtungsmöglichkeiten – Bettenkapazität 333 Hotelbetten, 328 Betten in Ferienwohnungen, 180 Betten in Sanatorien und Kurkliniken 230 Campingplatz-Stellplätze 102 u. älter 100 098 096 094 092 090 088 086 084 082 080 078 076 074 072 070 068 066 064 062 060 058 056 054 052 050 048 046 044 042 040 038 036 034 032 030 028 026 024 022 020 018 016 014 012 010 008 006 004 002 000 120 90 60 30 0 30 60 90 120 Was wir für ihr Auto tun. HU* & AU Autoglas Reparatur & Austausch Inspektion aller Marken Unfallinstandsetzung nach Herstellervorgaben Klimaservice Reifenservice/Einlagerung Werkstattersatzwagen Achsvermessung * Die HU erfolgt durch eine amtliche anerkannte Prüforganisation www.sutter-subaru.de Telefon E-Mail Adresse 07633-6124 info@sutter-subaru.de Im Gaisgraben 13 79219 Staufen

20

16 ÖFFENTLICHE EINRICHTUNGEN: ARBEITSKREISE Dächer mit Solaranlagen in Staufen . m o c . e b o d a k c o t s - t r a n o i s u f r o t c e v © Arbeitskreis Klimaschutz Staufen: Gemeinsam für ein klimaneutrales Staufen Seit 2007 engagiert sich der Arbeitskreis Klimaschutz Staufen (AKK) für Energie- effizienz, Einsparung und erneuerbare Energien. Auf Initiative der Stadt gegrün- det, vereint der AKK engagierte Bürger- innen und Bürger aller Altersgruppen, die sich unter dem Motto „Aktiver Klima- schutz geht alle an!“ für eine nachhaltige Zukunft einsetzen. Mit Informationsver- anstaltungen, Projekten und konkreten Vorschlägen begleitet und unterstützt der Arbeitskreis die Stadt auf dem Weg zur Klimaneutralität. Er unterstützt auch die „8 Meilensteine für die nächsten 8 Jahre“, die die Initiative Klimaschutz anlässlich der Wahl des neuen Bür- germeisters formuliert hat – zentrale Meilensteine für ein klimafreundliches Staufen. Dazu zählen verbindliche Kli- maziele bis 2040, eine kommunale Wärmeplanung, der Ausbau der Wind- kraft sowie klimafreundliches Bauen und Sanieren städtischer Gebäude. Weitere Schwerpunkte sind der Schutz des Waldes und der Ressource Wasser, die Förderung nachhaltiger Mobilität mit sicheren Radwegen und einem Bürger- bus, sowie Maßnahmen zur Klimaan- passung – etwa mehr Grünflächen und Hitzeschutz in der Stadt. „Klimaschutz betrifft alle Lebensbereiche – vom Ver- kehr über die Energieversorgung bis zur Stadtplanung“, betont der Arbeitskreis. Deshalb müsse Klimaschutz zur Quer- schnittsaufgabe in allen kommunalen Entscheidungen werden. Der AKK ist überzeugt: Nur wenn Stadt, Wirtschaft und Bürgerschaft gemeinsam anpa- cken, kann Staufen sein Ziel erreichen – klimaneutral bis 2040. Mehr Infos erhält man im Web unter www.staufen. de/bauen+_+umwelt/klimaschutz und www.klimaschutz-staufen.de KONTAKT Arbeitskreis Klimaschutz Rathaus Staufen, 79219 Staufen Telefon . . . . . . . . (07633) 8 05-38 klimaschutz@staufen.de www.staufen.de/ bauen+_+umwelt/klimaschutz Staufen gestaltet den Wandel: Arbeitskreis Herausforderung Demografie Der demografische Wandel verändert unsere Gesellschaft – auch in Stau- fen. Um auf die Bedürfnisse einer älter werdenden Bevölkerung vorbereitet zu sein, hat die Stadt früh reagiert und den Arbeitskreis Herausforderung Demo- grafie ins Leben gerufen. Ziel ist es, die Stadt so zu gestalten, dass alle Gene- rationen selbstbestimmt und aktiv am Leben teilhaben können. Ein Schwerpunkt liegt auf Barrierefrei- heit und Mobilität: Gemeinsam mit der Stadtverwaltung plant der Arbeitskreis leichtgängige Wege durch die Fußgän- gerzone, sichere Straßenübergänge und hindernisfreie Zugänge zu Geschäften, Gasthäusern und öffentlichen Gebäu- den. Auch die Verkehrssicherheit für Fußgänger, Radfahrer und Menschen mit Gehhilfen steht im Fokus. Wichtig ist dem Arbeitskreis zudem die Teilhabe von Menschen mit Hörbeein- trächtigung: Bei Neubauten und Sanie- rungen sollen technische Höranlagen selbstverständlich werden. Ein besonderes Projekt war die Ver- öffentlichung der ersten städtischen Seniorenbroschüre Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald – mit In- formationen und Anlaufstellen für alle Lebenslagen. im Der Arbeitskreis sucht weiterhin en- gagierte Bürgerinnen und Bürger, die mithelfen wollen, Staufen generatio- nenfreundlich und zukunftssicher zu gestalten. Bei Interesse melden Sie sich gerne bei uns. KONTAKT Arbeitskreis Herausforderung Demografie Gerd Joost Telefon . . . . . . . (07633) 98 15 55 Michaela Renz e-mir@web.de

21

17 KONTAKT Arbeitskreis Familienfreundliches Staufen Isabella Schuhmann, Rathaus Staufen Telefon . . . . . . . . (07633) 8 05-25 schuhmann@staufen.de Jugendarbeit Staufen Christoph Zacharias Grunener Straße 3, 79219 Staufen Telefon . . . . . (07633) 9 29 66 70 mobil . . . . . . . . 0157-50 48 62 94 jugendarbeit.staufen@skf-staufen.de www.skf-staufen-badkrozingen.de/ jugendarbeit-staufen Arbeitskreis Familienfreund liches Staufen: Gemeinsam für starke Familien Staufen ist eine lebens- und liebens- werte Stadt für Familien – dafür en- gagiert sich der Arbeitskreis Familien- freundliches Staufen seit 2006. Rund zehn aktive Ehrenamtliche sowie zahl- reiche sporadische Mitwirkende aus al- len Alters- und Berufsgruppen setzen sich dafür ein, dass Kinder, Jugendliche und ihre Familien gute Bedingungen für Bildung, Betreuung und Teilhabe vorfinden. Dabei stehen die Bedürf- nisse der Familien im Mittelpunkt: Barrieren sollen abgebaut und Teil- habe ermöglicht werden, alle Akteure in Bildung, Betreuung und Erziehung werden vernetzt. Ein zentraler Erfolg des Arbeitskreises ist der Ausbau der Betreuungszeiten in Krippen, Kinder- gärten und Grundschule. So konnten flexible Angebote geschaffen werden, die die Vereinbarkeit von Familie und Beruf erleichtern. Auch das Sommer- ferienprogramm wurde kontinuierlich erweitert: Neben den tageweisen An- geboten gibt es jetzt Halb- und Ganz- tags-Ferienwochen in allen Schulferien, einschließlich Sommer-, Oster-, Pfingst- und Herbstferien. Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf In- tegration: Über die Essenspatenschaf- ten können Kinder aus belasteten Familien unkompliziert am gemeinsa- men Mittagessen in Schule und Kita teilnehmen. Zudem engagiert sich der Arbeitskreis in Projekten zu Prävention sexuellen Missbrauchs, Lernbegleitung („Türöffner“) und Jugendbeteiligung, um die Stimme der Kinder und Ju- gendlichen zu stärken. Da Familienfreundlichkeit stetige Wei- terentwicklung erfordert, freut sich der Arbeitskreis immer über neue Mitglie- der, Ideen und Engagement – denn ein lebendiges Netzwerk lebt vom Mitmachen. Helferkreis Flüchtlinge Staufen: Gemeinsam ankommen nen Jahren haben viele Familien und Alleinstehende große Fortschritte ge- macht: Kinder und Jugendliche sind in Kindergärten, Schulen und Vereinen integriert, Erwachsene arbeiten an Sprachkenntnissen oder finden beruf- liche Perspektiven. Trotz dieser Erfolge bleibt der Bedarf groß: Geflüchtete benötigen weiterhin Unterstützung bei Behördengängen, Sprachunterricht und praktischen Alltagsaufgaben. Ein besonders drin- gendes Thema ist der Wohnraum, da die Stadt weiterhin neue Geflüchtete aufnimmt. Der Helferkreis freut sich über enga- gierte Mitstreiterinnen und Mitstreiter, die ihre Zeit, Erfahrungen oder Fach- kenntnisse einbringen möchten. Jede Hilfe trägt dazu bei, dass Geflüchtete in Staufen sicher, selbstständig und gut integriert leben können. KONTAKT Der Helferkreis Flüchtlinge Staufen unterstützt in Zusammenarbeit mit der städtischen Ansprechstelle für Integration Geflüchtete beim Ankom- men und Einleben. In den vergange- Stadtverwaltung Staufen Cornelia Jakob Telefon . . . . . . . . (07633) 8 05-23 jakob@staufen.de

22

18 ÖFFENTLICHE EINRICHTUNGEN Überörtliche Behörden und Institutionen Agentur für Arbeit – Arbeitsamt Freiburg Lehener Straße 77, 79106 Freiburg . . . . . . . . . . . . . .Tel. (0761) 27 10-0 Service-Nummer (Mo–Fr 8–18 Uhr) für Arbeitnehmer . . . . . . . . . . . . Tel. 0800-4 55 55 00 für Arbeitgeber . . . . . . . . . . . . Tel. 0800-4 55 55 20 Familienkasse. Tel. 0800-4 55 55 30 www.arbeitsagentur.de www.jobcenter-freiburg.de Amtsgericht Freiburg Holzmarkt 2, 79098 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 2 05-0 Infothek . . . Tel. (0761) 2 05-11 30, . . . . . . 2 05-11 31 oder 2 05-11-33 Amtsgericht Staufen Hauptstraße 9, 79219 Staufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 95 00-0 Arbeitsgericht Freiburg Habsburgerstraße 103, 79104 Freiburg . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 70 80-2 01 https://arbeitsgericht-freiburg. justiz-bw.de Badischer Landwirtschaftlicher Hauptverband e. V. Merzhauser Str.aße111, 79100 Freiburg . . . . . . . . . . . . .Tel. (0761) 27 13 30 www.blhv.de Badischer Weinbauverband e. V. Merzhauser Straße 115, 79100 Freiburg . . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 4 59 10-0 www.badischer-weinbauverband.de Finanzamt Müllheim Goethestraße 11, 79379 Müllheim . . . . . . . . . . . . . .Tel. (07631) 1 89-0 https://finanzamt-bw.fv-bwl.de/ fa_muellheim Fachbereich Landwirtschaft Außenstelle Breisach, Europaplatz 3, 79206 Breisach . . . . . . . . . .Tel. (0761) 21 87-95 80 www.breisgau-hochschwarzwald.de Notar David Janßen Grunerner Straße 9, 79219 Staufen . . . . . . Tel. 9 88 51-0 zentrale@notar-janssen.de www.notar-janssen.de Notar Ben Konfitin Münstertäler Straße 12, 79219 Staufen . . . . .Tel. 94 54 94-0 www.notar-konfitin.de Polizeipräsidium Freiburg Heinrich-von-Stephan-Straße 4, 79100 Freiburg Zentrale . . . . . . . . Tel. (0761) 8 82-0 Kriminalpolizei . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 8 82-48 84 https://ppfreiburg.polizei-bw.de Polizeiposten Staufen Münstertäler Straße 4, 79219 Staufen . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 92 36 90 nach Dienstschluss: Polizeirevier Müllheim, Schwarzwaldstraße 14–16, 79379 Müllheim . . . . . . . . . . . . .Tel. (07631) 17 88-0 Regierungspräsidium Freiburg Kaiser-Joseph-Straße 167, 79098 Freiburg . . Tel. (0761) 2 08-0 www.rp.baden-wuerttemberg.de/rpf Service Center Studium der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg Sedanstraße 6, 79098 Freiburg . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 2 03-42 46 www.studium.uni-freiburg.de Sozialgericht Freiburg Habsburgerstr. 127, 79104 Freiburg . . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 2 07 13-0 https://sozialgericht-freiburg. justiz-bw.de Studierendenwerk Freiburg Basler Straße 2, 79100 Freiburg . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 21 01-2 00 www.swfr.de Stadtschloss Forstbezirk Staufen des Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald Hauptstraße 11 (Stadtschloss) . . . . . . . . . .Tel. (0761) 21 87-95 11 forst.staufen@lkbh.de Grundbuchamt beim Amtsgericht Emmendingen Liebensteinstr. 2, 79312 Emmendingen . . . . . . . . Tel. (07641) 9 65 87-6 00 poststelle@ gbaemmendingen.justiz.bwl.de Grundbucheinsichtsstelle im Rathaus Bad Krozingen Basler Straße 30, 79189 Bad Krozingen . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 4 07-8 20 grundbucheinsichtsstelle@ bad-krozingen.de Handwerkskammer Freiburg Bismarckallee 6, 79098 Freiburg . . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 2 18 00-0 www.hwk-freiburg.de Industrie- und Handelskammer Südlicher Oberrhein Schnewlinstraße 11–13 (vorübergehend in der Bismarckallee 18–20 untergebracht), 79098 Freiburg . .Tel. (0761) 38 58-0 www.suedlicher-oberrhein.ihk.de Landgericht Freiburg Salzstraße 17, 79098 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 2 05-0 https://landgericht-freiburg. justiz-bw.de Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald Stadtstraße 2, 79104 Freiburg . . . . . . . . . . . . . .Tel. (0761) 21 87-0 Kfz-Zulassung . . . . . . . . . .Tel. (0761) 21 87-63 33 Dezernat Gesundheit und Gesundheitsschutz, Sautierstraße 28+30, 79104 Freiburg . . . . . . . . . .Tel. (0761) 21 87-32 12 www.breisgau-hochschwarzwald.de

23

19 Flexible Kinderbetreuung Staufen (0–3 Jahre) Kinderkrippe „Krümelbande“ Im Wolfacker 16 . . . .Tel. 8 08 08 81 hallo@fkb-staufen.de www.fkb-staufen.de/einrichtungen/ kruemelbande-staufen Träger: Flexible Kinderbetreuung Staufen gGmbH Kinderkrippe Storchennest Grunern Staufener Straße 7 A . . . . . . . . . .Tel. (07633) 9 20 10 62 hallo@fkb-staufen.de www.fkb-staufen.de/einrichtungen/ kita-storchennest-grunern Träger: Flexible Kinderbetreuung Staufen gGmbH Waldorfkinderkrippe Wurzelkinder Im Wolfacker 16 . . . .Tel. 9 38 49 86 krippe@waldorf-staufen.de www.waldorf-staufen.de Kindergärten (3–6 Jahre) Kindertagesstätte „Krümelbande“ Im Wolfacker 16 . . . .Tel. 8 08 08 81 hallo@fkb-staufen.de www.fkb-staufen.de/einrichtungen/ kruemelbande-staufen Träger: Flexible Kinderbetreuung Staufen gGmbH Katholischer Kindergarten St. Martin Kaplaneiweg 2 . . . . . . . . . . Tel. 77 22 st-martin@kath-st.de www.kath-staufen-muenstertal.de/ Kindergarten-St.Martin Evangelischer Kindergarten Sonnenschein Zum Maidlebach 5 . . . . . . Tel. 66 67 kindergarten@ekistaufen.de www.ekistaufen.de/kindergarten Waldorfkindergarten Wichtelkinder Vogesenring 13 . . . . . . . .Tel. 8 29 82 kindergarten@waldorf-staufen.de www.waldorf-staufen.de Kindergarten St. Raphael Grunern Staufener Straße 7, Grunern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 52 81 hallo@fkb-staufen.de fkb-staufen.de/einrichtungen/ kindergarten-st-raphael-grunern Träger: Flexible Kinderbetreuung Staufen gGmbH Katholischer Kindergarten St. Vitus, Wettelbrunn Weinstraße 21 . . . . . . . . .Tel. 8 29 42 st-vitus@kath-st.de www.kath-staufen-muenstertal.de/ Kindergarten-St.Vitus Waldkindergarten Grunern Im Wolfacker 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 8 08 08 81 hallo@fkb-staufen.de https://waldkiga.fkb-staufen.de Träger: Flexible Kinderbetreuung Staufen gGmbH Jugendeinrichtungen Offene und mobile Jugendarbeit Staufen Grunerner Straße 3 (im Kapuzinerhof), 79219 Staufen . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 9 29 66 70 Christoph Zacharias . . . . . . . . . mobil 0157-50 48 62 94 jugendarbeit.staufen@skf-staufen.de Unsere Angebote und Projekte • Offene Angebote im Kapuzinerhof (Billard, Gaming, Dart, Music, Kicker usw.) • Aufsuchende Sozialarbeit (Streetwork) • Offene Angebote an öffentlichen Plätzen/ Streetaction (u. a. Ultimate Frisbee, OSSC) • Fantagonia (Fantasy- Liverollenspiel/LARP) • Action im Gelände (Capture the Flag, Jugger, Bogenschießen) • Gruppen- und Cliquenangebote (u. a. Mädchengruppe)

24

20 ÖFFENTLICHE EINRICHTUNGEN • Beratung, Begleitung u. Unterstützung • Kooperation mit verschiednen Vereinen, Verbänden und Organisationen der Kinder- und Jugendarbeit in Staufen • Kooperation mit regionalen und überregionalen Angeboten der Jugendarbeit Gefragt sind Eure Ideen, Vorschläge und Wünsche. Aktuelle Infos und Neuigkeiten gibt’s auf Instagram und Facebook unter „jugendarbeit.staufen“ Die Jugendarbeit ist ein Angebot der Stadt Staufen in Kooperation mit dem Träger Sozialdienst kath. Frauen Staufen e. V. Schulen/Bildungseinrichtungen Thaddäus-Rinderle-Grundschule Krichelnweg 3 . . . . . . . Tel. 9 58 14-0 www.trs-staufen.de Außenstelle Wettelbrunn Weinstraße 17 . . . . . .Tel. 9 58 14-30 Faust-Gymnasium Staufen Schulzentrum, Krichelnweg 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 9 58 00-0 www.faust-gymnasium.de Lilienhof-Schule (Förderschule) Auf dem Rempart 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 95 80 09-0 www.lilienhofschule.de Jugendmusikschule Südlicher Breisgau e. V. Auf dem Rempart 7. . . . .Tel. 8 27 11 www.jms-breisgau.de Volkshochschule Südl. Breisgau e. V. Außenstelle Staufen Hauptstraße 53 . . . . . . Tel. 92 65 20 www.vhs-bad-krozingen.de Di, Mi, Do 9–12 Uhr BDB-Musikakademie Bund deutscher Blasmusik- verbände e. V. (siehe Seite 48) Alois-Schnorr-Straße 10. . . Tel. 70 15 www.bdb-musikakademie.de Bibliotheken Öffentliche Bibliothek Staufen/ Mediathek Grunerner Straße 3, Im Kapuzinerhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 8 18 22 Di 10–14, 15–19; Mi 10–12, 15–17; Do 10–12, 15–19; Fr 10–14 Uhr; während der Schulferien: Di 15–19; Mi 10–12, 15–17; Do 15–19 Uhr Hinweis: ab voraussichtlich April 2026 wird die Bibliothek zur Mediathek und befindet sich fortan im FaustForum am Schladererplatz 5–7 Katholische Öffentliche Bücherei Wettelbrunn Pfarrhaus Wettelbrunn. . . . Tel. 53 07 Fr 14.30–16.30 Uhr Badisches Landesmuseum, Außenstelle Südbaden Fachbibliothek, Bild-, Film- und Tonarchiv zur Kulturgeschichte Badens und der Region, Hauptstr. 11 (Stadtschloss) . . . . . .Tel. 8 06 45-20 Mi–Fr 9–12; Mi 14–16 Uhr Goethe-Sammlung Staufen, Schenkung Runhild Böhm Benutzung nach Voranmeldung im Stadtarchiv Staufen Hauptstraße 56 . . . . . . . Tel. 8 05-30 Senioreneinrichtungen Altenpflegeheim St. Margareten Schloßgasse 1 . . . . . . . . . .Tel. 9 06-0 info@stmargareten-staufen.de www.stmargareten-staufen.de Altenwerk St. Agatha, Grunern Ludwig und Christa Ortlieb, Dorfstraße 6 . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 56 44 Antonia Schneider, Kropbach 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 74 16 Altes Spital Staufen (siehe Seite 65) Eine Einrichtung der Sozialstation Südlicher Breisgau e. V. Tagespflege, Ferienwohnung Spitalstraße 33. . . . . .Tel. 9 39 94 60 www.altes-spital-staufen.de www.sozialstation-suedlicher- breisgau.de Arbeiterwohlfahrt (AWO) Arbeiterwohlfahrt Kreisverband, Seniorenwohnanlage Bahnhofstraße 8 . . . . . . . . Tel. 76 55 Club 60+ Seniorenwohnanlage mit Miet- und Eigentumswohnungen Im Wolfacker 11 . . . . . Tel. 80 88 16 Seniorenwerk Staufen/ Wettelbrunn Helma Albrecht, Im Rundacker 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 61 00 Helga Ernst, Weinstraße 12 A . . . . . . . . Tel. 56 13 Steffi und Friedrich Hunger, Moosmattenweg 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 65 79 Brigitte und Alfred Schweizer, St. Vitus-Straße 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 50 00 37 Evangelische Kirche Kirchen und Religionsgemeinschaften Katholische Kirchengemeinde Staufen-St. Trudpert Zentrales Pfarramt St. Martin (Sekr. Ulrike Weiland, Eva Zimmer) St. Johannesgasse 16 . Tel. 92 49 70 pfarramt-st.martin@kath-st.de www.kath-staufen-muenstertal.de Mo, Di, Do, Fr 10–12; Mi 16–18; Do 15–17 Uhr Das Seelsorgeteam besteht aus Pfar- rer Michael Maas, Kooperator Spiritual Claus Bohnert und Gemeindereferent Stefan Pfleger. Zur Kirchengemeinde gehören seit 2005 die Pfarreien St. Martin in Staufen, St. Agatha in Grunern, St. Vitus in Wettelbrunn und St. Trudpert im Münstertal. Seit März 2015 gibt es einen gemeinsamen Pfarrgemeinderat. Das kirchliche Leben spiegelt sich in vielen lebendigen Gruppierungen und Gemeinschaften, die alle Altersstufen einschließen. Die

25

ÖFFENTLICHE EINRICHTUNGEN / MUSEEN 21 Keramikmuseum Das Stadtmuseum im Rathaus Im Stadtmuseum wird die Geschichte Staufens anhand von historischen Ob- jekten lebendig präsentiert. Ältestes Ex- ponat ist ein 15 000–35 000 Jahre alter Mammutknochen, der auf Staufener Stadtgebiet gefunden wurde. Weitere Funde stammen aus der Jungstein-, der Römer- und der Alamannenzeit. Sie lassen u.a. deutlich werden, dass in der Gegend seit ca. 5000 v. Chr. Berg- bau betrieben wurde. Grubenlampen aus dem frühen Mittelalter bezeugen deren Kontinuität. Einzelne Schwerpunkte in der Ausstel- lung bilden die Burg Staufen, die Figur des legendären Schwarzkünstlers Jo- hannes Faust, die Geschichte der Hand- werke und das aktuelle Kulturleben in Staufen. Ein besonderes Ereignis, das gewaltsame Ende des sog. Struve-Put- jeweiligen Programmangebote und An- sprechpartner findet man im aktuellen Pfarrblatt „Lebendige Kirche“ oder auf der Webseite. Weiterführende Infos er- hält man über das Pfarramt St. Martin in Staufen. Evangelische Kirchengemeinde Staufen-Münstertal (Sekr. Melanie Gutmann) Münstertäler Straße 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 52 93 pfarrbuero@ekistaufen.de www.ekistaufen.de Di, Do, Fr 9–12; Di 14–17 Uhr Pfarrer: Theo Breisacher theo.breisacher@ekistaufen.de Jugendreferent: Sascha Buchberger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 98 15 97 sascha.buchberger@ekistaufen.de Die Evangelische Kirchengemeinde lädt alle ein, ihre Veranstaltungen zu besuchen. Alle Termine, Gottesdienste, Gruppen und detaillierte Hinweise fin- det man im internet unter: www.ekistaufen.de Vineyard Staufen Grunerner Straße 3 Reiner und Désirée Müller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 50 07 97 Hubert und Petra Rösch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 84 84 vineyard-staufen@t-online.de www.vineyard-staufen.de Die Vineyard Staufen ist eine evange- lische Freikirche. Gottesdienste finden jeden Sonntag um 10 Uhr statt. Am letzten Sonntag im Monat findet der Gottesdienst um 19 Uhr statt. Parallel zum Sonntagmorgengottesdienst wird ein buntes Kinderprogramm für Kinder im Alter von 0 bis 13 Jahren in alters- gerechten Gruppen angeboten. Unter der Woche finden Treffen verschie- dener Gruppen statt. Informationen zu weiteren Angeboten im Internet: www.vineyard-staufen.de sches im Rahmen der Deutschen Re- volution 1848/49 im September 1848 in Staufen, hat bis heute Spuren hinter- lassen, die u.a. in den historischen Räu- men des Rathauses zu sehen sind, in denen das Stadtmuseum untergebracht ist. Eine Multimediastation präsentiert unter anderem eine Videorekonst- ruktion des mittelalterlichen Staufens. Literarische Dauerausstellung Späte Freundschaft – Huchel und Käst- ner in Staufen (siehe Seite 28) Das Keramikmuseum Staufen Am Rand der Altstadt von Staufen steht ein ehemaliges Hafnerhaus, einziges noch verbliebenes Zeugnis der seit dem Mittelalter lebendigen Töpfertradition in der Stadt. Seit 1991 ist dieses Gebäude, in dem die Werkstatt der Hafnerfami- lie Maier-Bregger mit Tongrube, Dreh- scheibe, Trockengestell und Holzfeuer- öfen vollständig erhalten ist, ein Kera- mikmuseum mit über regionaler Aus- strahlung. In den Studioausstellungen werden jährlich mehrmals wechselnd Werke zeitgenössischer Keramiker prä- sentiert. Darüber hinaus zeigt das Badi- sche Landesmuseum Karlsruhe jährlich eine Sonderausstellung mit Keramik aus allen Zeitepochen. Tango- u. Bandoneonmuseum Das 2014 im Kapuzinerhof Staufen eröffnete Museum zeigt die weltweit einzigartige Sammlung Steinhart mit 450 Bandoneons und umfangreichen Dokumenten zur Geschichte des Tan- gos. Der Trägerverein „Tango- und Bandoneonmuseum Staufen e. V.“ bietet zusätzlich eine Palette von regel- mäßigen Kursen und Seminaren zum Erlernen des Tango Argentino sowie Konzerte und Filmvorführungen an. KONTAKTE Stadtmuseum im Rathaus Hauptstraße 53 Telefon . . . . . . . . . (07633) 8 05-0 Geöffnet zu den üblichen Öz. der Tourist-Info Staufen, derzeit Sa, So geschlossen, Eintritt frei Literarische Dauerausstellung im Stubenhaus, Hauptstraße 56a Sa, So u. feiertags 14–17 Uhr. (Winterpause vom 1.12.–31.1.), Eintritt frei Keramikmuseum Staufen Wettelbrunner Straße 3 Telefon . . . . . . . . . (07633) 67 21 keramikmuseum-staufen@ t-online.de www.landesmuseum.de/weitere- standorte/keramikmuseum-staufen Mi–Sa 14–17; So 12–17 Uhr (Winterpause vom 1.12.–31.1.) Tango- und Bandoneonmuseum e. V. Joachim Baar, Grunerner Straße 1 Telefon . . . . . . . 0155-63 39 84 70 info@staufentango.de www.staufentango.de So 14–17 Uhr (Winterpause vom 1.12.–31.1.)

26

22 FREIZEIT: TOURISMUS Schwarzwaldsüden – Magie zwischen Reben & Gipfeln Willkommen in einer Landschaft, die wirkt, als sei sie für Entdeckerinnen und Genießer geschaffen: Schwarz- waldsüden. So nennt sich seit Kurzem die Ferienregion rund um die Haupt- orte Staufen und Münstertal. Hier treffen Weinberge und Obstgärten auf schattige Wälder, mythische Orte auf lebendige Kultur, und stille Natur- erlebnisse auf charmante Dörfer voller Geschichte. Eine Landschaft voller Kontraste Im Norden schließt der Breisgau mit seinen schmucken Dörfern und dem direkten Anschluss an Freiburg an. Im Osten ragen die markanten Schwarzwaldgipfel von Schauinsland und Belchen empor, flankiert von Bergkämmen mit atemberaubenden Panoramablicken und weiten Tälern, in denen Schwarzwaldhöfe das Bild prägen. Nach Süden öffnet sich das Markgräflerland, eine klassische Wein- bauregion voller Wärme, Licht und mediterranem Lebensgefühl. All das vereint sich hier auf engem Raum – ein Kaleidoskop von Landschaften, das keine Langeweile zulässt. Mythische Orte und kulturelle Spuren Die Ferienregion ist reich an Geschich- ten und besonderen Orten: • Horben, das Bergdorf über dem Hexental, bietet Aussichten in alle Himmelsrichtungen – ein Aussichts- balkon über Freiburg und den Oberrhein. • Durch das idyllische Hexental gelangt man nach Bollschweil, wo die Dichterin Marie Luise Kaschnitz ihrem Heimatdorf mit der „Beschreibung eines Dorfes“ ein literarisches Denkmal setzte. • In Ehrenkirchen verschmelzen sonnige Rebhügel mit kühlen Waldtälern und murmelnden Bächen – Naturvielfalt auf engstem Raum. • Die Stadt Staufen lockt mit ihrem autofreien, mittelalterlichen Stadt- kern. Buntes Geschäftsleben, malerische Gassen und die Sage vom legendären Doktor Faust, der hier um 1540 starb, machen sie zu einem Ort voller Geschichte und Mythen. • Südlich davon öffnet sich das weit verzweigte Münstertal – ein „Königsweg“ tief hinein in den Schwarzwald. Nirgendwo sonst findet man eine solche landschaft- liche Vielfalt, überragt vom majestätischen Belchen (1.414 m), der seit jeher als Berg der Mythen gilt. Genuss und Lebensart Als Brücke ins Markgräflerland lädt das Winzerdorf Ballrechten-Dottingen ein, dessen Castellberg mit historischen Trockenmauern und Steintreppen ein ganz besonderes Ausflugsziel bildet. Hier zeigt sich die berühmte badische Lebensart in Reben, Kulinarik und Geselligkeit. Einladung in die Magie des Südschwarzwalds Ob Wanderung auf Panorama- pfaden, Erkundung geschichtsträch- tiger Orte, genussvoller Ausflug in die Weinberge oder literarische Spurensuche – die Ferienregion Schwarzwald süden bietet Erlebnisse für Körper und Geist, für Herz und Seele. Wer hierher kommt, wird sich der Magie dieser Landschaft nicht entziehen können. KONTAKT & INFORMATION Schwarzwaldsüden Tourist-Information und Geschäfts- stelle Staufen, Hauptstraße 53 (Rathaus/Tourist-Information) Telefon . . . . . . . . (07633) 8 05-36 touristik@staufen.de www.muenstertal-staufen.de April–Oktober: Mo–Do 9–12.30, 14–17.30; Fr 9–12, 13–16; Sa 10–13 Uhr November– März: Mo, Mi 9–12, 14–16.30; Di, Do 9–12; Fr 9–14 Uhr Hauptgeschäftsstelle Münstertal Tourist-Information Wasen 47, 79244 Münstertal Telefon . . . . . . . . (07636) 7 07-40 h c o C s a m o h T ©

27

FREIZEIT: RADFAHREN 23 h c o C s a m o h T © Gravel, MTB & Co. Egal mit welchem Rad man unterwegs ist, man findet hier in der Ferienregion ideale Terrains für alle Ansprüche: flach Richtung Rhein, hügelig durch die Vorbergzone und anspruchsvoll bergig Richtung Schwarzwald. Das gesamte Radrevier ist sehr gut ausgeschildert mit vielen Kilometern an Radstre- Hier einige ausgewählte Touren: cken. Entsprechendes Kartenmaterial erhalten Sie in der Tourist-Information am Marktplatz. Die nachfolgend auf- geführten Touren und viele weitere finden Sie mit Karten und Höhenprofil unter: • Staufener Genussrunde Schwierigkeitsgrad: leicht, Markierung: keine, nach Radwege- beschilderung fahren Länge: 28 km, Fahrzeit: 3 Stunden, Höhenmeter: 120 Meter • Von Staufen zum Rhein Schwierigkeitsgrad: leicht, Markierung: keine, nach Radwege- beschilderung fahren, Länge: 44 km, Fahrzeit: 4 Stunden, Höhenmeter: 90 Meter • Gravelrunde Markgräflerland Schwierigkeitsgrad: schwer, Markierung: keine, nach Radwege- beschilderung fahren, Länge: 55 km, Fahrzeit: 7 Stunden, Höhenmeter: 1.100 Meter • Münstertal-Tour Staufen–Grunern Schwierigkeitsgrad: leicht, Markierung: blauer Punkt, Länge: 21 km, Fahrzeit: 1,5–2 Stunden, Höhenmeter: 370 Meter • Münstertal-Tour Kälbelescheuer–Kreuzweg Schwierigkeitsgrad: schwer, Markierung: schwarzer Punkt, Länge: 50 km, Fahrzeit: 3,5–4,5 Stunden, Höhenmeter: 1.600 Meter • Münstertal-Tour Laitschenbach–Spielweg Schwierigkeitsgrad: leicht, Markierung: blauer Punkt, Länge: 16,5 km, Fahrzeit: 1–1,5 Stunden, Höhenmeter: 400 Meter • Münstertal-Tour Sonnhaldenberg Schwierigkeitsgrad: mittelschwer, Markierung: roter Punkt, Länge: 28 km, Fahrzeit: 2–3 Stunden, Höhenmeter: 720 Meter • Mountainbike-Trail „Joesefle“ des Geländeradsport Schwarzwald e. V., mehr im Internet unter www.gelaenderadsport.de, Länge: 3,4 km, Fahrzeit: ca. 30-40 Minuten, Höhenmeter: 360 Meter

28

24 FREIZEIT: WANDERN & KLETTERWALD STAUFEN . m o c . e b o d a k c o t s - l h e s n o v e b e i r © Wandertouren Hier einige ausgewählte Touren: • Bettlerpfad Merzhausen–Badenweiler Markierung: gelbe Raute Etappentipp: von Ehrenkirchen über Staufen nach Sulzburg • Höhenweg Staufen–Schauinsland Markierung: gelbe Raute Route: Etzenbacher Höhe – Sonnhaldeberg (Kohlerhof) – Schauinsland (zurück nach Staufen entweder über Freiburg mit der Seilbahn und ÖPNV oder Abkürzung durch Abstieg nach Hof, Obermünstertal oder Spielweg) Wandern auf dem Markgräfler Wiiwegli Das Markgräfler Wiiwegli von der Schweizer Grenze bis Freiburg i. Br. führt Sie auf gut ausgeschilderten Pfaden durch ausgedehnte Wein- baugebiete und Wälder des Mark- gräflerlandes, über üppige Wiesen und in idyllische Winzerdörfer, in denen immer genug Zeit bleibt, in lauschigen Gartenwirtschaften und gemütlichen Weinkellern die Köstlichkeiten einer der wärmsten Regionen Deutsch- lands, die badische Küche und den badischen Wein zu genießen. Staufener Weinwanderung Wandern Sie durch die Altstadt Staufens sowie die umliegenden Reben und genießen Sie die kulina- rischen Spezialitäten aus Küche und Keller der einheimischen Gastgeber. Die Staufener Weinwanderung ist Genuss mit einmaligen Ausblicken, idyllischen Plätzchen und den herrli- chen Staufener Rebbergen. Wählen Sie Ihren Wunschtermin: der Start ist fast täglich von April bis Oktober mög- lich. Mit der Anmeldung erhalten Sie eine Email mit Terminbestätigung, den entsprechenden Unterlagen und Ihre Voucher für die jeweiligen Gänge und Weine. Entlang der 7 km langen Wan- derstrecke, die Sie auf eigene Faust erkunden, kommen Sie an vier Stati- onen vorbei. Hier wird Ihnen jeweils ein kulinarischer Gang, passend zur Jahreszeit, mit begleitenden Weinen serviert. Eine Karte sowie die genaue Routenbeschreibung sind in den Un- terlagen enthalten. Zur Abrundung der buchbaren Angebote gibt es dieses auch auf zwei Rädern – „Kulinarische Radtour“ – in vier Gängen im Mark- gräflerland“. Eine Anmeldung zu den Angeboten ist zwingend erforderlich (mindestens ein bis zwei Tage im Voraus). Buchung und Information unter www.original-landreisen.de oder telefonisch unter (0761) 88 79 31 10 Kletterwald Staufen – Abenteuer im Grünen 4 Möglichkeiten für Gruppen- aktivitäten wie Schulklassen, Vereine oder Firmenausflüge 4 Spezielle Programme für Kinder- geburtstage mit Lagerbau und Geländespielen unter Anleitung erfahrener Trainer Ergänzt wird das Kletterangebot durch einen Bogenschießstand direkt ne- benan, an dem man seine Treffsicher- heit unter Beweis stellen kann. Der Kletterwald Staufen vereint sportliche Aktivität mit Naturerlebnis und bietet ein abwechslungsreiches Freizeitangebot für Familien, Gruppen und Abenteuerfreunde gleichermaßen. Der Kletterwald Staufen ist ein be- liebtes Ausflugsziel für Abenteuerlus- tige jeden Alters. Inmitten eines dicht bewachsenen Mischwaldes lädt der Hochseilgarten zu sportlicher Aktivi- tät, Teamgeist und Naturerlebnis ein. Erwachsene ebenso wie Kinder ab sechs Jahren finden hier abwechs- lungsreiche Herausforderungen, die Geschicklichkeit, Mut und Freude an Bewegung verbinden. Für die Sicherheit sorgt das moderne Sicherungssystem „Coudou Pro“, das eine durchgängige Sicherung vom Start bis zum Ende des Parcours ge- währleistet. Ergänzt wird es durch eine zusätzliche Seilrolle, die schnelle und sichere Abfahrten auf den spektaku- lären Seilrutschen ermöglicht. Das Angebot im Kletterwald ist vielseitig: 4 Verschiedene Parcours in unter- schiedlichen Schwierigkeitsstufen, darunter auch zwei Kinderparcours in Bodennähe „Basejump-Parcours“, einen „Jump 4 Erweiterungen durch einen & Fly-Parcours“ sowie drei Seil- rutschenparcours mit Abfahrten von teilweise über 100 Metern Länge KONTAKT & INFORMATION Kletterwald Staufen Etzenbach 1, 79219 Staufen mobil . . . . . . . .0174-9 10 61 86 Öffnungszeiten, Online-Reservie- rungen und weitere Infos unter www.kletterwald-staufen.de h c o C s a m o h T ©

29

FREIZEIT: OBSTBAUMPFAD UND WEITERE THEMENWEGE 25 Obstbaumpfad Staufen und Themenwege in der Ferienregion Münstertal-Staufen 4 Archäologiepfad Ehrenkirchen – über Funde, Spuren und Geschichte alter Kulturen Der Obstbaumpfad Staufen lädt zu einer erlebnisreichen Rundwanderung ein, die Naturgenuss und Wissenswertes auf ideale Weise verbindet. Auf rund 3 Kilometern führt der Weg vom Parkplatz P19 (Ortseingang aus Bad Krozingen kommend) am Nordhang des Staufener Schlossbergs hinauf zur Burgruine. Über den Gürtelweg am sonnigen Südhang geht es wieder zurück. Die Strecke ver- läuft durch eine abwechslungsreiche Landschaft: vorbei an Acker- und Weide- flächen, durch Rebhänge und Obst gärten, bis hinein in ein kleines Wäldchen mit dem Zielpunkt an der Burgruine Staufen. Beim Abstieg dominieren die Reben, die hier mit Trockenrasen und Buschwerk durchsetzt sind – ökologisch wertvolle Biotopflächen, die Lebensraum für seltene Tier- und Pflanzenarten bieten. Was macht den Obstbaum pfad besonders? 4 Er zeigt die Vielfalt alter Hoch- die Landschaft prägen. stamm-Obstsorten, deren Blüten im Frühling und Früchte im Herbst 4 Er erinnert an die traditionelle Bedeutung der Streuobstwiesen: als Grundlage für Früchte, Säfte, Most und edle Destillate. 4 Er vermittelt Wissen über die ökologische Bedeutung dieser Kulturlandschaft, die unzähligen Arten Heimat bietet. 4 Er macht die Schönheit der Land- gräflerland unmittelbar erlebbar. schaft am Schwarzwaldrand zwischen Freiburg und dem Mark- Der Obstbaumpfad ist durch ein wei- ßes Symbol ausgeschildert. Zahlreiche Informationstafeln erklären unterwegs die Besonderheiten von Natur, Land- schaft und Obstbau. Entwickelt wurde der Weg von der Bürgerinitiative Um- weltschutz Staufen in Zusammenarbeit mit der Stadtgärtnerei. Bestehende Obstbestände wurden dabei durch Neupflanzungen ergänzt – so entstand ein Pfad, der Wissen, Erlebnis und Naturgenuss harmonisch verbindet. Weitere Themenwege in Staufen und der Ferienregion Schwarzwaldsüden Neben dem Obstbaumpfad bietet die Region eine Vielzahl weiterer Themen- und Erlebniswege, die zu spannenden Entdeckungen einladen: 4 Weisheitsbaumpfad Staufen – ein meditativer Spaziergang mit Impul- sen zu Natur und Lebensweisheiten 4 Labyrinth am Stadtsee Staufen – ein Ort der Ruhe und inneren Einkehr 4 Keltischer Baumkreis Staufen – am Eschwaldhütten-Parkplatz, mit Symbolik alter Baumarten 4 Silberpfad Münstertal – auf den Spuren des historischen Bergbaus 4 Steinzeitpfad am Ölberg in Ehren- Siedlungsgeschichte stetten – eine Reise in die frühe 4 Bergbaupfad im Ehrenstetter Grund – mit Relikten aus der Bergbau- vergangenheit 4 Bergbauhistorischer Lehrpfad Birchiburg (Bollschweil) – anschauliche Vermittlung von Montangeschichte 4 Weinlehrpfad Ballrechten-Dottingen – rund um Reben, Winzerkultur und Markgräfler Spezialitäten 4 Lebensweg Bollschweil–St. Ulrich – spirituell inspiriert, mit eindrucks- vollen Stationen 4 Erlebnispfad Hexental – ein Natur- und Geschichtspfad durch Boll- schweil und Nachbargemeinden 4 Castellbergpfad Ballrechten- Dottingen – zu den berühmten Trockenmauern und Weinterrassen Jeder dieser Wege hat seinen eigenen Charakter – ob naturkundlich, historisch oder kulturell. Gemeinsam machen sie die Ferienregion Schwarzwaldsüden zu einem Paradies für Wanderer und Entdecker, die Natur, Geschichte und Kultur gleichermaßen schätzen. Weitere Themenwege und Wander- touren finden Sie unter: Obstbaumpfad

30

26 FREIZEIT: FESTIVALS Staufener Theatertage Musikwoche – „sound stories“ Kulturwoche – „Krüger rockt“ Staufener TheaterTage, Musik- und Kulturwoche TheaterTage – von nah und fern Erstmals 2024 aus der Taufe gehoben, etablieren sich die TheaterTage im Juni nun im neuen FaustForum. Mit dabei sind die Staufener Theaterbegeister- ten des Kinder- und Jugendtheaters „Die Pflasterhüpfer“ sowie eingela- dene Theaterensembles, die alle ihre aktuellen Inszenierungen zeigen, sich austauschen, mit dem Publikum ins Gespräch kommen und Einblicke in ihre Arbeit geben. Die TheaterTage bereichern damit das reichhaltige und bunte Kulturprogramm Staufens um diese älteste und vielseitigste Kunst- form der Menschheit. Ob Drama, Tragödie, Komödie oder Experimen- taltheater – alles ist möglich. Musikwoche – Konzerte und Kurse Wenn sich jedes Jahr im August Musikerinnen und Musiker aus ganz Europa in Staufen treffen, verwandelt sich die Stadt in ein Zentrum klassi- scher Musik. Die Staufener Musik- woche zählt zu den ältesten Musikfes- tivals Deutschlands – bereits 1949 ge- gründet. Das Festival beinhaltet sowohl ein Kursangebot, also auch ein kura- tiertes Konzertprogramm mit internati- onalen Spitzenensembles, Solistinnen und Solisten, ergänzt durch ein the- menbezogenes Rahmenprogramm. So vereint die Staufener Musikwoche seit Jahrzehnten Musikpädagogik auf höchstem Niveau mit einem exzellen- ten Konzertprogramm – und macht die Stadt am Fuße des Schwarzwalds zum sommerlichen Treffpunkt nicht nur für Klassikfreunde. Kulturwoche – Vielfalt Seit 1990 ist die Staufener Kulturwo- che ein fester Bestandteil des Kulturka- lenders im südlichen Breisgau. Alljähr- lich Anfang Oktober verwandelt sich die Stadt für einige Tage in eine Bühne für die unterschiedlichsten Kunstfor- men. Unter einem jeweils wechseln- den Thema entfaltet sich ein breit gefächertes Programm: Mit Eröffnung des FaustForums zieht dieses Festival in das neue Haus samt neuer Möglich- keiten für musikalische Highlights aus den Bereichen Rock, Pop, Jazz, Welt- musik, Comedy, elektronischer Musik und besonderen Formate, die sich kei- nem Genre eindeutig zuordnen lassen. KULTURREFERAT Weitere Informationen zum Staufe- ner Kulturgeschehen erhalten Sie beim Kulturamt: Annett Baumeister Kulturmanagerin FaustForum, Am Schießrain 5, 79219 Staufen Telefon . . . . . . . . (07633) 8 05-29 E-Mail: kultur@staufen.de

31

FREIZEIT: ANNAFEST / JAHRESHÖHEPUNKTE 27 Staufener Annafest – gelebte Tradition und gelebte Ökumene Das Annafest zu Ehren der Stadtpat- ronin St. Anna gehört zu den ältesten und bedeutendsten Festen in Staufen. Seine Wurzeln reichen bis in die Zeit des mittelalterlichen Bergbaus zurück, als die Heilige Anna als Patronin der Bergleute besondere Verehrung ge- noss. Zeugnisse dieser langen Tradition finden sich noch heute – etwa in der spätgotischen Darstellung der „Anna Selbdritt“ in der Pfarrkirche St. Martin, die dem Staufener Künstler Hans Sixt zugeschrieben wird, oder in der großen Anna-Glocke aus dem Jahr 1689. Das Fest selbst entwickelte sich im 20. Jahrhundert zu einem großen Volksfest. Seit 1953 wird rund um den Gedenktag der Heiligen Anna gefeiert. Aus einem zunächst katholisch ge- prägten Fest wurde im Laufe der Jahr- zehnte ein gemeinsames Fest für die gesamte Stadt. Heute steht das Anna- fest besonders für das gute ökumeni- sche Miteinander: Seit 2017 gestalten die evangelische und die katholische Kirchengemeinde den Gottesdienst auf dem Marktplatz gemeinsam. Neben dem religiösen Teil prägen Mu- sik, Begegnung und Geselligkeit das Tradition, Fest. Damit ist das Annafest Ausdruck lebendiger gleichzeitig aber auch ein modernes Zeichen für Gemeinschaft und Zusammenhalt in Staufen. Veranstaltungen im Jahreslauf – Staufens Höhepunkte Oktober – Kulturwoche Der Herbst gehört der Kultur in all ihren Facetten. Bei der Staufener Kultur- woche treten nationale und internatio- nale Künstler auf, das Festival bietet ein abwechslungsreiches Programm unter einem jährlich neuen Motto. Das ganze Jahr über bietet Staufen ein abwechslungsreiches Programm an Festen, Märkten und kulturellen Ereignissen. Viele Veranstaltungen ha- ben eine lange Tradition und sind feste Bestandteile des städtischen Lebens, andere sind jüngeren Datums Datums und dürfen noch entdeckt werden. Gemeinsam prägen sie den unver- wechselbaren Veranstaltungskalender der Fauststadt. Mai / Juni – Wein und Musik, TheaterTage Drei Tage lang verwandelt sich die in eine große Fest- Hauptstraße meile: Bei „Wein und Musik“ schen- ken Staufener Winzer edle Tropfen aus, Gastronomen servieren regio- nale Spezialitäten und auf mehreren Bühnen sorgt Live-Musik für beste Unterhaltung. August – Markgräfler Weinfest & Musikwoche Die erste Augustwoche steht ganz im Zeichen der Kultur: Mit der Staufener Musikwoche findet eines der ältesten Musikfestivals Deutschlands statt, das das klasssiche Konzerte mit renom- mierten KünstlerInnen bietet. Wenige Tage davor laden die Markgräfler Winzergenossenschaften und Wein- baubetriebe zum Markgräfler Weinfest ein – mit kulinarischen Genüssen, musikalischem Rahmenprogramm und der feierlichen Krönung der neuen Weinprinzessin. September – Staufener Zeitreise STAdtGESchichten Im Spätsommer wird die ganze Stadt zur Bühne: Bei STAGES füllen szeni- sche Darstellungen aus der Stadt- geschichte die Gassen und Höfe. Ein Kostüm-Straßenfest, das Historie lebendig werden lässt. Dezember – Altstaufener Weihnachtsmarkt & Lichternächte Das Jahr klingt stimmungsvoll aus: Beim Altstaufener Weihnachtsmarkt verwandeln sich die Gassen der Alt- stadt in ein romantisches Lichtermeer. Kunsthandwerk, kulinarische Speziali- täten und adventliche Klänge schaffen eine Atmosphäre, die Besucherinnen und Besucher weit über die Region hinaus anzieht. Mehr zu den Veranstaltungen findet man unter www.staufen.de Februar – Fasnet in Staufen Den Auftakt ins Jahr bildet die Staufener Fasnet, ausgerichtet von der traditions- reichen Schelmenzunft. Höhepunkte sind die Rathauserstürmung, bunte Zunftabende und die nächtliche Fas- netverbrennung. So lebt das närrische Brauchtum im Breisgau auch in Stau- fen in besonders stimmungsvoller Weise fort. Juli – Kunsthandwerkermarkt & Annafest Im Hochsommer lockt der Kunst- handwerkermarkt mit einem quali- tätsvollen Angebot handwerklicher Arbeiten und besonderen Aktionsta- gen im Keramikmuseum. Kurz dar- auf folgt das traditionsreiche Anna- fest, das zu Ehren der Stadtpatronin St. Anna gefeiert wird (siehe auch Beitrag oben).

32

28 Staufener TheaterTage FREIZEIT: LITERATUR & THEATER IN STAUFEN STAdtGESchichten – Staufener Zeitreise Literatur in Staufen Traditionell hat die Literatur in Staufen einen hohen Stellenwert. Mehrere bekannte Schriftsteller haben hier gelebt oder tun es noch. Dem be- deutendsten Deutschen Lyriker Peter Huchel (1903–1981) und dem Schriftsteller Erhart Kästner (1904– 1974) ist die von der Arbeitsstelle für literarische Museen in Baden-Württem- berg (im Deutschen Literaturarchiv in Marbach) kuratierte literarische Dau- erausstellung „Späte Freundschaft“ im historischen Stubenhaus gewidmet. Der lebendige Austausch zu aktueller INFORMATION LITERATUR Beide haben in Staufen ihren Le- bensabend verbracht. Dem An- denken von Peter Huchel ist der seit 1984 jährlich am Geburtstag Huchels in Staufen verliehene „Peter- Huchel-Preis für deutsch- sprachige Lyrik“ gewidmet, den vom Südwestrundfunk und dem Land Baden-Württemberg verliehen wird. Der Peter-Huchel-Preis gilt als die wichtigste Auszeichnung für deutschsprachige Dichtkunst. Buch und digitaler Literaturführer unter www.literaturland-bw.de Literatur wird im „Literarischen Salon“ gepflegt, der jeden zweiten Monat im Peter-Huchel-Saal des Stubenhauses stattfindet. Autorinnen und Autoren stel- len ihre Publikationen vor, treten in Aus- tausch mit dem Publikum und tauchen in wechselnden Moderationen tiefer in die jeweilige Zeitgeschichte ein. „Herzkammern“ heißt eine neue Publikation, die in einer literarischen Reise durch Breisgau und Hoch- schwarzwald literarisch interessante Orte und Literaten der Region vor- stellt und Bezüge bis in die heutige Zeit renommierten Autorinnen und Autoren geschrieben und über QR-Codes mit aktuells- ten Informationen u.a. zu Adressen und Öffnungszeiten versehen, bietet dieses schön gestaltete Buch wirklich Alles für den literarisch interessierten Besuchenden – zu Staufen finden sich Artikel über Doktor Faust, Amalie Struwe, Ingebog Hecht, Erhart Kästner herstellt. Von und Peter Huchel. Ergänzend dazu ist die digitale Literaturkarte mit u. a. literarischen Radwegen zu empfehlen. Auerbachs Kellertheater Das über die Stadtgrenzen bekannte Privattheater ist in einem Gewölbe- keller untergebracht und bietet Plätze für 99 Besucher. Es wird von Eberhard Busch geleitet. Inszenierungen klassi- scher und moderner Stücke. Kontakt: Auerbachs Kellertheater, Auf dem Rempart 7, 79219 Staufen www.auerbachs-kellertheater.de Programmansage und Kartenvorbestellung: (24 h) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 50 03 50 STAdtGESchichten – Staufener Zeitreise Zum Höhepunkt der Weinlese lädt der Staufener Herbst zum Verkosten der frisch gekelterten Weine. Deftige Spezialitäten wie Zwiebelkuchen, Flammkuchen und Wähen begleiten den Genuss. Doch Staufen wäre nicht die Fauststadt, wenn es nur ums Es- sen ginge: Straßen und Plätze werden zu Bühnen für die Geschichte Stau- fens mit hunderten von beteiligten BürgerInnen. Die Altstadt verwandelt sich in einen mittelalterlichen Markt mit Hand werkern, Landsknechten, Spielleuten und Gauklern. Seit 2003 steht der Staufener Herbst im Zeichen der Staufener Zeitreise. Auf mehreren „STAGES“ erleben Besucher die Ge- schichte der Stadt von der Gründung bis zur Gegenwart, inklusive verbor- gener Schicksale und Geschichten der Staufener Bürgerschaft. Handel, Gastronomie und Gewerbe ergänzen die Inszenierungen mit thematisch passenden Angeboten.

33

BÜRGERSTIFTUNG 29 Bürgerstiftung Staufen – Wir wollen etwas bewegen Die im Jahr 2007 gegründete Bür- gerstiftung Staufen hat es sich zur Auf- gabe gemacht, gemeinnützige Zwecke in der Stadt Staufen zu fördern, die nicht zu den Pﬂichtaufgaben der Stadt gehören, und die sich durch besonde- res Bürgerengagement auszeichnen. Laut Satzung kann die Bürgerstiftung Projekte aus folgenden Bereichen för- dern: • Jugend- und Altenhilfe • Bildung und Erziehung • Umwelt- und Landschaftsschutz • Sport, Kunst und Kultur • Denkmal- und Heimatpﬂege • Völkerverständigung Ob es 10 € oder 10.000 € sind, die Sie stiften: Ihr Geld geht nie verloren. Es wird sicher investiert und bleibt über Generationen erhalten. Stifterinnen und Stifter, die mindestens 1.000 € stiften, bekommen Sitz und Stimme in der Stiftungsversammlung, die u. a. den Vorstand wählt. Seit 2008 konn- ten durch die Bürgerstiftung Staufen Fördergelder in Höhe von insgesamt 100.000 € an örtliche Vereine und Organisationen ausgeschüttet wer- den. Das Vermögen der Bürgerstiftung Staufen beläuft sich Ende 2025 auf rund 907.000 Euro. Beispielhaft seien die Förderungen der letzten vier Jahre genannt: 2022: Je 2.500 € gingen an den För- derverein Staufener Stadtgärten e. V. für die Neugestaltung des Schlossgar- tens beim Stadtschloss und die Pflege der Bauerngärten an der Frickstraße sowie den Anglerverein Staufen e. V. für die Pflege des Stadtsees und des angrenzenden Neumagens. Der Orts- verein Staufen des Deutschen Roten Kreuzes erhielt 5.000 €, die zur An- schaffung von Defibrillatoren im öffent- lichen Raum in den beiden Teilorten Grunern und Wettelbrunn verwendet wird. 2.000 € gingen an die Tafel Stau- fen in der Trägerschaft des Caritasver- bands Breisgau-Hochschwarzwald e. V., die in Folge der deutlich gestiege- nen Lebenshaltungskosten und des Ukraine-Krieges zurzeit einen großen Bedarf an Spenden hat. Der Betrag soll bei der Anschaffung von Lebens- mitteln und Dingen des täglich Bedarfs unterstützen. 2023: Insgesamt 13.000 € konnten zur Zweckverwirklichung ausgeschüttet werden: Die Ortsgruppe Staufen-Bad Krozingen des Schwarzwaldvereins, der Förderverein Alemannenbad Stau- fen, der Kammerchor Staufen, der Verein „Unser Dorfladen“ aus Grunern, die Hospizgruppe Südlicher Breisgau, die Inklusionsmannschaft der Spielge- meinschaft des Staufener SC und des SV Sulzburg, die Jugendarbeit Staufen und der „Garten am Faust.“ 2024: 23.000 € gingen an folgende Organisationen: Die Jugendarbeit Staufen beim Sozialdienst katholischer Frauen e.V., der Bürgerverein Wettel- brunn e.V., die Ortsgruppe Staufen-Bad Krozingen des Schwarzwaldvereins, der Vorstand und Förderpreisempfänger der Bürgerstiftung Staufen 2025 Förderverein der Jugendmusikschule Südlicher Breisgau e.V., der Arbeitskreis Staufener Stadtbild e.V., der Partner- schaftsausschuss Bonneville-Staufen, die Flexible Kinderbetreuung Staufen gGmbH, das Kinder- und Jugendthea- ters „Die Pflasterhüpfer“ und der Turn- verein TV Staufen 1895 e.V. 2025: Am 21. November 2025 konn- ten wieder engagierte Vereine und Or- ganisationen, die sich in besonderer Weise ehrenamtlich für das kulturelle, soziale und gemeinschaftliche Le- ben in Staufen einsetzen, mit einem Förderbetrag ausgezeichnet werden. Insgesamt wurden Fördermittel in Höhe von 22.000 Euro an nachfol- gende Vereine vergeben: Förderkreis Keramikmuseum, Zirkusprojekt mit Jugendlichen aus Bonneville und Staufen, Sonderprojekt der Jugend- musikschule, Förderverein der Thaddä- us-Rinderle-Grundschule, Arbeitskreis familienfreundliches Staufen, Faust e.V. und die Staufener Tafel. Weitere Informationen zur Bürgerstif- tung findet man im Internet unter: www.staufen.de in der Rubrik „Unsere Stadt“ KONTAKT Bürgerstiftung Staufen i. Br. Vorstandsvorsitz: Michael Benitz Hauptstraße 53, 79219 Staufen Telefon . . . . . . . . . . . . . . . . 8 05-21 Zustiftungen und Spenden: Sparkasse Staufen-Breisach IBAN: DE95 6805 2328 0001 1695 15 SWIFT-BIC: SOLADES1STF Volksbank Staufen eG IBAN: DE34 6809 2300 0003 8287 00 SWIFT-BIC: GENODE61STF Zustiftungen und Spenden werden steuerlich besonders begünstigt!

34

30 e g i e z n A FREIZEIT: KULTUR UND SPORT Wohlfühlen & verwöhnen lassen in der Vita Classica Willkommen in der Wohlfühl-Oase Vita Classica. Der stilvolle und zugleich funktionale Badepalast mit groß zügiger Therme, einem Saunaparadies auf drei Etagen und dem Wohlfühlhaus lädt Sie zum Erholen und Entspannen ein. Die Therme umfasst drei Außen- und sechs Innenbecken. Das Mineral- Thermalwasser ist je nach Becken zwischen 29 und 33 Grad Celsius warm. Durch seine hohe Kohlensäure- konzentration wirkt es entspannend, regenerierend und regt darüber hinaus die Durchblutung an. Die Heilwirkung geht im Wesentlichen von der fein- perligen Kohlensäure aus, die durch die Haut unmittelbar auf Blutgefäße und Nerven wirkt und damit auch auf die Herzfunktion. Im großzügigen Saunaparadies kann man in neun ver- schiedenen Saunakabinen schwitzen und anschließend im wunder schön angelegtem Außenbereich inklusive Außenbecken die Seele baumeln lassen. Das Wohlfühlhaus mit direk- tem Zugang zur Thermen- & Sauna- landschaft bietet eine breite Palette Wohlgefühl von Sprudelbädern bis zu exotischen Massagen sowie Private und Premium Spas. KONTAKT Kur und Bäder GmbH Bad Krozingen Herbert-Hellmann-Allee 12 79189 Bad Krozingen Telefon . . . . .(07633) 40 08-1 63 www.bad-krozingen.info Museen in Staufen und in der Region Technisches Denkmal Fark’sche Werkstatt (siehe Seite 8) Bahnhofstraße 10 B, 79219 Staufen . . . . . . . . . .Tel. (07633) 8 20 94 72 mail@mokiefer.de Öffnung auf Anfrage beim Arbeitskreis Staufener Stadtbild Keramikmuseum – Zweigmuseum des Badischen Landesmuseums (siehe Seite 21) Wettelbrunner Straße 3, 79219 Staufen . . Tel. (07633) 67 21 www.landesmuseum.de/weitere- standorte/keramikmuseum-staufen Mi–Sa 14–17; So 12–17 Uhr (Winterpause vom 1.12.–31.1.) Literarische Ausstellung „Peter Huchel und Erhart Kästner“ (siehe Seite 28) Im Stubenhaus, Hauptstraße 56 A, 79219 Staufen Sa, So, feiertags 14–17 Uhr (Winterpause vom 1.12.–31.1.) Stadtmuseum im Rathaus (siehe Seite 21) Hauptstraße 53, 79219 Staufen . . . . . . . . . . . . . .Tel. (07633) 8 05-0 Geöffnet zu den üblichen Öffnungs- zeiten der Tourist-Info Staufen Tango- und Bandoneonmuseum (siehe Seite 21) Kapuzinerhof, Grunerner Straße 1, 79219 Staufen www.staufentango.de So 14–17 Uhr Sammlung historischer Tasteninstrumente „Neumeyer-Junghanns-Tracey“ Am Schlosspark 7, 79189 Bad Krozingen . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 4 07-1 69 www.schlosskonzerte- badkrozingen.de Do 16 Uhr und nach Vereinbarung Stadtmuseum Bad Krozingen Litschgihaus, Basler Straße 10, 79189 Bad Krozingen . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 4 07-1 64 Di–Do sowie jeden 1. und 3. Sonntag im Monat 15–17 Uhr (nicht an Feiertagen unter der Woche) Römermuseum „Villa urbana“ Johanniterstr. 89, 79419 Heitersheim . . . . . . . . . . . . .Tel. (07634) 4 02-12 www.heitersheim.de Di–Sa 13–18; So, feiertags 11–18 Uhr Bienenkundemuseum mit kleiner Kultur- und Heimatkunde Münstertal, Spielweg 55, 79244 Münstertal . . Tel. (07636) 79 11 05 www.bienenkundemuseum.de Mi, Sa und So, feiertags 14–17 Uhr Galerien in Staufen Galerie K (im Haus der Modernen Kunst) Ballrechter Str. 19, 79219 Staufen- Grunern . . . . Tel. (07633) 92 94 41 www.galerie-k.art Do–Sa 15–18 Uhr und nach Terminvereinbarung Galerie Tripp Staufen Hauptstraße 44, 79219 Staufen . . . . . . . . . . . . Tel. 0173-8 54 73 94 galerie.tripp@t-online.de www.galerie-tripp-staufen.de Di, Do, Fr 14.30–18; Sa 11–14 Uhr Schaufenster der Galerie Fluchtstab Kirchstraße 16, 79219 Staufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 8 21 07 www.galerie-fluchtstab.de Schwarzwald-Galerie Innere Neumatten 4, 79219 Staufen . . . . . . . . . . . . Tel. 0171-9 37 02 92 www.schwarzwald-galerie.com Campingplatz Campingplatz Belchenblick Münstertälerstraße 43, 79219 Staufen . Tel. (07633) 70 45 www.camping-belchenblick.de

35

Schau-Bergwerke Besucherbergwerk Teufelsgrund 79244 Münstertal . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07636) 14 50 www.besucherbergwerk- teufelsgrund.com Museums-Bergwerk Schauinsland/Schwarzwald 800 Jahre Bergbaugeschichte im größten Silberbergwerk Deutschlands . . . . . . . . . . . . . .Tel. (0761) 2 64 68 www.schauinsland.de Schwimm- und Thermalbäder Alemannenbad Staufen Albert-Hugard-Straße30, 79219 Staufen . . . . . . Tel. 92 93 01 www.staufen.sport-freizeitbaeder.de aquarado Freizeitbad Südring 7, 79189 Bad Krozingen . . . . . . . . . .Tel. (07633) 40 08-5 10 www.bad-krozingen.info/ aquarado-freizeitbad Cassiopeia-Therme Badenweiler Kaiserstraße 5, 79410 Badenweiler . . . . . . . . . . . Tel. (07632) 7 99-2 00 www.staatsbad-badenweiler.de Vita Classica Mineral Thermalbad Herbert-Hellmann-Allee 12, 79189 Bad Krozingen . . . . . . . . . .Tel. (07633) 40 08-1 40 www.vita-classica.de Ausflugsziele Burgruine Staufen Herrlicher Ausblick auf Rheinebene und Vogesenkette (ca. 30 Minuten Fußweg ab Hauptstraße) Keltischer Baumkreis Am Waldparkplatz in Grunern Staufener Labyrinth Am Stadtsee/Bahnhof Bouleplatz Am Stadtsee/Labyrinth Parcours der Sinne Am Stadtsee/Bahnhof St. Johanneskapelle Barocke Waldkapelle, Stationenweg, Wanderweg ab Weiherweg/„Im Süßtrunk“ oder „Im Mannwerk“ Weisheitsbaumpfad Philosophische Weisheiten an Baumtafeln, über „Im Mannwerk“, „Schuppengasse“ oder „Im Süßtrunk“ erreichbar Messerschmiedfelsen Schöne Aussicht auf das Tal, ca. 1 km Wegstrecke ab Albert-Hugard-Straße (Wanderpfad) Etzenbacher Höhe Schöne Fernsicht, ca. 800 m ü. d. M. Wanderweg über Bötzenstraße oder „Im Süßtrunk“ — Johanneskapelle; Abstieg in Richtung Untermünstertal, Etzenbach oder Staufen Etzenbach Fußweg ab Albert-Hugard-Straße, ca. 2,5 km in Richtung Münstertal Alamannen-Gräber (am Bettlerpfad) am Waldrand in Richtung Ehrenstetten St.-Gotthard-Kapelle Barocke Kapelle in romantischer Lage, etwa 2 km außerhalb von Staufen, über Bötzenstraße erreichbar Castellberg Ballrechten Reste frühmittelalterlicher Wehrbefestigung Kälbelescheuer Alm-Gasthaus am Sirnitz-Kopf, über das Münstertal in Richtung Neuenweg/Schönau erreichbar Sulzburg Romanische Kirche St. Cyriak, jüdischer Friedhof, sehenswerte Altstadt Freizeit- und Tierparks in der Region Europa-Park Rust Europa-Park-Straße 2, 77977 Rust A5 Ausfahrt Europapark Rust Zahlreiche Attraktionen, aufgeteilt in europäische Themenbereiche, Rulantica-Indoor-Wasserpark . . . . . . . . . . . Tel. (07822) 77-66 88 www.europapark.de QR-Code scannen Der WOW-Effekt! Virtuelle 3D-Rundgänge vom Proﬁ Bestens geeignet für: Ladengeschäfte, Hotels und Gastronomie, Immobilien, Showrooms, Museen & Ausstellungen uvm. Schloßkonzerte Bad Krozingen mit Sammlung historischer Tasteninstrumente 31 Kleintiergehege Tannenmühle Tannenmühlenweg 5, 79865 Grafenhausen . . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07748) 2 15 www.tannenmuehle.de Nepomuks Kinderwelt Rheinwaldstraße 16, 79395 Neuenburg, Indoor-Spielplatz . . . . . . . . . . . . . .Tel. (07631) 9 36 00-0 www.nepomuks-kinderwelt.de Schwarzwald-Zoo Waldkirch Am Buchenbühl, 79183 Waldkirch Tiergehege mit Streichelzoo . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07681) 89 61 www.schwarzwaldzoo.de Steinwasenpark Steinwasen 1, 79254 Oberried Tier-Freizeitpark mit Rodelbahn und Seilbrücke . . . . . . . . . . . .Tel. (07602) 9 44 68-0 www.steinwasen-park.de Tatzmania Löffingen – Zoo & Freizeitpark Wildpark 1, 79843 Löffingen Wildpark mit Tieren aus verschiedenen Erdteilen, Sommerrodelbahn . . . . . . . . . . . Tel. (07654) 80 85 60 www.tatzmania.com Tier.Natur-Erlebnispark Mundenhof Mundenhof 37, 79111 Freiburg . . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 2 01-65 80 www.mundenhof.de Jörg Armbruster Windausstraße 8 79110 Freiburg Tel. (0761) 21 75 66-20 www.akverlag.de

36

32 FREIZEIT: VEREINE, VERBÄNDE UND ORGANISATIONEN Schwarzwaldverein Staufener Vereine – Freizeitspaß und Engagement für die ganze Familie Anglerverein Staufen e. V. www.anglerverein-staufen.de Arbeiterwohlfahrt – Ortsverein Staufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 98 20 89 www.awo-bhe.de Arbeitskreis Familienfreundliche Stadt Staufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 8 05-25 schuhmann@staufen.de INFORMATION Hier eine Übersicht der ca. 70 Stau- fener Vereine. Die Angaben sind ohne Gewähr und können sich laufend ändern. Am besten ist der Besuch der Webseite des jeweiligen Vereins, soweit vorhanden oder die Nutzung der anderen Kontaktdaten in dieser Übersicht. Arbeitskreis Klimaschutz Staufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 8 05-62 www.klimaschutz-staufen.de Arbeitskreis Staufener Stadtbild e. V. www.stadtbildstaufen.de Breisgau Geschichtsverein Schauinsland, Sektion Staufen www.breisgau-geschichtsverein.de Bürgerinitiative Umweltschutz Staufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 98 22 76 Bürgerverein Grunern e. V. www.grunerninstaufen.de Bürgerverein Wettelbrunn e. V. www.buergerverein-wettelbrunn.de Christliche Pfadfinder – Royal Ranger www.vineyard-staufen.de Deutsch – Chinesische Gesellschaft Südbaden e. V. www.dcgs.de DRK – Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Staufen www.ov-staufen.drk.de FAUST e. V. www.stadtgeschichten-staufen.de FilmKultur Staufen e. V. www.filmkultur-staufen.de Förderkreis Keramikmuseum Staufen Wettelbrunner Straße 3. . . Tel. 67 21 www.landesmuseum.de/weitere- standorte/keramikmuseum-staufen Förderkreis Lilienhofschule Staufen e. V. www.lilienhofschule.de Förderverein Alemannenbad Staufen e. V. www.alemannenbad.de Förderverein Auerbachs Kellertheater e. V. auerbachinfo@web.de Förderverein der BDB-Musikakademie Staufen e. V. www.fv-bdb-musikakademie.de Förderverein Jugendmusikschule Südlicher Breisgau e. V. www.jms-breisgau.de Förderverein Staufener Stadtgärten e. V. www.staufener-stadtgaerten.de Förderverein Thaddäus-Rinderle-Schule www.trs-staufen.de Freiwillige Feuerwehr Staufen www.feuerwehr-staufen.de Freundeskreis FaustForum Staufen e. V. (siehe Seite 55) Markus Glatter, Heubachstraße 2 www.freundeskreis-faustforum- staufen.de Freundeskreis Kurt Lehmann e. V. – Kunstforum Staufen www.stiftung-kurt-lehmann.de

37

33 Schwarzwaldverein Staufen-Bad Krozingen e. V. www.schwarzwaldverein- staufen-badkrozingen.de Sozialdienst Katholischer Frauen Ortsverein Staufen e. V. www.skf-staufen-badkrozingen.de Sozialverband VDK Ortsverband Münstertal-Staufen walter-ortlieb@t-online.de http://www.bw.vdk.de/vor-ort/ kv-freiburg-breisgau-hochschw Stadtmusik Staufen e. V. www.stadtmusik-staufen.de Stadtseebouler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 5 08 71 Staufener SC e. V. . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 4 77 41 30 www.staufenersc.de Stolperstein Initiative Staufen . . . . . . . . . . . Tel. 01577-6 41 54 01 stolpersteinInitiative-staufen@web.de Tafel Staufen Naziha Ksaibani . . . . .Tel. 9 23 15 61 tafel-staufen@caritas-bh.de www.caritas-breisgau- hochschwarzwald.de Tanzclub Staufen-Bad Krozingen e. V. www.tanzclub-staufen.de Tauschring Münstertal-Staufen www.tauschring-muenstertal- staufen.de Tennis-Club „Rot-Weiß“ Staufen e. V. www.tennis-staufen.de Tisch-Tennis-Club Staufen e. V. www.ttc-staufen.de Turnverein Staufen e. V. www.tvstaufen.de Unser Dorfladen Grunern e. V. www.dorfladen-grunern.de Verein zur Förderung der Waldorfpädagogik e. V. www.waldorf-staufen.de Verein zur Förderung des alemannischen Fasnetbrauchtums in Staufen e. V. foerderverein@schelmenzunft.de www.schelmenzunft.de Vineyard Staufen, Christliche Dienste e. V. Grunerner Straße 3 . . . Tel. 50 07 97 www.vineyard-staufen.de Voices in Takt – Frauenchor Staufen e. V. www.frauenchor-staufen.de Wettelbrunner Bächle-Gnome e. V. wettelbrunner.baechle-gnome@ gmx.de WSC Breisgau-Staufen e. V. www.wsc-breisgau-staufen.de Gartenfreunde Spitzäcker e. V. . . . . . . . . . . . mobil 0174-2 13 60 84 Gesellschaft Staufen – Paraguay www.staufen-paraguay.de Gewerbeverein Staufen e. V. www.gewerbeverein-staufen.de Grunerner Eschwald-Hexen 1996 e. V. www.eschwaldhexen.de Hospizgruppe Südlicher Breisgau www.hospizbewegung-bh.de Jugendförderverein St. Georg, Stamm St. Martin Staufen e. V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 80 28 33 www.staufen-pfadfinder.de Jugendmusikschule Südlicher Breisgau e. V. www.jms-breisgau.de Kammerchor Staufen e. V. www.kammerchor-staufen.de Kinder- und Jugendzirkus Faustino www.zirkus-faustino-staufen.de MITTENDRIN e.V. – Wohngemeinschaft in Staufen www.mittendrin-staufen.de Musikverein Grunern e. V. www.mv-grunern.de Musikverein Wettelbrunn e. V. www.mvwettelbrunn.de NaturFreunde Staufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 8 29 75 Orgelinitiative St. Vitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 80 13 53 Radsportverein Staufen 1986 e. V. manfred.rieber@t-online.de Schachclub Staufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 80 25 18 info@sc-staufen.de Schelmenzunft Staufen e. V. www.schelmenzunft.de Schlossberghexen Staufen 1994 e. V. schlossberghexen@gmx.net

38

34 ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL Niederhausen Rathaus Rheinhausen Oberhausen Weisweil Kenzingen Wyhl Forchheim Endingen Riegel- Malter- dingen Herbolzheim Rathaus Broggingen Tutschfelden Bleichheim Oberberg Ottoschwanden Mußbach Hard Freiamt Wagenstadt Nordweil Bombach Hecklingen Raubühl Obertal/ Geisberg/ Höhenhäuser Brettental Selbig Malterdingen Glasig Reichenbach Heimbach Allmendsberg Stilzer Landeck Katzenmoos Gscheid Ober- Heidburg Oberprechtal Prechtal Elzach Yach Köndringen Keppenbach Mundingen Maleck Emmendingen Windenreute Sexau Siegelau Gutach Kollnau Schießbrückle Bleibach Kregelbach Nieder- Winden Hinter- prechtal Sasbach Jechtingen Burkheim- Bischoﬀingen König- schaﬀhausen Bahlingen Bischoﬀingen Schelingen Oberrotweil Vogtsburg Nieder- rotweil Oberbergen Achkarren Bickensohl Ihringen Bötzingen Wasenweiler Breisach Riegel Rathaus Nimburg Bahnhof Teningen Rathaus Teningen Nimburg Bottingen Eichstetten Wasser Reute Unter- Buchheim March Holzhausen Hochstetten Gottenheim Merdingen Umkirch Hochdorf Landwasser Gundel- fingen Schonach Wälderhaus Unter- Simonswald Alt- Ober- Ober- Schupfholz Waldkirch Kollmarsreute Siensbach Neuers- hausen Hugstetten Vörstetten Denzlingen Benzhausen Kandel Buchholz Batzen- häusle Suggental Waltershofen St. Nikolaus Opfingen Tiengen Munzingen Lehen Padua- allee Riesel- feld Haid Heuweiler Wildtal Zähringen Messe Klinikum Herdern Ebnet Unter- Glottertal Ober- Eschbach St. Peter St. Märgen Haslach FREIBURG Wittental Stegen Forsthaus Wildgutach Gütenbach Vordertal Kalte Herberge Wiehre Littenweiler Rathaus/ Hirschen Zarten Wagensteig Unteribental Abzw. Thurner Bubenbach Blessinghof Waldau Kirchzarten Burg Thurner Mittel- Unter- schollach Himmelreich Buchenbach Breitnau Weilersbach Falkensteig Höllsteig Oberhöllsteig T iti s e e Zastler Hinterzarten Saig Langenordnach Eisenbach Schwärzenbach Rudenberg Oberbränd Friedenweiler Dittishausen Jostal - N e u L ö R ö t e ﬀ i n n b g e a c h s t a d t n U Seppenhofen Kappel Göschweiler B a c h A n a b z w d i n . B g e h ei m 3 n 1 Reiselfingen Bärental Falkau Lenzkirch Feldberg Altglashütten Raitenbuch Fischbach Feldbergerhof Aha Abzw. Grünwald Schluchsee Seebrugg Blasiwald Lochbach Abzw. Faulenfürst Hebelhof Äule Äulemer Kreuz ©(RVF) Regio-Verkehrsverbund Freiburg GmbH Stand: 01/25 Gündlingen Niederrimsingen Oberrimsingen Grezhausen Hausen Feldkirch Hartheim Bremgarten Gewerbepark Dottighofen Schlatt Tunsel Linde Eschbach Bahnhofstr. Bad Krozingen Schmid- hofen Gallenweiler Heitersheim Mengen St. Georgen Vauban Merzhausen Leutersberg B3 Ebringen Schallstadt Biengen Oﬀnadingen Nor- singen Au Selzenstr. Wolfenweiler Pfaﬀen- weiler Kirchhofen Scherzingen Ehrenstetten Sölden Abzw. Wittnau Neubaugebiet Günterstal Neuhäuser Kappel Horben Oberried Geiersnest Bollschweil St. Ulrich Ambringen Staufen Münstertal Hofsgrund Ober- münstertal St. Wilhelm Grunern Wettelbrunn E t z e n D ie t z el a b b c h Schmiede Ballrechten- Dottingen Sulzburg a c h Münster- halden Belchen Wiedener Eck Notschrei Grißheim Zienken Neuenburg Seefelden Buggingen Laufen Steinenstadt Kirche Müllheim Hach Auggen Hügel- heim Muggardt Britzingen Dattingen Zunzingen Vögisheim Feldberg Lipburg Niederweiler Schweighof Badenweiler Oberweiler Sehringen App RVF mobil und Mobilticket mit Rabatt

39

UMLANDKARTE 35 G E W S © Bus und Bahn Auf der Rheintalbahn verkehrt die Deutsche Bahn zwischen Freiburg–Bad Krozingen–Müllheim und Basel. An- schluss nach Staufen ab Bad Krozingen mit der SWEG Münstertalbahn. Weitere Buslinien der SBG: 7208 (Freiburg–Sölden-St. Ulrich–Hexental– Staufen), 7240 (Freiburg–Wolfenweiler– Ebringen–Pfaffenweiler–Kirchhofen– Staufen) und Will Reisen 641 (Staufen– Sulzburg) DB ReiseService Service-Nummer (24 Stunden) . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. (030) 29 70 www.bahn.de RVF Fahrplanauskunft . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 2 07 28 28 oder per App RVF mobil www.rvf.de SWEG – Südwestdeutsche Landesverkehrs-AG Service-Zentrale Lahr: . . . . . . . . . .Tel. (07821) 9 96 07 70 www.sweg.de Will Markgräfler Reisen GmbH & Co KG . . . . . . . . . . . . . .Tel. (07631) 17860 www.mein-schulbus.de Car-Sharing in und um Staufen www.naturenergie-sharing.de

40

41

STADTPLAN STAUFEN 37 Massimo Renacco Andrietta Hauptstraße 43 79219 Staufen Fon 07633–9 23 12 86 kontakt@aldente-staufen.de www.aldente-staufen.de Italienische Spezialitäten durchgehend warme Küche Öffnungszeiten: Di – Do 9 – 18 Uhr, Fr – Sa 9 – 21 Uhr Sonntag, Montag und an Feiertagen geschlossen

42

38 STADTPLAN WETTELBRUNN UND GRUNERN Straßenverzeichnis: Adlergasse . . . . . . . . . . G 5 Akazienweg . . . . . . . . . H 4 Albert-Hugard-Straße . . . . . . . . . . . . . . . G 5–6 Alemannenweg . . . . . . . E 5 Alfred-Schladerer-Platz . . . . . . . . . . . . . . . . .FG 5 Alois-Neymeyer-Straße (We) . . . . . . . . . . . . . . A6 Alois-Schnorr-Straße . . H 4 Altenbergstraße (Gr) . . . . . . . . . . . . . . DE 7–8 Am Alfred-Schalderer-Platz . . . . . . . . . . . . . . . . .FG 5 Am Bachgraben (We) . .A 6 Am Mühlebach . . . . . . G 5 Am Pfarrgarten (We) . . . A6 Am Prestenberg (Gr). . D 7 Am Rebberg (Gr). . . . . D 7 Am Schießrain . . . . . G 5–6 Am Strenzleweg. . G 5–H 4 Am Tunseler Graben . . . . . . . . . . . . . . . . DE 4 Auf dem Graben . . . .F 4–5 Auf dem Rempart . . G 4–5 Auf der Bühne . . . . . . . . F 5 Auf der Insel (We) . . . . .B 7 Aussiedler Breite . . . . GH 2 Äussere Neumatten . . . . . . . . . . . . . . DE 3–4 Bahnhofstraße . . . . . .F 3–4 Bahnwegle . . . . . . . . . . . E 5 Ballrechter Straße (Gr) . . . . . . . . . . . . . . DE 7–6 Belchenring . . . . . . . . . . F 4 Bergweg (Gr) . . . . . . . DE 7 Blasianerweg . . . . . . . . FE 4 Blauenstraße (We) . . . .A 7 Bötzenstraße . . . . . . . GH 4 Bonnevilleplatz. . . . . . . . F 5 Breisgauweg. . . . . . . . . . E 5 Brunnacker . . . . . . . . H 4–3 Brunnenriesele. . . . . . . G 4 Brunnstubenweg (Gr) . D 7 Burgblick. . . . . . . . . . . GH 4 Burgweg . . . . . . . . . . . . G 4 Burghaldenweg . . . . . . G 4 Colmarer Straße. . . . . . . E 4 Dorfstraße (Gr) . . D–F 6–7 Dottinger Straße (We) . . . . . . . . . . . . . . . . .AB 7 Eckart-Ulmann-Straße. .EF 5 Erhart-Kästner-Weg . . . H 4 Ernst-Duis-Weg . . . . . . . E 5 Eschwaldweg (Gr) . . E 7–8 Etzenbach (Gr) . . K8, L8/9 Fohrenbergstraße (We) . . . . . . . . . . . . . .A 6–B 7 Freihofgasse . . . . . . . . . G 5 Frickstraße . . . . . . . . . .FG 4 Gartenstraße (We). . . . .A 7 Gerbergasse . . . . . . . . . . F 4 Gewerbestraße . . . . . . . E 3 Großmattenstraße . . . . . E 3 Grünmatten . . . . . . . .F 3–4 Grunerner Straße . . E 6–F 5 Hauptstraße . . . . . . FG 4–5 Helmut-Holthaus-Weg . .G 5 Hermann-Burstert-Weg. . F 4 Herrenweg (Gr) . . . . E 7–6 Heubachstraße. . . . . . . . F 3 Hinterm Schloß . . . . . . G 3 Hofmattenweg (Gr). . . . E7 Im Bächlefeld (We) . . . . B7 Im Brühl (Gr) . . . . . . . . . E 6 Im Falkenstein . . . . . E 5–4 Im Gaisgraben . . . . . . . . E 3 Im Grün . . . . . . . . . . .F 4–5 Im Halsmäntele . . . . . . . F 4 Im Hofacker . . . . . . . . . . F 4 Im Oberfeld (We) . . . . .B 7 Im Rondell . . . . . . . . . . G 4 Im Rundacker. . . . . . . . . E 4 Im Steiner (Gr) . . .D 5–F 6 Im Süßtrunk . . . . . . . G 5–6 Im Tebishaas . . . . . . . DE 4 Im Theil . . . . . . . . . . . . . F 5 Im Vogelsang (We) . . . .A 7 Im Weingarten . . . . . . . G 4 Im Wolfacker . . . . . . . . . F 5 In den Etzmatten (Gr). .DE 7 In den Schliermatten (Gr) . . . . . . . . . . . . . . . . DE 7 In den Zehnthöfen (Gr) . . . . . . . . . . . . . . . . DE 7 Innere Neumatten . . . . . E 3 Jägergasse . . . . . . . . . . G 4 Janke-Kunkel-Straße . . . E 3 Kaiserstuhlweg . . . . . . . . E 5 Kaplaneiweg. . . . . . . . . G 4 Kapuzinerweg . . . . . . . . F 5 Katzenstuhlweg (Gr) . . . E 7 Kazimierz Dolny-Platz . .FG 5 Kirchstraße . . . . . . . . G 4–5 Kolpingweg. . . . . . . . . . . E 5 Krichelnweg . . . . . . . . . . F 5 Kropbach (Gr) . . . . . . . . J 9 Krozinger Straße. . . . .F 2–4 Leif-Geiges-Weg. . . . . . . F 4 Lindengärten . . . . . . . . . F 5 Mannwerk . . . . . . . . . . G 5 Markgräfler Straße . . . . . E 4 Mattholzweg. . . . . . . . . . E 4 Meiergasse . . . . . . . . . . G 4 Mittlere Neumatten . . . . . . . . . . . . . . DE 3–4 Moosmattenweg . . . . . . E 4 Mühlegasse . . . . . . . . .FG 5 Mülhauser Straße. . . . . . E 4 Münstertäler Straße . . . . . . . . . . . . . .F 4–G 6 Neumagenstraße . . . .F 3–4 Ob. Gallenweilerweg (We) . . . . . . . . . . . . . . . . . .A 6 Peter-Huchel-Weg . . . .FG 5 Prälatenweg . . . . . . . . . EF 5 Prof.-Kurt-Lehmann-Weg . . . . . . . . . . . . . . . . . H 4 Radebeulstraße . . . . . . . F 3 Rathausgasse . . . . . . . . G 4 Richard-Müller-Straße. . G 5 Römerstraße (We). . A 7–6 Rothofweg . . . . . . . HJ 1–2 Rudolf-Hugard-Weg . . . G 5 Sahlenbach (Gr) . . . . . H 8 Schladererstraße . . . . . G 5 Schleifsteinhof (Gr) . . . D 8 Schloßgasse . . . . . . . . . G 4 Schmalzgasse (Gr) . . . . E 7 Schmiedegasse (We) . . . . . . . . . . . . . . . A 6–7 Schöneck (Gr) . . . . . . . . E8 Schuppengasse . . . . . . . H4 Schwarzwaldstraße . . . . . . . . . . . . . . . .F 4–5 Senkelgasse (Gr) . . . . DE 7 Sixtgasse. . . . . . . . . . . . G 4 Spitalstraße. . . . . . . . . . G 5 St.-Johannesgasse . . . . G 4 A B C Runzgraben 6 7 8 0 100 200 300 400 500 m A B C

43

39 St.-Martin-Allee. . . . . . . . F 4 St.-Vitus-Straße (We) . . . . . . . . . . . . . . . A 7–6 Staufener Straße (Gr) . . E 6 Stiegelenweg . . . . . . . . . E 5 Stockmattenweg (Gr) . . E 7 Storchenstraße (Gr). . DE 7 Tunselweg . . . . . . . . . . EF 4 Vogesenring . . . . . . . . . . E 4 Weiherweg . . . . . . . . . . G 5 Weingässle (We) . . . . . .A 6 Weinstraße (We) . . . . . .A 6 Wettelbrunner Straße . . . . . . . . . . . . . . .EF 4–5 Wilhelm-Weitzel-Weg. . . F 4 Zu den Spitzäckern . . DE 4 Zum Maidlebach . . . . . . F 4 Zum Urwäldele . . . . . . . F 4 Öffentliche Gebäude und Einrichtungen: Altenheim St. Margareten .G 4 Alemannenbad . . . . . . G 6 Amtsgericht . . . . . . . . . G 4 AWO-Senior.-Wohnanlage . . . . . . . . . . . . . . . .F 3–4 Auerbachs Kellertheater . . G 4 Bahnhof . . . . . . . . . . . . . F 4 Bauhof . . . . . . . . . . . . . . F 3 Belchenhalle . . . . . . . . . F 5 Bücherei . . . . . . . . . . . . . F 5 Bürgerhaus FaustForum. .G 5 Bürgerhaus (Gr). . . . . . . E 7 Bürgerhaus (We) . . . . . .A 6 Bund Deutscher Blasmusik- verbände. . . . . . . . . GH 4 Burgruine . . . . . . . . . . . G 3 Campingplatz . . . . . . . . G 7 Erich-Fried-Haus. . . . H 3–4 Fachklinik Münstertal . . H 7 FaustForum . . . . . . . . . G 5 Feuerwehr . . . . . . . . . . . E 3 Forstamt . . . . . . . . . . . . G 4 Mediathek . . . . . . . . . . G 5 Kapellen: Ehrenkapelle . . . . . . . . H 4 St.-Gotthard-Kapelle. . . . J 3 St.-Johannes-Kapelle . . H 6 St.-Magdalenen-Kapelle. .F 3 St.-Sebastians-Kapelle . . F 4 Kapuzinerhof . . . . . . . . . F 5 Kindergärten: Sonnenschein ev. . . . . . F 4 St. Martin kath. . . . . . . . G 4 St. Raphael kath. (Gr) . . E 6 St. Vitus kath. (We) . . . .A 6 Waldorfkindergarten. . . . F 4 Kinderkrippen: Krümelbande . . . . . . . . . F 5 Wurzelkinder . . . . . . . . . F 5 Kirchen: Martin Luther ev. . . . . . . F 5 St. Agatha kath. (Gr) . . . F 6 St. Martin kath. . . . . . . . G 4 St. Vitus kath. (We) . . . .A 7 Kletterwald Staufen . . . . J 7 Labyrinth. . . . . . . . . . . . . F 4 Martin-Luther-Haus . . . . F 5 Martinsheim . . . . . . . .F 4–5 Museen: Keramikmuseum . . . . . . F 5 Aussenstelle Bad. Landes- museum . . . . . . . . . . G 4 Stadtmuseum im Rathaus. . G 4 Obstbaumpfad. . . . FG 3–4 Pfarrämter: Evangelisch. . . . . . . . . . . F 5 Katholisch. . . . . . . . . . . G 4 Polizei . . . . . . . . . . . . . F 5– Postagentur . . . . . . . . . . F 4 Rathaus. . . . . . . . . . . . . G 4 Schützenhaus. . . . . . . . .K 8 Thaddäus-Rinderle-Schule . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 5 Schule Grunern . . . . E 6–7 Schule Wettelbrunn . . . .A 6 Sportplätze: Schulsportplatz. . . . . .F 5–6 SC Staufen (Grunern) . D 6 Stadtschloß. . . . . . . . . . G 4 Stubenhaus . . . . . . . . .FG 4 Tennisplätze . . . . . . . . . G 7 Touristinformation . . . . G 4 WC . . . . . . .G4, F 4 u. FG 5 Weisheitsbaumpfad. H 5–6 Schulen: Faust-Gymnasium . . . . . F 5 Lilienhof-Förderschule . G 4 Abkürzungen: We = Wettelbrunn Gr = Grunern D E F G D E F G

44

40 HANDEL UND GEWERBE Handel, Gewerbe und Veranstaltungen in Staufen Der Gewerbeverein als Motor einer lebendigen Stadt Die Fauststadt Staufen, oft als Perle des Breisgaus bezeichnet, besticht durch ihr vollständig erhaltenes mittelalterliches Stadtbild, die alte Zähringer Burgruine auf dem Schlossberg und ihre lebendige Altstadt. Besucherinnen und Besucher kommen nicht nur aus der nahen Schweiz und Frankreich, sondern auch aus ganz Deutschland, um das malerische Flair, die guten Weine und die ausgezeichnete Gastronomie zu genießen. Doch Staufen ist nicht nur ein tou- ristisches Kleinod: Mit einer starken Tradition in Handel und Handwerk bietet die Stadt ein vielfältiges Ein- kaufserlebnis. Seit der Verleihung der Stadtrechte im 13. Jahrhundert wuchs das Gewerbe zu einem bedeutenden Wirtschaftsfaktor heran. Heute profitiert die Stadt von einer aktiven Innenstadt mit familiengeführten Betrieben, die sich durch fundierte Beratung, persönli- chen Service und langjährige Erfahrung auszeichnen. Eine zentrale Rolle bei der Pflege und Förderung von Handel, Gewerbe und Tourismus spielt der Gewerbeverein Staufen e. V., gegründet am 2. Dezem- ber 1857. Mit über 190 Mitgliedsbe- trieben – darunter Industrie, Handwerk, Dienstleister und Einzelhandel – en- gagiert sich der Verein aktiv für eine lebendige Innenstadt. Rund die Hälfte der Mitglieder ist zusätzlich in der Wer- begemeinschaft tätig, die durch große Freiluftveranstaltungen die Attraktivität Staufens stärkt. Markgräfler Weinfest Blühendes Staufen

45

41 Weinstraße zurück. Staufener Winzer und Gastronomen bieten ihre Weine und kulinarischen Spezialitäten an, während auf mehreren Bühnen am Marktplatz, Kronenplatz und Weinbrun- nen internationale Live-Musik erklingt. Das Programm umfasst Blasmusik, Blues, Oldies, Funk, Rock, Soul, Salsa und Jazz. Ein besonderer Höhepunkt ist die „Street Show Staufen – Jugend bewegt“, bei der junge Künstler im Al- ter von 10 bis 21 Jahren Tanz, Musik und andere Facetten der Jugendkultur präsentieren. Blühendes Staufen mit Modemeile (Ende März/ Anfang April) Der Frühling hält Einzug, die ersten Blu- men sprießen, und die Stadt erstrahlt in Farbe. Über 25 Modegeschäfte präsen- tieren ihre neuesten Kollektionen und Düfte. Besucherinnen und Besucher ge- nießen das Bummeln durch malerische Gässchen, die hervorragende Gastrono- mie sowie die ersten Sonnenstrahlen auf den Terrassen der Cafés. Auch der Staufener Schlossberg mit seinen Wein- bergen sorgt für ein besonderes Flair. Dieses Event vereint Genuss, Einkaufen und Erlebnis in einem und eröffnet die Saison in der Fauststadt. Ostereinkauf in der Fauststadt Am Gründonnerstag und Ostersams- tag belebt der Gewerbeverein Staufen das Städtle mit österlicher Stimmung. Kostümierte Helferinnen und Helfer verteilen mehrere tausend Ostereier auf den Straßen, Plätzen und in den Geschäften. Ein Erlebnis für Kinder und Erwachsene gleichermaßen, das Tradi- tion, Freude und Einkaufen harmonisch miteinander verbindet. Staufener Oldtimertag (Anfang Mai) Zum zweiten verkaufsoffenen Sonntag ruft der Gewerbeverein Anfang Mai zum Oldtimertag. Historische Automo- bile, Zweiräder und Zugmaschinen aus der gesamten Region, aus Frankreich und der Schweiz werden in der Altstadt präsentiert. Die Einfahrt der Fahrzeuge beginnt um 11 Uhr, gefolgt von einer fachkundigen Vorstellung vor dem Rat- haus. Die Oldtimer breiten sich über die Hauptstraße, Kirchstraße, den Graben und vom Weinbrunnen bis zur Deckerbrücke aus. Die Staufener Geschäfte öffnen an diesem Tag von 12 bis 17 Uhr und laden zu Bummeln, Staunen und Verweilen ein. Wein & Musik (Wochenende nach Pfingsten) Dieses dreitägige Straßenfest geht auf die Wiedereröffnung der Badischen Staufener Oldtimertag Weihnachtsmarkt

46

42 HANDEL UND GEWERBE Wein & Musik Fabelhaftes Staufen (Anfang Oktober) Ein dritter verkaufsoffener Sonntag im Jahr lädt unter dem Motto „Fabel haftes Staufen“ zum Entdecken, Staunen und Einkaufen ein. Über 100 Fach- geschäfte bieten fabelhafte Angebote, während Restaurants und Winzer regionale Speisen und Weine servie- ren. Zwischen 13.30 und 17.30 Uhr begegnen Besucher fabelhaften We- sen in der Innenstadt – ein Erlebnis, das Kinder, Familien und Erwachsene gleichermaßen begeistert. Weihnachtsmarkt und Staufener Lichternächte (Advent) Im Advent erstrahlt die Altstadt in fest- lichem Glanz. Der Altstaufener Weih- nachtsmarkt am zweiten Adventssams- tag lockt mit rund 100 Ständen aus Einzelhandel, Gastronomie und kari- tativen Einrichtungen. Das besondere Highlight ist das Altstaufener Weih- nachtsgeld, das als Zahlungsmittel in den teilnehmenden Geschäften gilt. Zum dritten Adventswochenende ergänzt die Staufener Lichternächte das vorweihnachtliche Programm mit Überraschungen für Groß und Klein, während die Geschäfte bis 21 Uhr ge- öffnet bleiben. Weitere Angebote des Gewerbevereins Staufengutschein: Ein Gutschein für viele Geschäfte der Innenstadt – ideal als Geschenk. StaufenGuide App: Eine multime- diale Stadtführung mit über 170 Stationen, 140 Fotos, interaktiven Karten, GPS-Unterstützung und umfangreichen Informationen zu

47

43 Fabelhaftes Staufen Handel, Gastronomie und Sehens- würdigkeiten. Systemunabhängige aktuelle „Web-App“, welche direkt online und ohne erforderlichen Download und optimiert speziell für Smartphone bereitgestellt ist unter www.staufenguide.com Gemeinsam für Staufen Die vielfältigen Veranstaltungen und Aktionen werden getragen von den Mitgliedern des Gewerbevereins, der Werbegemeinschaft, ehrenamtlichen Organisatoren, Sponsoren, der Stadt Staufen und ihren Vereinen. Dank dieses Engagements bleibt Staufen eine Stadt mit lebendiger Tradition, attraktiven Einkaufsmöglichkeiten und einem einmaligen kulturellen Angebot – für Einheimische und Besucherinnen und Besucher glei- chermaßen. ANSPRECHPARTNER Weitere Informationen zu Handel und Gewerbe in Staufen erhält man beim: Gewerbeverein Staufen e. V. Wolfgang Dorst, Innere Neumatten 21 C info@gewerbeverein-staufen.de Ebenfalls finden Sie aktuelle Infos uvm. im Internet unter: www.gewerbeverein-staufen.de StaufenGuide App: www.staufenguide.com

48

44 EINKAUFEN UND WOHLFÜHLEN IN STAUFEN Staufens Innenstadt

49

Einkaufen und Wohlfühlen in Staufen – Die besondere Einkaufsstadt im Breisgau Beim Thema Bummeln, Einkaufen und Einkehren nimmt Staufen im Markgräf- lerland eine ganz besondere Stellung ein. Keine andere Stadt in der Region kann mit einer vergleichbar großen Vielfalt an charmanten, meist inhabergeführ- ten Geschäften aufwarten, die ihre Besucherinnen und Besucher mit liebevoll gestalteten Schaufenstern, individuellen Sortimenten und persönlichem Service willkommen heißen. Historisches Flair triff t modernes Einkaufserlebnis In der historischen Altstadt mit ihrem mittelalterlichen Kern, den malerischen Plätzen und verwinkelten Gassen rei- hen sich kleine Läden wie Perlen an einer Kette. Anders als in vielen deut- schen Innenstädten, die von den im- mer gleichen Filialbetrieben geprägt sind, findet man hier ein erfrischend anderes, authentisches Angebot. Ob Mode und Accessoires, Kunsthand- werk, Bücher, Musik, Schmuck, Fein- kost, regionale Produkte oder exklusive Spezialitäten – die Palette ist so bunt und vielfältig wie die Fachwerkfassa- den, die die Gassen säumen. Beim Flanieren entdeckt man nicht nur das Besondere für den Alltag oder ein besonderes Geschenk, sondern auch echte Schätze, die es nur hier gibt. Eine Stadt zum Entdecken und Genießen In Staufen scheint die Zeit auf den ersten Blick stillzustehen – die kopf- steingepflasterten Straßen, das Rat- haus und die Burgruine auf dem Schlossberg schaffen eine Kulisse, die zum Innehalten einlädt. Doch schaut man genauer hin, wird schnell klar: Hinter den historischen Fassa- den blüht eine lebendige Einkaufs- und Genusskultur. Hier ist Einkaufen weit mehr als blo- ßer Konsum – es ist ein Erlebnis: per- sönliche Beratung, die von Herz und Fachwissen getragen ist, Produkte, die oft regional verwurzelt, nachhaltig pro- duziert und mit Liebe ausgewählt sind und Räume, die durch ihre Gestaltung zum Verweilen und Stöbern einladen. Dazu gesellen sich gemütliche Cafés, Gasthäuser und Restaurants, die nach einer Shoppingtour zu regionalen Köst- lichkeiten, feinen Weinen oder einer kleinen Kaffeepause verführen. Treff punkt für Bürger und Gäste aus aller Welt Nicht nur die Staufenerinnen und Stau- fener schätzen „ihre“ Innenstadt als le- bendiges Zentrum des Alltags. Jahr für Jahr zieht Staufen tausende Besuche- rinnen und Besucher aus nah und fern an. Für sie wird die Stadt zum Paradies für Shoppende und Feinschmecker gleichermaßen. Hier treffen Tradition und Moderne, Regionalität und Weltof- fenheit in einer einzigartigen Mischung aufeinander. 45 Angela Hassler Hauptstraße 45 07633 808559 www.babajaga-spielzeug.de 3 5 J a h r e Unser Service: Lotto-Annahme Laminieren, Binden Briefmarken Guthabenkarten DHL-Paketshop Büro- und Schulbedarf Bastel- und Künstlerbedarf Papeterie und Geschenke Glückwunschkarten Handtaschen und Geldbeutel Fruchtgummi und Lakritze Wanderkarten und Reiseführer Zeitschriften und Tabakwaren Whisky und Gin aus der Region Hauptstraße 50, 79219 Staufen, Tel. 07633/5255, Whatsapp: 076335255 www.schreibwaren-villinger.de info@schreibwaren-villinger.de

50

46 EINKAUFEN UND WOHLFÜHLEN IN STAUFEN Eine Reise durch die Einkaufsstadt Staufen Ein Spaziergang entlang der Haupt- straße oder durch die kleinen, an- grenzenden Gassen gleicht einer klei- nen Entdeckungsreise: Hinter jeder Tür öffnet sich eine neue Welt voller Ideen, Genuss und Inspiration. Manche Geschäfte sind seit Generationen in Familienhand und strahlen Beständig- keit und Vertrauen aus. Andere über- raschen mit frischen, kreativen Kon- zepten und innovativen Angeboten. Gemeinsam machen sie Staufen zu einem Ort, an dem Einkaufen Freude bereitet und Einkehren zum Erlebnis wird. Unser Tipp: Nehmen Sie sich Zeit, lassen Sie sich treiben und entdecken Sie die Vielfalt der Staufener Geschäfte. Jede Boutique, jeder Laden und jedes Café hat seine eigene Geschichte – und trägt dazu bei, dass die Einkaufs- stadt Staufen so unverwechselbar ist. Babajaga Spielzeug in der Haupt- straße 45 gilt nun schon über 35 Jahre als die feste Adresse bei Groß und Klein. Kein Wunder, denn die Kin- dergartenkinder, die sich einst an den Regalen reckten, stöbern inzwischen selbst mit eigenem Nachwuchs durch den Laden – viele kennt „die Baba- jaga“, seit sie laufen können. Zuverläs- sig und treffsicher hat Angela Hassler die Eltern beim Geburtstag beraten und den Großeltern die entscheiden- den Tipps für Weihnachten gegeben. Ein eingespieltes Team, zu dem auch ihre Tochter Nele gehört, sorgt auch bei Andrang für gute Laune und dafür, dass jeder etwas Passendes findet. Der gut sortierte Laden im Herzen der historischen Altstadt bringt Kunden aus der ganzen Region nach Staufen. Mit sinnvollem und langlebigem Spielzeug, das die Entwicklung unterstützt und allen Spaß bringt. Denn: Richtig gutes Spielzeug kennt keine Altersgrenze. Ein weiterer Geheimtipp ist die Schuh- und Lederwerkstatt von Rebecca Posselt (siehe Seite 45) in der Adlergasse 2a hinter dem Rat- haus. Hier gibt es alles rund um Le- der und Schuhe! Gürtel, Handtaschen und andere Accessoires werden von Meisterhand aus einer breiten Aus- wahl an Ledern nach Ihren Vorstel- lungen entworfen und vor Ort produ- ziert. Außerdem werden Absätze und Sohlen repariert, Lederpolster bezo- gen, neue Träger an Handtaschen genäht und Zaumzeuge geflickt. Re- becca Posselt und ihr Schuhmache- rInnen-Team berät Sie gerne über Schuh- und Lederpflege und bietet eine große Auswahl an Pflegeproduk- ten – Lederfett und Imprägnierspray, ökologische Schuhpflegeprodukte der Firma Tapir oder Hartwachspasten mit Hochglanz-Effekt. Außerdem im Sortiment sind exklusive Geldbeutel der Marken Volker Lang, Sonnenleder und Mywalit und handwerklich herge- stellte Handtaschen von Jörg Hansert. In regelmäßigen Abständen finden in der Schuh- und Lederwerkstatt Kurse zum Gürtel-, Taschen- oder Schuhe- machen statt. Das Fachgeschäft Schreibwaren Villinger in der Hauptstraße 50 hat eine lange Tradition. Das Team um Inhaber Rainer Brinkmann legt gro- ßen Wert auf individuelle Beratung und fachliche Kompetenz. Das um- fangreiche Sortiment umfasst nicht nur die klassischen Segmente Pape- terie, Kalender, Büro- und Schulbe- darf, sondern auch leckere Frucht- gummis und Lakritz, Geschenkartikel und eine große Auswahl an regio- nalen Whisky, Gin und Rum-Sorten. Für alle Kreative gibt es ein großes Sortiment Bastel- und Künstlerbedarf. Neu im Sortiment sind Handtaschen, Geldbeutel und Regenschirme. Zu den Dienstleistungen gehören u. a. Stempelanfertigungen, Gravuren von Schreibgeräten, Bucheinbände auf Maß, Schneiden, Lochen und Laminieren. Abgerundet wird das Angebot durch den Verkauf von Gut- habenkarten, Brief- und Paketmarken sowie Annahme von DHL-Päckchen und Paketen.

51

47 Das ZahnRad dreht sich in der Haupt- straße 38 schon seit über 100 Jahren. Anfänglich wurden in der jetzigen Fahrradwerkstatt Pferdekutschen ge- wartet, im automobilen Zeitalter eine Tankstelle eingerichtet. In den Fol- gejahrzehnten erfreute ZahnRad mit Spielwaren jeder Größe. Heute dreht sich in den Räumlichkeiten wieder alles um das Fahrrad. Das Team vom Zahn- Rad hat ein Händchen dafür, von sei- nen Hauptanbietern Kona, Electra, Fuji, Breezer und Conway die stimmigsten Räder ins Sortiment zu bekommen. Ob Gravel Bike, Kinderfahrrad, Renn- rad, Mountainbike, Stadtfahrrad oder E-Bike, der Laden ist breit aufgestellt. So kommen aus dem ganzen Umland Kundinnen und Kunden, um die neu- esten Modelle zu bewundern. Auch über Helme, Fahrradbekleidung und Zubehör kann sich die Kundschaft freuen. Und falls mal was kaputt ist, ob am alten oder neuen Fahrrad: Die erfahrenen Mechaniker der Zahn- Rad-Werkstatt sind mit Engagement und Eifer dabei, Ihre Fahrradprobleme zu lösen. Mit der Parfümerie Belle ist in Stau- fen ein neuer Ort der Schönheit ent- standen. In den Räumen der ehemali- gen Parfümerie Martin, Im Grün 15, hat Gründerin Lisa Akay ihre Leidenschaft für Düfte, Ästhetik und besondere Momente verwirklicht. Hier finden Sie eine erlesene Auswahl an Parfums und Beauty-Produkten, die nicht nur Ihre Persönlichkeit unterstreichen, sondern auch unvergessliche Erinnerungen schaffen. Individuelle Beratung, per- sönliche Duftreisen, Workshops und Schminkkurse machen die Parfümerie Belle zu einem Ort, an dem Ihre Wün- sche im Mittelpunkt stehen. Ob vor Ort oder im Online-Shop www. parfueme- rie-belle.com – lassen Sie sich inspirie- ren und entdecken Sie die Harmonie von Duft und Schönheit, die Ihr Inneres erweckt und Ihre Ausstrahlung voll zur Geltung bringt. SCHmuckMUCK, die Staufener Gold- schmiede, liegt in der Hauptstraße 46 (siehe Seite 23). Das Fachgeschäft, das von den Goldschmiedemeistern Annette & Peter Csutora geführt wird, bietet eine fantastische Auswahl an Schmuck- und Lieblingsstücken. Zu den besonderen Highlights gehören individuelle Anfertigungen aus der eigenen Werkstatt (Trauringe, Hals- schmuck…). Bitte treten Sie ein und genießen Sie die gemütliche Atmo- sphäre mit eleganten Vitrinen zum Stöbern. Hier gibt es einiges zu ent- decken. Werfen Sie einen Blick über den Tresen in die Kreativ-Werkstatt. Hier entstehen die tollen Schmuckstü- cke. Öffnungszeiten: Di–Sa 9.30–13, Di–Fr 15–18 Uhr. Montags & weitere Termine nach Vereinbarung. KEIL brillen&contactlinsen (siehe rechts und Seite 26), das bedeutet Liebe und Leidenschaft für schöne Brillen. Qualität, Nachhaltigkeit und ein unverwechselbares Design sind entscheidend, welche Marken und Designer bei uns im Geschäft angebo- ten werden. Das Sortiment ist auf Ihre Individualität ausgerichtet und bietet jedem Kunden die Möglichkeit, nicht einfach eine Brille zu kaufen, sondern seinen persönlichen Stil zu definieren. Seit der Gründung 1987 hat der Erhalt als Familienbetrieb dafür gesorgt, dass klassische und innovative Elemente Hand in Hand gehen und den Hinter- grund einer langen Tradition darstellen. Design und Funktionalität sind kein Wi- derspruch, sondern gehören untrenn- bar zusammen. Im neuen BDB-Kulturhotel in Stau- fen verbindet sich musikalischer Geist mit moderner Tagungskultur. Das markante Gebäude mit seiner cha-

52

48 EINKAUFEN UND WOHLFÜHLEN IN STAUFEN rakteristischen Ziegelfassade ist dabei weit mehr als ein Hotel – es ist ein inspirierender Ort für Konferenzen, Firmenevents, Seminare und Kultur- veranstaltungen. Mit einem großen Konzertsaal und insgesamt 13 top ausgestatteten Seminarräumen mit modernster Veranstaltungstechnik bietet das Haus ideale Bedingungen für Tagungen und Businessveran- staltungen mit bis zu 200 Personen. Ob Workshops, Schulungen oder Konferenzen – das Ambiente ist pro- fessionell, kreativ und inspirierend. Denn das Kulturhotel ist gleichzeitig auch das Zuhause für das vielfältige Veranstaltungs- und Bildungspro- gramm und Bühne für Festivals und Konzerte. Mit einer Bandbreite von klassischer Musik, über traditionelle und moderne Blasmusik bis hin zu Bigband und Jazz wird das Haus zu BDB-Kulturhotel/BDB-Musikakademie lebendigen Kulturzentrum. einem Die Architektur und Innenausstattung greifen das musikalische Thema auf – jedes Zimmer, jeder Raum trägt den Namen einer Komponistin oder eines Komponisten und erzählt le- bendige musikalische Geschichten. Gäste begegnen Rossini beim Essen im Restaurant, Louis Armstrong an der Bar oder Paul Hindemith im Hotel- zimmer. Neben Business und Kultur überzeugt das Hotel auch touristisch: 70 stilvolle Zimmer bieten Platz für bis zu 160 Gäste und herrliche Aus- blicke auf Schwarzwald, Rheinebene und Vogesen. Mehr noch: seine Lage am Fuße des Südschwarzwaldes macht das BDB-Kulturhotel zu einem idealen Ausgangspunkt für Ausflüge, Individual- und Gruppenreisen. Ob Tagungsgast, Tourist und Musiker – das BDB-Kulturhotel heißt alle will- kommen, die besondere Aufenthalte mit Inspiration und Genuss in einem außergewöhnlichen Haus suchen. Das Reisebüro Staufen, (siehe Seite 37) das seit 2006 von Manuela Se- linger als unabhängiges Reisebüro geführt wurde, ist seit dem 1. No- vember 2024 Teil des ADAC Rei- severtriebs. Damit gehört es nun zu einem deutschlandweiten Netzwerk von mehr als 250 ADAC-Reisebüros. h c s u T k n a r F © Die persönliche und unabhängige Beratung bleibt weiterhin ein zentra- ler Bestandteil des Serviceangebots. Kunden profitieren nun jedoch von einem erweiterten Leistungsspek- trum: Neben klassischen Urlaubs- reisen, Flugtickets und Kreuzfahrten stehen ihnen exklusive ADAC-Mitglie- derreisen, ein umfangreiches Cam- per-Angebot sowie die spezialisierten Geschäftsreisedienstleistungen des ADAC Travel Management Services (TMS) zur Verfügung. „Durch den Anschluss an den ADAC können wir unseren Kunden noch mehr attraktive Reisemöglichkeiten bieten. Unser Fo- kus bleibt dabei auf individueller Be- ratung und optimalem Service“, erklärt Manuela Selinger, die das Reisebüro weiterhin leitet. In offener und ehrli- cher Kommunikation erhalten Kunden maßgeschneiderte Reiseangebote mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis – unabhängig von jeglicher Veranstal- tersteuerung. Reisen gibt es im Inter- net viele – doch die Kompetenz, das Know-how und das Vertrauen, dass die schönsten Wochen im Jahr auch wirklich unvergesslich werden, finden Kunden im Reisebüro Staufen. Das Modehaus Zimmermann, (siehe Seite 5) Hauptstraße 26–28, erstrahlt nach dem Umbau in ganz neuem

53

49 Glanz mit individuellen Stilwelten: Modern Man & Modern Women. „Wir laden Sie herzlich ein, besuchen sie uns auf drei Etagen, gerne auch bei Kaffee oder einem Glas Prosecco. Ent- decken sie mit unseren Modeberatern/ innen die Welt der Mode und finden sie ihr perfektes individuelles Outfit. Wir sind von Mo–Fr durchgehend von 9.30–18.30 Uhr und am Samstag von 9.30–16 Uhr für Sie da.“ Das Team vom Modehaus Zimmermann freut sich auf Ihren Besuch. Das Café Decker in der Hauptstraße 70 ist eine echte Institution, 2021 feierte das Traditionshaus bereits sein 60-jähriges Jubiläum. Wer die Brücke über dem Neumagen Richtung Innen- stadt überquert, kann es gleich auf der linken Seite erblicken. Hermann Decker, ein echter badischer Bäcker- und Konditormeister, hat nach Lehr- und Wanderjahren in Deutschland und der Schweiz 1961 das Café Decker in Staufen gegründet. Heute wird es von Sabine Decker-Pahlke und Markus Pahlke geführt. Mit dem einfachen Grundsatz, nur aus den besten Zutaten die feinsten Bäckerei- und Konditorei- waren herzustellen, hat sich das Café weit über die Region hinaus einen Namen für erlesene Produktvielfalt mit exzellenter Qualität gemacht. Vom Café Decker Frühstück über Mittagsgerichte hin zu Kaffee und Kuchenspezialitäten wird alles geboten, was das Herz begehrt. Außerdem Brot und Backwaren, eine tolle Confiserieabteilung mit Pralinen, Trüffel, Schokolade oder Gebäck sowie das leckere Konditoren-Eis. Auch das Magazin „Der Feinschmecker“ bestä- tigt dies und bezeichnet das Café als „eines der besten Cafés in Deutsch- land“. Öffnungszeiten sind Di–Fr 7.30–18; Sa 6.30–18; So, feiertags 13.30–18 Uhr; Montag ist Ruhetag. Das Massagestudio Thai Smile liegt in der Meiergasse 1 B hinter der Bäckerei Kirschner, im Herzen der historischen Altstadt von Staufen. Ab April 2026 finden Sie uns in den neuen Räumlichkeiten in der Straße Auf dem Graben 52 in Staufen. Bei der aus gebildeten Thai Masseurin können Sie in die Welt der fernöst- lichen Tradition eintauchen und die gesunde und entspannende Wirkung der traditionellen Thaimassage genie- ßen. Für individuelle Geschenke gibt es Gutscheine in allen Preisklassen. Mit der Stadt-Apotheke (siehe Seite 61) in der Hauptstraße 15 und der Faust-Apotheke (ebenfalls Seite 61) in der Hauptstraße 52 sind auch zwei Apotheken direkt in der Innenstadt vertreten. B ä c k e r e i · K o n d i t o r e i · C o n f i s e r i e Tägl. geöffnet von 7.30 – 18.00 Uhr, Montag Ruhetag Samstag von 6.30 – 18.00 Uhr Sonn - und Feiertags von 13.30 – 18.00 Uhr Hauptstr. 70 · 79219 Staufen · Tel. 07633 / 53 16 · Fax 07633 / 500 378 www.cafe-decker.de Meiergasse 1 B · 79219 Staufen ab April 2026: Auf dem Graben 52 · 79219 Staufen ☎ (07633) 8 08 27 50 · ✆ 0151-52 22 58 40

54

50 GASTRONOMIE Staufener Gastronomie Staufen kennt man in der Region nicht zuletzt durch seine vielfältigen gast- ronomischen Angebote. Einige der Gasthäuser haben eine lange Tradition. Auf den folgenden Seiten finden Sie einen Überblick der Staufener Betriebe mit ihren Öffnungszeiten. Bitte beachten Sie: Die Angebote und Öffnungs- zeiten können sich ändern. Am besten, Sie rufen vorher an oder besuchen die Webseite. Al Dente (siehe Seite 37) Hauptstraße 43 . . . . .Tel. 9 23 12 86 Di–Do 9–18; Fr–Sa 9–21 Uhr www.aldente-staufen.de Gasthaus Alter Simpl Auf dem Graben 3 A . .Tel. 8 20 85 55 Mi–Sa 16–23; So 16–22 Uhr Restaurant Ambiente Ballrechter Straße 8, Grunern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 80 24 42 Mo, Di, So 12–15, 18–23; Fr, Sa 18–23 Uhr www.restaurant-ambiente.com Bahnhöfle Staufen Bahnhofstraße 6 . . . . . . . . Tel. 61 90 Mai–Sept.: Di 17.30–23; Mi–Sa 12.30–23 Uhr; Okt.–Apr.: Di–Sa 17.30–22.30 Uhr www.bahnhöfle-staufen.de Unser Dorfcafé Grunern Dorfstraße 32, Grunern Mo, Mi, So 14–17.30; Fr 18–23 Uhr Pizzeria Castello da Giovanni (siehe rechte Seite) Wettelbrunner Straße 2 a . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 9 29 91 36 Mo–Fr 11.45–14,17.30–22 Uhr www.castello-staufen.de Kaffeerösterei Coffee & More St. Johannesgasse 14 . . Tel. 98 18 24 Mo–Fr 9.30–18; Sa 9.30–17.30; So, feiertags 11–17.30 Uhr www.coffeeandmore.de Café Decker (siehe Seite 51) Hauptstraße 70 . . . . . . . . . Tel. 53 16 Di–Fr 7.30–18; Sa 6.30–18; So, feiertags 13.30–18 Uhr www.cafe-decker.de Gasthaus Etzenbach Etzenbach 22. . . . Tel. (07636) 3 51 Di 17–22; Mi–So 11.30–15, 17–22 Uhr www.etzenbach.de Café Faller Hauptstraße 27 . . . . . . . . . Tel. 54 02 Café: Mo, Di, Do, Fr 6.30–18; Sa 6.30–17 Uhr; Bäckerei: Mo, Di, Do, Fr, Sa 6.30–18.30 Uhr www.cafe-faller.de Am Felsenkeller Hotel & Biorestaurant Albert-Hugard-Straße 47 . . Tel. 62 85 Mi–Sa 18–22; So 12–14 Uhr www.am-felsenkeller.de Global Wok Im Gaisgraben 8 . . . .Tel. 9 29 02 85 Di–So 11–15, 16.30–22 Uhr www.global-wok-staufen.de Gül Kebap (siehe Seite 59) Janke-Kunkel-Straße 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 80 12 11 Mo–Fr 11–22; So, feiertags 12–22 Uhr Bäckerei-Filiale Heitzmann Hauptstraße 55 . . . . .Tel. 9 23 34 34 Mo–Sa 7–18; So 8–18 Uhr www.baeckerei-heitzmann.de Zum Hirschen (siehe rechte Seite) Hauptstraße 19 . . . . . . . . . Tel. 52 97 Mi–Fr ab 17 Uhr; Sa, So durchgehend geöffnet www.hirschen-staufen.de Restaurant Höfli, Hauptstraße 56 . . . . .Tel. 9 33 72 88 Apr.–Dez.: Di–Sa 12–14.30, 18–22 Uhr; Jan.–Mrz.: Mi–Sa 12–14.30, 18–22 Uhr www.hoefli-staufen.de Landgasthof Jägerhof Etzenbach 15. . . . . . . . . . . . Tel. 4 18 Di, Mi, Fr, Sa, So 11–14.30, 17–22 Uhr www.jaegerhof-staufen.de Eiscafé Kalte Sophie Hauptstraße 41 . . . . .Tel. 9 38 98 38 Mo–So 12–18 Uhr; In heißen Monaten verlängerte Öffnungszeiten nach Bedarf www.kalte-sophie.de Pizzeria Kegelstube Im Gaisgraben 11 a. . . . .Tel. 8 26 91 Mo–Fr 12–14; Mo–So ab 17 Uhr www.kegelstube-staufen.de Kornhaus Hauptstraße 57 . . . . . . . . . Tel. 54 01 Mo–So 11.30–14.30, 17.30–22.30 Uhr www.kornhaus-staufen.de Hotel Kreuz-Post Hauptstraße 65 . . . . .Tel. 9 39 10 10 Mo, Fr, Sa, So 12–14, 18–22; Do 18–22 Uhr www.kreuz-post-staufen.de Die Krone Hauptstraße 30 . . . . . . . . . Tel. 58 40 Mo–Fr 18–22.30; So 11.30–14 Uhr www.die-krone-staufen.de Löffler‘s Winzer-Strauße (siehe Seite 53) Fohrenbergstraße 43, Wettelbrunn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 63 07 Geöffnet im Frühjahr und Herbst www.weingut-loeffler.de Goethe Schwarzwald Boutiquehotel Hauptstraße 3 . . . . . .Tel. 9 08 93 90 Mittagstisch a. d. EssBar ab April 2026 www.goethe-hotel-staufen.de Mediterrane Leidenschaft Kirchstraße 8 . . . . . . .Tel. 9 25 01 93 Di–Fr 17–22; Sa 10–22 Uhr www.mediterrane-leidenschaft.de Probst‘s Strauße Schleifsteinhof 2, Grunern. . .Tel. 71 44 Di–So ab 12 Uhr www.schleifsteinhof.de Rombach-Scheuer Adlergasse 6 . . . . . . . . . .Tel. 8 29 66 Mo–Do 16–23; Fr, Sa 16–1 Uhr www.rombach-scheuer.de Hotel Sonne Ristorante & Pizzeria Albert-Hugard-Straße 1 . .Tel. 9 53 00 Mi–Mo 11.30–14, 17.30–22.30 Uhr www.sonne-staufen.de Schwarzwaldschön Café & Restaurant Hauptstraße 51 . . . . .Tel. 8 20 47 86 Mo–Sa 9–18; So 10–18; feiertags 11–18 Uhr www.schwarzwaldschoen.de Café Stadtbächle Hauptstraße 22 . . . . . . . .Tel. 8 35 85 Mo–Mi 11–20; Do 17–21; Fr 11–21; Sa 10–22; So 12–18 Uhr www.cafe-stadtbaechle.de Eiscafé Venezia Hauptstraße 5 a. . . . . . . .Tel. 8 24 59 Öffnungszeiten variieren nach Saison Mo–So 10–20 Uhr Wiesler‘s Gutsschänke (siehe Seite 53) Krozinger Straße 26. . . . . . Tel. 69 05 Mai–Juni, September–Oktober Do, Fr ab 17; Sa, So ab 16 Uhr www.weingut-wiesler.de Winzerhof S. Kerber (siehe Seite 53) Aussiedler Breite 1. . . . . . . Tel. 57 05 Mi–Sa 17–23; So 17–22.30 Uhr www.aufderbreite.de Weinbrunnen – Weingut Peter Landmann Auf dem Rempart 2. . . . . . Tel. 55 10 Apr.–Okt.: Mo–So 11–22; Nov.–Mrz.: eingeschränkte ÖZ www.landmann-wein.de

55

51 Der WOW-Effekt! Gastronomie, Geschäfte, Showrooms Zeigt Euch von Eurer besten Seite Für Web, Werbung, Soziale Medien uvm. 3D-Rundgänge vom Proﬁ: schon ab 250,– Euro Scan mich! Scan mich! Informieren Sie sich jetzt! Ihr Ansprechpartner: Jörg Armbruster | armbruster@akverlag.de Windausstraße 8 | 79110 Freiburg | Tel. (0761) 21 75 66-20 | www.akverlag.de Miwano Riegeler Stammhaus Einfach genießen auf gut Badisch! Frische Markgräﬂer Küche · Saisonale Spezialitäten eigene Weine vom Schlossberg Mo, Di Ruhetag · Das Hotel ist durchgehend geöffnet Familie Kerber Hauptstraße 19 · 79219 Staufen · Tel. (07633 ) 52 97 hotel@hirschen-staufen.de · www.hirschen-staufen.de ÖFFNUNGSZEITEN Mo-Fr 12-14 Uhr & 17.30-21.30 Uhr Veranstaltungen & Familienfeiern (auch Sa & So) auf Anfrage Tel. 07633 9299136 WETTELBRUNNERSTR. 2A 79219 Staufen Gaststätten mit Tradition und Innovation Die Staufener Gasthäuser und Restaurants blicken zum Teil auf eine lange Ge- schichte zurück oder haben besondere kulinarische Angebote. Nach folgend und in der Rubrik Einkaufen ab Seite 46 werden einige von ihnen vorgestellt: Der Traditionsbetrieb Gasthaus zum Hirschen wird bereits seit drei Genera- tionen von der Familie Kerber geführt. Wer gerne gut isst, trinkt und schläft ist im Hirschen bestens aufgehoben. Eigener Wein und frische Markgräfler Saisonküche sind fester Bestandteil des Angebots. Einfach genießen auf gut Badisch. Castello da Giovanni ist die Adresse in Staufen für italienische Küche. Feine Nudeln, Pizza aber auch Fischgerichte zaubert Giovanni auf den Tisch. Seit nun mehr als 14 Jahre ist die Wet- telbrunner Straße 2a eine besondere Anlaufstelle. Im Castello wird man mit dem Geschmack verwöhnt. Benvenuti in Italia! Seit 2004 lädt das Al Dente dazu ein, in die ge- nussvolle Welt der italienischen Fein- kost einzu tauchen. In seinem heu- tigen, großzügigen Ambiente in der Hauptstraße 43 – nur wenige Schritte vom Marktplatz entfernt – verbindet das Geschäft italienische Lebens- freude mit kulinarischer Qualität. Die klar gehaltene Gestaltung lenkt den Blick auf das Wesentliche: die Vielfalt und Authentizität der italienischen Küche. Zur Mittagszeit werden täglich wechselnde, frisch zubereitete Klassi- ker serviert, die Erinnerungen an son- nige Tage in Italien wecken. An der Frischetheke erwartet die Gäste eine feine Auswahl italienischer Spezialitä- ten: erlesene Schinken- und Salamisor- ten, ausgewählte Käsespezialitäten, köstliche Antipasti sowie frische Pasta. Ein Ort für Genießerinnen und Genie- ßer, die echten Geschmack und be- sondere Qualität zu schätzen wissen. Buon appetito!

56

52 WEINBAU IN STAUFEN Weinbau in Staufen – Tradition, Terroir und Lebensart Seit über 1 000 Jahren prägt der Weinbau das Gesicht des Markgräflerlandes. Kein Wunder also, dass die Region auch liebevoll als die „Toskana Deutschlands“ bezeichnet wird: Ein mildes, sonnenreiches Klima, die fruchtbaren Böden und die sorgfältige Arbeit der Winzerinnen und Winzer schaffen beste Voraussetzungen für charaktervolle, hochwertige und zugleich bekömmliche Weine. In Staufen und seinen Ortsteilen Grunern und Wettelbrunn ist der Wein- bau seit jeher fester Bestandteil von Kultur und Lebensweise. Insgesamt 109 Hektar Rebfläche werden hier bewirtschaftet: 46 Hektar in Staufen selbst, 33 Hektar in Grunern und 30 Hektar in Wettelbrunn. Rund drei Vier- tel dieser Flächen liegen an sonnenver- wöhnten Hängen – ideale Bedingungen für Trauben von höchster Qualität. In der Hauptsache widmen sich die rund 14 Vollerwerbs- und etwa 50 Ne- benerwerbswinzer dem Anbau der Reb- sorten Gutedel, Müller-Thurgau, Weiß- burgunder, Grauburgunder und Spät- burgunder. Der Gutedel, eine der ältes- ten bekannten Rebsorten überhaupt, gilt als Spezialität des Mark gräflerlandes. Seine Geschichte reicht bis in die Antike zurück: Schon in ägyptischen Grabbei- gaben vor 5 000 Jahren wurden seine Traubenkerne nachgewiesen. Nach Südbaden gelangte die Sorte 1780, als Markgraf Karl Friedrich von Baden Pflanzgut vom Genfer See mitbrachte. Seither hat der Gutedel in der Region eine Heimat gefunden – und prägt sie bis heute. Die Staufener Gutedel beeindrucken durch ihre Vielfalt: Von fruchtig-spritzigen Sommerweinen bis zu saftig-würzigen, gehaltvollen Tropfen zeigt die Rebsorte ihre vielen Facetten. Dabei spielen sowohl die kargen Böden und die steilen Rebterrassen als auch die individuelle Handschrift der Keller- meister eine entscheidende Rolle. Besonderheiten und Spitzenlagen Neben dem Gutedel besitzt Staufen noch eine weitere Besonderheit: den Riesling am Staufener Schlossberg. Durch die besondere Mineralität des Bo- dens und das unverwechselbare Terroir entfalten diese Rieslinge eine feine Frucht und elegante Struktur – sie zählen zu den besten Rieslingen im Markgräf- lerland. Terroir beschreibt übrigens das Zusammenspiel aus natürlichen Gege- benheiten wie Boden, Klima und Topo- grafie sowie den kulturellen Einflüssen wie Anbautechniken, die einen den Wein in seinem einzigartigen Charakter prägen. Der Begriff stammt aus dem Französischen, wo er die Identität eines Ortes in Bezug auf die Landwirtschaft betont, was sich im Geschmack und den Eigenschaften des Produkts wider- spiegelt. Zurück zu den Weinlagen: nicht nur der Schlossberg in Staufen, sondern auch der Grunerner Altenberg und der Wettelbrunner Maltesergarten genießen hohes Ansehen. Sie stehen nicht nur für erstklassige Weine, sondern laden durch ihre landschaftlich reizvolle Lage auch zu Spaziergängen mit traumhaften Ausbli- cken über das Markgräflerland und den Schwarzwald ein.

57

Wein erleben in Staufen Die Region bietet zahlreiche Möglich- keiten, den Wein nicht nur zu pro- bieren, sondern mit allen Sinnen zu erleben. Sieben Staufener Weingüter, mehrere Straußenwirtschaften und urige Gasthäuser laden zur Verkostung ein. Unter den Namen, die Genießer weit über die Region hinaus kennen, finden sich die Weingüter Löffler, Wiesler und Ulmann, der Winzerhof Kerber sowie die traditionsreiche Brennerei Schladerer. Hier erwartet Besucherinnen und Besucher ein viel- seitiges Angebot an feinen Weinen und edlen Bränden. In den letzten Jahren machten die Staufener Winzer zudem beim Mark- gräfler Gutedelcup immer wieder von sich reden – mit herausragenden Platzierungen, die das hohe Niveau und die Qualität der hiesigen Weine eindrucksvoll unterstreichen. Wein, Landschaft und Lebensfreude Ein Spaziergang durch die Reb hügel rund um Staufen, Grunern und Wet- telbrunn ist nicht nur eine Begeg- nung mit einer jahrhundertealten Kulturlandschaft, sondern auch mit einer Lebensart, die von Genuss, Gastfreundschaft und regionaler Verbundenheit geprägt ist. Ob bei einer Weinprobe, in einer Straußen- wirtschaft oder bei einer Wanderung mit Blick über das Rheintal – die Weine aus Staufen sind mehr als ein Getränk: Sie sind Ausdruck einer Landschaft voller Charakter, Vielfalt und Magie. Unser Tipp: Wer Staufen besucht, sollte sich unbedingt Zeit für eine Weinprobe nehmen – sei es direkt beim Winzer, in einer Strauße oder in einer der gemütlichen Gast- stätten der Altstadt. Hier erlebt man Weinbau mit Herz und Seele. 53 Mai/Juni WEINVERKAUF ganzjährig geöffnet Mo bis Fr 8.30-12 Uhr und 14 -17 Uhr Sa 9-12 Uhr Gerne auch nach Vereinbarung Unsere Strauße öffnet im Frühjahr und Herbst Weingut & Strauße Löfﬂer Fohrenbergstr. 43 79219 Staufen-Wettelbrunn Fon 07633 6307 www.weingut-loefﬂer.de Gutes genießen und das Besondere entdecken. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Aktuelle Öffnungszeiten siehe Webseite

58

54 FAUSTFORUM Fertigstellung 2026: Bürgerhaus mit Mediathek (Grafik) Das FaustForum In der Bevölkerung besteht schon seit Jahrzehnten der Wunsch nach einem Ort, um den vielen kulturellen Ver- anstaltungen auch den nötigen, ad- äquaten Raum zu geben. Anfang 2016 ergriff die Stadt die Möglichkeit, ein 4 000 Quadratmeter großes Grundstück in zentraler Lage von der Firma Schla- derer zu erwerben. Im gleichen Jahr hat das Land Baden-Württemberg Staufen in das Städtebauförderungsprogramm aufgenommen und erste Zuschuss- mittel bewilligt. Vor der Antragstellung beim Städtebauförderprogramm fand eine umfassende Bürgerbeteiligung als Planungswerkstatt zur Entwicklung eines „Kursbuchs 2030“ statt, bei der ein „Bürgerhaus“ als Wunsch ganz oben auf der Prioritätsliste stand. Das Faust- Forum besteht aus einem Bürgerhaus, das als reine Veranstaltungshalle mit Nebenräumen konzipiert ist und einer dreige schossigen Mediathek. Ein spezielles Augenmerk gilt der in- novativen Mediathek: Hiermit löst die Stadt ein Versprechen gegenüber den ansässigen Schulen ein, die bisher federführend vom Landkreis betrie- bene Bibliothek zu übernehmen so- wie das Konzept weiterzuentwickeln und zukunftsfähig zu machen. Durch die großzügige Eckverglasung, die spannende Ein- und Ausblicke bietet, findet die Einbeziehung des öffent- lichen Raumes statt. Mit dem Spatenstich im September 2023 begann der Bau des lange ge- wünschten „Haus für Alle“ im Herzen von Staufen, am Schladererplatz 5–7. Nach dem Richtfest im Oktober 2024 wurde die Eröffnung sehnsüchtig erwartet. Im April 2026 gestalten alle Kulturschaffenden Staufens das Eröff- nungswochenende und zeigen, was in diesem Haus alles möglich ist. Neben dem Saal im Erdgeschoss mit 463 Sitz- plätzen und einer gut ausgestatteten Bühne mit 12x10 Metern, läd das groß- zügige Foyer mit Ausgabetheken und einem wandelbaren Mehrzweckraum zum Verweilen ein. Im ersten Ober- geschoss befinden sich neben Solo- garderoben und Sammelgarderobe zwei schöne, mit Parkett ausgelegte Veranstaltungsräume, die sowohl für neue Kurse der VHS Südlicher Breisgau zur Verfügung stehen, wie neuen En- sembles der Jugendmusikschule, aber auch Vereinsversammlungen und klei- neren Veranstaltungen oder Tagungen und Empfänge ermöglichen. Staufen, bekannt als die Kulturstadt in der Region, baut damit nicht nur ihr Angebot für Einwohner, das Um- land und Gäste aus nah und fern aus, sondern tritt mutig mit einem eige- nen Programm auf. Und die örtlichen Kultur schaffenden haben endlich ei- nen adäquaten Saal für ihre vielfälti- gen Aktivitäten erhalten im Bereich Musik, Tanz, Theater, Zirkus, Litera- tur, Kinder- und Jugendveranstaltun- gen und Bildung. Neu hinzu kommt ein regelmäßiges Programmkino mit ausgesuchten Filmen am Mittwoch Abend. Architekt des FaustForums ist das Büro fuchs.maucher.architekten. bda aus Waldkirch, die Tragwerkspla-

59

55 nung führten Mohnke l Partner aus, die Vermessungen das Vermessungs- büro Weber. Gebaut wurde energie- effizient nach dem Standard EH40 (KfW40) und eine Photovoltaikanlage auf dem Dach versorgt das Gebäude mit regernativem Strom. Eine moderne Klimaanlage gewährleistet angenehme Temperaturen zu jeder Jahreszeit. Herzlich Willkommen im FaustForum Weitere Infos findet man unter: www.faustforum.de Freundeskreis FaustForum Staufen e.V. Gemeinsam für ein lebendiges Bürger- haus: Der Freundeskreis FaustForum Staufen e.V. wurde 2022 gegründet, um das FaustForum als Bürgerhaus für Stau- fen zu begleiten und zu fördern. Unser Vorstand Freundeskreis FaustForum Staufen e. V. (v.l.n.r.): Annette Teuchert-Föckler, Markus Glatter, Milena Heinemann, Jutta Eisenring Ziel ist es, dieses Haus zu einem offenen, lebendigen Zentrum für Begegnung, Kul- tur und Gemeinschaft zu machen. Wir verstehen uns als Ansprechpartner und Impulsgeber für das kulturelle Leben in Staufen. Unser Verein unterstützt Pro- jekte, hilft bei Veranstaltungen, arbeitet eng mit der Stadt zusammen und bringt Menschen zusammen, die etwas bewe- gen wollen – ob Künstler, Kulturinteres- sierte oder einfach engagierte Mitbürger und tatkräftige Helfer. Wir verstehen uns als Andockstelle für bürgerschaftliches Engagement und als Impulsgeber für das kulturelle Leben in Staufen. Der Freundeskreis übernimmt viele Rollen: Wir unterstützen Veranstaltungen, hel- fen bei Organisation und Durchführung, sammeln Fördermittel und Spenden. Dabei sehen wir uns als Partner und Vermittler zwischen Bürgerschaft, Kul- turschaffenden und Verwaltung – mit dem gemeinsamen Ziel, das FaustForum mit Leben zu füllen. Wer Teil dieser Idee werden möchte, ist herzlich eingeladen, Mitglied zu werden. Mit Ihrem Engage- ment fördern Sie nicht nur die Kultur in Staufen, sondern werden Teil einer Ge- meinschaft, die anpackt und gestaltet. Unser Leitspruch: „Ein Haus für alle Bür- ger.“ Dieser Anspruch ist unser Antrieb – für ein offenes, kreatives und gemein- schaftliches Staufen. Nähere Infos: www. freundeskreis-faustforum-staufen.de Text: Markus Glatter

60

56 BAUEN UND WOHNEN Bauen und Wohnen in Staufen Staufen steht für eine besondere Ver- bindung aus historischer Bausubstanz, moderner Architektur und zukunftsori- entierter Stadtplanung. Die Stadt entwi- ckelt sich stetig weiter, ohne dabei ihren traditionsreichen Charakter zu verlieren. Der historische Stadtkern mit seinen zahlreichen denkmalgeschützten Gebäu- den prägt das Erscheinungsbild Staufens und wird mit großer Sorgfalt gepflegt. Sanierungen und behutsame Moder- nisierungen sichern den Erhalt dieses kulturellen Erbes und sorgen dafür, dass die Altstadt für Einwohner, Gäste und Touristen gleichermaßen attraktiv bleibt. Auch in Grunern und Wettelbrunn wer- den historische Gebäude bewahrt und bei Bedarf fachgerecht instandgesetzt, sodass ein harmonisches Gesamtbild entsteht. Parallel zu diesen Maßnah- men entstehen neue Bauprojekte, die das städtische Leben bereichern. Zu den jüngsten Entwicklungen zählen das Bürgerhaus FaustForum als moderner gesellschaftlicher Treffpunkt, die BDB Musikakademie mit Veranstaltungsräu- men und Hotel sowie das neue tech- nische Rathaus und das Stadtarchiv, das künftig optimale Bedingungen für die Aufbewahrung wertvoller Dokumente schafft. Diese Projekte zeigen, wie Stau- fen Tradition und Innovation miteinander verbindet. Auch wirtschaftlich treibt die Stadt ihre Entwicklung voran: Das neue Gewerbegebiet Gaisgraben III bietet Un- ternehmen Raum für Ansiedlung und Wachstum und stärkt damit die regionale Infrastruktur. Zusätzlich entlastet die kürz- lich fertiggestellte Ortsumfahrung L123 in Richtung Münstertal die Innenstadt vom Durchgangsverkehr und verbessert die überregionale Anbindung. Ein weite- rer zentraler Schwerpunkt liegt auf dem nachhaltigen Bauen. Klimaschutz ist als O R Ü B R U T K E T H C R A I HELMUT BÜHLER FREIER ARCHITEKT D - 79219 STAUFEN AUF DEM REMPART 8A TEL. 07633 - 98 17 65 FAX. 07633 - 98 17 64 WOHNHÄUSER ÖFFENTLICHE GEBÄUDE GEWERBEBAUTEN NEUBAUTEN ALTBAUSANIERUNG UMNUTZUNGEN DENKMALPFLEGE ÖKOL. HAUSBAU HOLZBAU- UND MASSIVBAUWEISE l e d . r e h e u b - r u t k e t i h c r a w w w .

61

Querschnittsaufgabe fest in der Stadtver- waltung verankert und beeinflusst sämt- liche Bauvorhaben – von energetischen Sanierungen über klimasensible Planung neuer Baugebiete bis hin zum verant- wortungsvollen Umgang mit Natur- und Umweltressourcen. Um Transparenz zu gewährleisten und Bürgerinnen sowie Bürger aktiv einzubeziehen, stellt Stau- fen über das Kommunale Rechenzen- trum KommONE ein datenschutzkon- formes Geoinformationssystem (GIS) bereit. Dort können Bebauungspläne, Karten und weitere relevante Daten rund um das Thema Bauen und Woh- nen eingesehen werden. Das System ist über www.staufen.de im Bereich „Bau- en&Umwelt/Planen&Bauen“ erreichbar. Staufen zeigt eindrucksvoll, wie sich eine Stadt mit gewachsenem historischen Kern modern, nachhaltig und bürgernah weiterentwickeln kann. www.jakob-tragwerksplanung.de Kirchstraße 12, 79219 Staufen, Tel. 0 76 33 50 00 56 Statik, Konstruktion, Sanierungskonzepte 57 Ihr Immobiliengutachter in der Region Sachverständigenbüro für Immobilienbewertung Als öﬀentlich bestellt und vereidigte Sachverständige für Immobilienbewertungen sind unsere Gutachten gerichtsfest und bei den Finanzbehörden anerkannt. Am Strenzelweg 12 • 79219 Staufen Tel. (07633) 83 69 15 90 www.immowert-geiger.de

62

58 BAUEN UND WOHNEN / GEWERBEGEBIET GAISGRABEN Im Entstehen: Gewerbegebiet Gaisgraben III 2024 GEWERBEGEBIET GAISGRABEN Lage: Westen Staufens, Nähe Innenstadt Fläche gesamt: ca. 25 Hektar (Gaisgraben I–III) Betriebe: über 100 ansässig Erweiterung: Gaisgraben III (7 ha, davon 5,84 ha baureif) Investition: ca. 3,9 Mio. € für Erschließung Gaisgraben II Verkehr: direkte Anbindung durch neue Ortsumfahrung (L 123) Highlight: BdB-Musikakademie Wer Interesse an einem Gewerbe- grundstück im Baugebiet Gaisgraben III hat, schickt am besten den Bewer- bungsbogen mit seinen Anforderun- gen ausgefüllt und unterschrieben an das Hauptamt der Stadt. Kontakt im Rathaus Staufen Hauptamtsleiterin Isabella Schuhmann Hauptstraße 53, 79219 Staufen Telefon . . . . . . . . (07633) 8 05-25 hauptamt@staufen.de Auf Expansionskurs – der Wirtschaftsstandort Staufen Mit dem Gewerbegebiet Gaisgraben I & II im Westen der Stadt verfügt Staufen über das größte zusammenhängende gemischte Gewerbegebiet. Seit der Erschließung Mitte der 1980er-Jahre haben sich hier über 100 kleine und große Betriebe erfolgreich angesiedelt. Auf einer Fläche von rund 18 Hektar vereint der Gaisgraben unterschied- liche Branchen und schafft dadurch eine lebendige Wirtschaftsstruktur. 2023 wurde das Areal um weitere 7 Hektar erweitert. Mit der neuen Teilfläche Gaisgraben III setzt Staufen die konsequente Entwicklung seines Wirtschaftsstandorts fort. Die Stadt stellt hier 5,84 Hektar baureife Gewer- befläche zum Verkauf bereit. Das rund 300 x 300 Meter große Gebiet ist voll erschlossen, verkehrsgünstig gelegen und bereits teilweise vergeben – wei- tere Grundstücke stehen jedoch noch zur Verfügung. Insgesamt investierte die Stadt rund 3,9 Millionen Euro in die Erschließung von Gaisgraben III. Die Nähe zur Staufener Innenstadt, das regionale Umfeld mit hoher Lebens- qualität sowie die gute verkehrliche Anbindung machen den Gaisgraben zu einer begehrten Adresse für ansied- lungswillige Betriebe. Neue Impulse durch die BDB-Musikakademie Ein besonderes Highlight im Gewer- begebiet Gaisgraben ist der Neubau der Musikakademie des Bundes Deut- scher Blasmusikverbände (BdB) mit Hotel (siehe Seite 48), der im Herbst 2023 eröffnet wurde. Auf einer Brut- togeschossfläche von rund 5.900 m² entstanden: u. a. 70 moderne Über- nachtungszimmer mit Platz für bis zu 160 Gäste, ein großer Konzertsaal und zahlreiche Übungsräume und Seminar- räume für Fortbildung und Workshops Der markante Neubau mit quadra- tischem Grundriss umfasst vier Ge- schosse und wurde mit einem Inves- titionsvolumen von rund 20 Millionen Euro realisiert. Das Land Baden-Würt- temberg unterstützte das Projekt mit 9 Millionen Euro Fördermitteln. Mit die- ser Einrichtung ist Staufen auch über- regional ein bedeutender Ort für musi- kalische Bildung und Kultur geworden – und das mitten im Gewerbegebiet. Neue Ortsumfahrung Staufen für Verkehr freigegeben Ein wichtiger Standortvorteil für den Gaisgraben ist die neue Ortsumfah- rung Staufen, die nach rund sechs- jähriger Bauzeit Ende 2024 komplett fertiggestellt wurde. Die Länge beträgt ca. 4 Kilometer, die Kosten lagen bei rund 12 Millionen Euro. Die bei- den Bauabschnitte waren: erster Teil 2018–2020, zweiter Teil 2023–2024 (inkl. archäologischer Grabungen und

63

59 BE W ER T UNG V ERMI T T L UNG V ERMIE T UNG Wettelbrunnerstraße 2a • 79219 Staufen Telefon 07633 / 98 16 84 • info@raimann-immobilien.de www.raimann-immobilien.de Tiefbau 79219 Staufen · Gewerbestraße 1 3 Tel. 0 76 33 / 62 98 · Fax 0 76 33 / 64 99 natterer@web.de www.natterertiefbau.de Janke-Kunkel-Straße 12 • 79219 Staufen Telefon: 07663 - 80 12 11 Inhaber: Fam. Keklik Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 11–22 Uhr Sonn- & Feiertag 12–22 Uhr Samstag ist Ruhetag Wirtschaftstradition – vom Weinbau bis zur Spirituosenherstellung – sor- gen kulturelle Veranstaltungen, breite Einkaufsmöglichkeiten und ein aktives Vereinsleben für ein lebendiges Um- feld. Familienfreundliche Angebote wie Kitas, Schulen und Freizeiteinrichtun- gen runden die Standortqualität ab. Ein wichtiger Partner ist außerdem der Gewerbeverein Staufen, der be- reits seit 1857 besteht und heute als starkes Netzwerk die Interessen der Unternehmen bündelt und aktiv Wirt- schaftsförderung betreibt. Im Gewer- begebiet Gaisgraben gibt es ein großes und vielfältiges Angebot an Firmen und Geschäften. Das Baunternehmen Natterer Tiefbau (siehe rechts), das Bestattungsun- ternehmen Lebenskreis Bernauer (siehe Seite 73) und der Lebensmit- telsupermarkt Edeka Mutschler (siehe Seite 19) haben sich hier niedergelas- sen. Weitere Betriebe im Gewerberge- biet Gaisgraben sind: Mit Gül Kebap gibt es einen Imbiss für den schnellen Hunger: Döner, Pizza, Salate, Getränke uvm. sind im Angebot. Seit 1986 besteht das Autohaus Sutter (siehe Seite 15) im Gewerbe- gebiet Gaisgraben. Das Autohaus ist seit seiner Gründung Subaru-Vertrags- händler. Zudem werden als „1a auto- service“ Inspektionen und Reparaturen sämtlicher Marken durchgeführt. Mit modernsten Diagnosegeräten und ständigen Fortbildungen ist das Werk- statt-Team stets auf dem aktuellsten Stand und mit den neuesten Fahr- zeugmodellen vertraut. Zweimal in der Woche wird im Hause die Hauptun- tersuchung durchgeführt. Auch wenn sich im Autohaus Sutter alles ums Auto dreht, steht dennoch der persönliche Kontakt zum Kunden an oberster Stelle. Radwegunterführungen). Die neue Umgehungsstraße sorgt für eine spür- bare Reduzierung des Durchgangs- verkehrs in der Staufener Innenstadt. Weniger Lärm, weniger Abgase und mehr Sicherheit für Fußgänger und Radfahrer steigern die Lebensqualität im historischen Stadtkern. Damit ent- stehen auch neue Perspektiven für die Stadtentwicklung – etwa die bessere Anbindung des neuen FaustForums an das Kapuzinerhof-Areal. Zugleich bietet die Entlastung durch die Umgehungs- straße ideale Voraussetzungen für die wirtschaftliche Weiterentwicklung des Gaisgrabens. Betriebe profitieren von der guten Erreichbarkeit und kurzen Wegen in alle Richtungen. Staufen – wirtschaftsstark im Dreiländereck Die Kombination aus attraktiven Ge- werbeflächen, guter Infrastruktur und hoher Lebensqualität macht Staufen zu einem interessanten Standort für Unternehmen. Die Stadt liegt zwischen Rheinebene und Schwarzwald, in un- mittelbarer Nähe zu Freiburg, Basel und dem Elsass. Neben der starken

64

60 HINWEIS Alle Angaben der Arztpraxen und medizinischen Einrichtungen können sich ständig ändern und sind ohne Anspruch auf Vollständigkeit. Alle Angaben ohne Gewähr. Ärzte für Allgemeinmedizin Dr. Juliane Doerenbecher Hauptstraße 55 . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 91 97 29 33 www.arzt-staufen.de Martin Hellwig, Dr. med. Caroline Dinort Naturheilverfahren, Sport- und Reisemedizin, Gelbfieberimpfstelle Auf dem Graben 3 A . . . . . Tel. 79 88 www.mein-hausarzt-in-staufen.de Dr. med. Thomas Külken Hauptstraße 23 . . . . . . . .Tel. 8 23 23 www.hausaerzte.org/staufen/ dr-med-thomas-kuelken GESUNDHEIT Dr. med. Manfred Staeudinger Homöopathische Privatpraxis Grunerner Straße 2 . . . . .Tel. 8 26 26 www.staeudinger.de Dr. med. Gisa Weißgerber Dr. med. Lisa Dey Ina Esswein-Becker, Dr. Med. Ulrike Quernheim Dr. med. Moritz Rostáay, Dr. med. Johanna Toussaint, Dr. med. Tanja Welchner Auf dem Rempart 12 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 73 99 www.haus-arzt-praxis.org Fachärzte Dr. med. Eberhard Ahlgrimm Physikalische Reha-Medizin, Sportmedizin, Osteopathie Albert-Hugard-Straße 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 80 25 12 www.osteopathie-dr-ahlgrimm.de Dr. med. Ulrike Bös, Ramona Göldner, Dr. med. Annika Auch Frauenheilkunde und Geburtshilfe Hauptstraße 25 . . . . . . . Tel. 68 80 oder 9 29 79 87 www.frauenaerztin-staufen.de Dr. med. Michael Büchner Physikalische Reha-Medizin, Sportmedizin, Chiropraktik, Homöopathie Albert-Hugard-Straße 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 9 23 28 11 Dr. med. H. Joachim Jaeger Frauenheilkunde, Geburtshilfe Hauptstraße 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 9 33 72 10 Dr. med. Wolfgang M. Ludwig, Dr. med. Stefan Osche Innere Medizin, Lungenheilkunde Bahnhofstraße 3 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 54 11 Orthopaedicum Staufen Privatpraxis für Orthopädie Dr. med. Timo Weber, Nikolaus Michaelis, Dr. med. Sandra Andres (siehe rechte Seite) u. a. Akupunktur, Artrosetherapie, Chirotherapie, Stoßwellentherapie Hauptstraße 55 . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 8 20 87 83 www.das-orthopaedicum.de Dr. med. Markus Sandrock und Dr. Claudia Pfreundtner Kinderheilkunde, Jugendmedizin Hauptstraße 3 . . . . . . . . . . Tel. 73 55 Dr. med. Gisa Weißgerber, Dr. Med. Ulrike Quernheim, Dr. med. Johanna Toussaint, Innere Medizin Auf dem Rempart 12 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 73 99 www.haus-arzt-praxis.org

65

Tierärzte Kleintierpraxis Im Falkenstein GmbH Im Falkenstein 11 . . .Tel. 9 23 33 48 www.tierarzt-staufen.com Zahnärzte Dr. med. dent. Ingrid Allmandinger Auf dem Graben 3 . . . . . . Tel. 54 69 Dr. Julian Ilg Hauptstraße 3 . . . . . . . . . . Tel. 70 58 www.dres-ilg.de Oliver Meisel, Stephanie Paul Wettelbrunner Straße 2 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 74 08 www.staufenzahnarzt.de Dr. Gisela Schumann-Moreau Hauptstraße 25 . . . . . . . .Tel. 8 17 47 Dr. med. dent. Michael Speidel Markgräfler Straße 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 54 97 www.zahnarztpraxis-speidel.de Fachzahnärzte für Kieferorthopädie Dr. med. dent. Markus Hofmann Fachzahnarzt für Kieferorthopädie Hauptstraße 32 . . . . . . Tel. 98 20 85 www.dr-hofmann-kfo.de Dr. Karin Ilg Fachzahnärztin für Kieferorthopädie Hauptstraße 3 . . . . . . . . . . Tel. 70 58 www.dres-ilg.de Apotheken Faust-Apotheke (siehe rechts) Hauptstraße 52 . . . . . . Tel. 95 82 20 www.faust-apotheke-staufen.de Stadt-Apotheke (siehe unten) Hauptstraße 15 . . . . . . . . . Tel. 62 63 www.stadt-apotheke-staufen.de Hebammen Sigrid Bopp Kaplaneiweg 11. . . . . . . . . Tel. 88 85 Bettina Gaber Katzenstuhlweg 11 . . . Tel. 92 91 57 www.gaber-hebamme.de Marion Hauer Grünmatten 24 . . . . . . . . . . . . Tel. 0172-6 15 24 84 www.marion-hauer-hebamme.de Nicole Löffler Fohrenbergstraße 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 8 35 66 www.hebammen-markgräflerland.de Panni Starke Zum Maidlebach 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 9 29 59 85 www.hebammen-markgräflerland.de Heilpädagogik/ Gestaltpädagogik Vera Kreutzmann Pädagogin, Shiatsu-Praktikerin für Erwachsene, Kinder und Babys Ballrechter Straße 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 9 25 29 86 Ursula Mira Vogel Großmattenstraße 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 80 11 99 www.heilpaedagogik-staufen.de Jessica Hergesell Großmattenstraße 26 . . . . . . . . . . . Tel. 0160-90 17 33 83 www.heilpaedagogik-staufen.de Ernährungsberatung Kordula Clemens Dipl. Oecotrophologin Stiegelenweg 12 . . . .Tel. 9 23 79 63 Ergotherapie Brigitte Geiser Gewerbestraße 16. . . . Tel. 92 43 43 Birte Laska Krozinger Straße 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 9 39 52 32 www.ergotherapie-laska.de 61 Prävention Physiotherapie Training Therapie & Training · Äußere Neumatten 2 · 79219 Staufen 07633 94131-0 · info@therathletic.de · www.therathletic.de Äußere Neumatten 2 P R I V A T P R A X I S F Ü R O R T H O P Ä D I E S to ß w ellen - A r thro se - C hirothera p ie Rö ntg en Minimalinvasive Wirbelsäulentherapie A k up unktur O R T H O PA E D I C U M S T A U F E N Dr. med . Timo Weber Facharzt für Orthopädie u . Unfallchirurgie www.das-orthopaedicum.de Nikolaus Michaelis Facharzt für Orthopädie Ä u ß ere N eu m a tte n 2 7 9 219 Sta u fe n 0 76 3 3 8 2 0 8 7 8 3 Stadt-Apotheke Hauptstraße 15 79219 Staufen Tel. (07633) 62 63 info@stadt-apotheke-staufen.de www.stadt-apotheke-staufen.de Faust-Apotheke Hauptstraße 52 79219 Staufen Tel. (07633) 95 82 20 info@faust-apotheke-staufen.de www.faust-apotheke-staufen.de Sie bestellen – wir liefern! Bestellen Sie bei uns vorab per Telefon, E-Mail oder über unsere App gesund.de und lassen Sie sich Ihre Medikamente bequem und kostenlos durch unseren Botendienst nach Hause liefern!

66

62 GESUNDHEIT Heilpraktiker Antje Bandell CranioSacral-Therapie Bahnhofstraße 10 B . . Tel. 98 15 62 www.craniopraxis-bandell.de Marion Paar Gewerbestraße 8 A . . . Tel. 94 50 39 www.praxis-paar.de Dirk Gomez y Rieser Traditionelle chinesische Medizin Kirchstraße 20 . . . . . . . Tel. 92 40 04 www.zentrum-tcm-kampfkunst.de Silvia Schelb Praxis für ganzheitliche Heilarbeit Bahnhofstr.10 B. . . . .Tel. 9 23 10 14 Ursula Schelb Fohrenbergstraße 3 A . . . . Tel. 68 78 Freia von Schwarzenfeld Energetische Heilarbeit, Kirchstraße 12 . . . . . .Tel. 9 88 59 80 www.heilpraktiker-staufen.de Maria Christina Spranger Hauptstraße 17 . . . . .Tel. 9 39 21 47 www.mariaspranger.com Tanja Schmitz Naturheilpraxis und Tagesklinik für ganzheitliche Augenheilkunde & Psychotherapie, Hauptstraße 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 9 39 68 80 www.heile-deine-augen.de Logopädie Edelgard Bohnet Praxis für Logopädie und Atemschulung Auf dem Rempart 12 A . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 9 23 78 63 www.logopaedie-bohnet.de Barbara Heidtmann DIALOG plus – Praxis für Sprach-, Sprech, Stimm- und Schlucktherapie Gewerbestraße 16. . . . Tel. 98 10 50 Stefanie Ketterer Praxis für Sprach-, Sprech-, Stimm- und Schlucktherapie, Schladererstraße 4 . . .Tel. 9 39 07 80 Daniela Wilhelm Schmiedegasse 3 . . . . . . . . . . . . .Tel. (07633) 1 20 04 Anja Wißler Münstertäler Straße 43, am Campingplatz Staufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 95 37 37 www.physiotherapie-wissler.de Psychotherapie Jürgen und Gabriele Bittner Rudolf-Hugard-Weg 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 80 86 99 www.gestalttherapie-staufen.de Dr. med. Thomas Duffner Münstertäler Straße 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 34 01 www.dr-thomas-duffner.de Dipl.-Psych. Jone Heer Albert-Hugard-Straße 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 78 44 Dipl.-Psych. Susanne Jerschke Auf dem Graben 20 . . . Tel. 9 33 48 58 www.via-staufen.de Dipl.-Psych. Melanie Mauz Hauptstraße 58 . . . . . . Tel. 98 25 58 Dipl.-Psych. Kirsten Schehr Auf dem Graben 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 9 33 48 61 www.via-staufen.de Dr. med. Christine Stopka Fachärztin für psychosomatische Medizin/Psychoanalyse Krozinger Straße 22. . . Tel. 10 11 33 Kinder- und Jugendlichen- Psychotherapie Dipl.-Päd. Ulrike Becker Gewerbestraße 16. . . . Tel. 93 93 20 Anja Bühler Gewerbestraße 16. . .Tel. 9 23 48 83 Reiki/Energiearbeit Catherine Wünnenberg Praxis für Energiearbeit Hofmattenweg 6 . . . .Tel. 9 23 34 36 www.lebenslichter.net Historische Fassade der Faust-Apotheke an der Hauptstraße Massage Vera Fengler Adlergasse 8 . . . . . . . . . . .mobil 0171-5 54 84 85 www.verafengler.de Arno A. Stolz Physikalische Therapie, Lymphdrainage Kirchstraße 13 . . . . . . . . .Tel. 5 03 91 Physiotherapie/ Krankengymnastik Manuela Amelung Burgblick 4 . . . . . . . . .Tel. 9 33 30 30 www.m-amelung.de Sabine Dettling St. Martin-Allee 2 . . . . . Tel. 98 15 30 Christina Fischer & Tanja Rinderle Ballrechter Straße 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 4 06 08 84 www.physio-staufen.de Tilla Gramlich-Seifert Hofmattenweg 13 . . . . . .Tel. 8 27 18 Marion Krahmer Hauptstraße 5 B. . . . .Tel. 9 33 36 88 www.mk-physiotherapie.de Anne-Carin Mildenberger Gewerbestraße 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 8 06 52 00 www.physiotherapie-artdynamik.de Freia von Schwarzenfeld Privatpraxis, Ganzheitl. Körpertherapie Kirchstraße 12 . . . . . .Tel. 9 88 59 80 www.heilpraktiker-staufen.de Arno A. Stolz Physikalische Therapie, Lymphdrainage Kirchstraße 13 . . . . . . . . .Tel. 5 03 91 Therapiezentrum Staufen Zum Maidlebach 1–3 . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 9 24 28 12 www.therapiezentrum-staufen.de Therathletic (siehe Seite 61) Äußere Neumatten 2 . Tel. 94 13 10 www.therathletic.de Marika Thomann-Sauter Manuelle Therapie Krozinger Straße 22 . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 80 17 97 Carina Weber Hauptstraße 55 . . . . .Tel. 8 07 63 42 www.die-physiotherapie.com

67

Firmenportraits Orthopaedicum Staufen Das ORTHOPAEDICUM STAUFEN (siehe Seite 61) ist eine orthopä- dische Praxis für Privatpatienten und Selbst zahler. Die modernen, barrie- refreien Praxisräume in den Äußeren Neumatten 2 sind sowohl mit dem Auto als auch mit dem Fahrrad sehr gut erreichbar. Die Fachärzte Nikolaus Michaelis und Dr. Timo Weber setzen auf bewährte und innovative Ver- fahren: Stosswellen- therapie bei hartnäckigen Schmerzen, Eigenblutplasmatherapie (PRP) zur Förderung der natürlichen Heilung, minimalinvasive Wirbel säulentherapie zur gezielten Behandlung von Wirbel- säulenbeschwerden, Akupunktur zur Schmerzlinderung, sowie Traktions- behandlungen zur Entlastung von Gelenken und Wirbelsäule. Neben der Röntgendiagnostik vor Ort stehen Privat- Fokussierte Höratelier Anna Hänsch patienten und Selbstzahlern zusätzlich orthopädische MRT- Untersuchungen in Bad Krozingen zur Verfügung. Unter www.das-orthopaedicum.de können Sie sich über das Angebot informieren und Termine vereinbaren. 63 Höratelier Anna Hänsch Seit dem 1. Juli 2023 führt Anna Hänsch ihr eigenes Höratelier Auf dem Graben 3 in Staufen. „Als Hör- akustikmeisterin mit inzwischen über 20 Jahren Berufserfahrung ist es mir ein großes Anliegen, Menschen auf ihrem Weg zu besserem Hören zu begleiten. Dabei unterstützt mich meine Mutter, die seit 45 Jahren in der Hör akustik tätig ist und unser gemeinsames Know-how bereichert.“ In ihrem Höratelier bietet sie individuelle Beratung, präzise Hör- geräteanpassungen sowie zuverläs- sige Nachsorge an. Auch Reparaturen, Wartungen, maßgefertigter Gehörschutz und einfühlsame Tinnitusberatung gehören zu den täglichen Arbeiten. Was Anna Hänsch besonders am Herzen liegt: „Bei mir steht der Mensch im Mit- telpunkt – und ich möchte für jeden die Hörlösung finden, die wirklich passt.“

68

Die Sozialstation Südlicher Breisgau Was uns ausmacht: Das ambulante Pflege- und Beratungszentrum Unterstützung bei der Körperpﬂege und medizinischen Pﬂege Alltagsassistenz zum Einkaufen, Kochen, Betreuen... Tagespﬂege mit Ferienwohnung im Alten Spital in Staufen Pﬂege und 24-Stunden Assistenz in der Pﬂege-WG MITTENDRIN in Staufen, speziell für Menschen mit Demenz Sicheres Leben zu Hause mit dem HausNotruf Beratung und Schulung für Angehörige Kliniknachsorge und Palliativpﬂege In Kooperation: Trauerangebote „Lichtschimmer“ Als Arbeitgeberin unterwegs: passgenaue Arbeitsplätze, nicht nur in der Pﬂege Wir bilden aus – zur dreijährig-examinierten Fachkraft Vielfältige Möglichkeiten zum sozialen Engagement für Bürgerinnen & Bürger Ab Sommer 2025: Quartiers- und Pﬂegezentrum mit Tagespﬂege, Pﬂege-WG und Urlaubspﬂegeplatz in Hartheim Getragen von Kommunen und Kirchengemeinden sind wir als Sozialstation in allen Fragen der häuslichen Pﬂege für die Bürgerinnen und Bürger im Südlichen Breisgau zwischen Belchen und Rhein da – und dies seit mehr als 5 Jahrzehnte. In Staufen, Grunern und Wettelbrunn sind wir täglich mit mehreren Alltagsassistenz- und Pﬂegetouren im Früh- und Spätdienst unterwegs und ermöglichen so Menschen mit Unterstützungs- und Pﬂegebedarf den Verbleib in den eigenen vier Wänden. Wenn die eigene Kraft nicht mehr reicht oder An- und Zugehörige überfordert sind, unterstützen, pﬂegen und beraten unsere Pﬂegeproﬁs. Dabei ist uns die Begleitung am Ende des Lebens ein wichtiges Anliegen, ebenso die Begleitung von Menschen mit eingeschränkter Alltagskompetenz und deren Angehörigen. Darüber hinaus engagieren sich über 150 Menschen ehrenamtlich bei uns. Am Alamannenfeld 14 79189 Bad Krozingen Telefon: 07633 – 12219 www.sozialstation-suedlicher-breisgau.de

69

. V . e u a g s i e r B r e h c i l d ü S n o i t a t s l a i z o S © Altes Spital Tagespflege in Staufen Tagespﬂ ege und Ferienwohnung „Altes Spital“ Seit 2018 ist das 1581 errichtete städ- tische Spital renoviert und zu einer Ta- gespflegeeinrichtung für Menschen mit Unterstützungsbedarf unter der Regie der Sozialstation Südlicher Breisgau ausgebaut. Die Tagespflege ist ein teilstationäres Angebot und ein we- sentlicher Pfeiler für die häusliche Ver- sorgung, sie ergänzt und stärkt diese – nicht zuletzt dient sie der Entlastung der pflegenden An- und Zugehörigen, die den größten Anteil der häuslichen Pflege übernehmen. Mit der Tagespflege werden hilfe- bedürftige Menschen darin unterstützt, länger in den eigenen vier Wänden bzw. im Familienkreis wohnen zu bleiben. Tagsüber verbringen sie dort ihren Tag mit anderen Menschen, während sie abends und nachts im gewohnten Zuhause und im Familien- kreis wohnen bleiben. Dazu gehören gemeinsame Mahlzeiten, Ausflüge, Bewegungsangebote, Gedächtnistrai- ning sowie musikalische und kreative Angebote. Die Tagesgäste werden morgens von einem Fahrdienst ab- geholt und nachmittags wieder nach Hause gebracht. Ziel ist, dass die Selbstständigkeit so weit wie möglich erhalten bleibt. Für die Tagespflege steht ein eigener unabhängiger Betrag der Pflegeversicherung den pflege- bedürftigen Menschen zur Verfügung. WEITERE INFORMATIONEN Tagespflege und Ferienwohnung Altes Spital Spitalstraße 33, 79219 Staufen Telefon . . . . . (07633) 9 39 94 60 info@altes-spital-staufen.de www.altes-spital-staufen.de GESUNDHEIT 65 EMPFOHLENE INTERNETLINKS FÜR STAUFEN Keywords Reisebüro Broschüren, Internet Seite 37 13 3D-Rundgänge, Digitale Zwillinge 31, 51, 68 56 53 45 48 73 49 67 Architektur Winzerhof Spielzeugwaren Blasmusikverband Einkaufszentrum, Markenoutlet Bäckerei, Konditorei, Confiserie Datenschutzdokumentationen Webseite www.adacreisen.de/staufen www.akverlag.de www.architektur-buehler.de www.aufderbreite.de www.babajaga-spielzeug.de www.bdb-online.de www.belchencenter.de www.cafe-decker.de www.datenschutz- dokumentationen.de www.edeka-mutschler.de www.faust-apotheke-staufen.de www.glatter.eu www.grimm-kuechen.de www.hirschen-staufen.de www.hofmann-druck.de www.immowert-geiger.de www.jakob-tragwerksplanung.de www.keil-brillen.de www.kellerhochzwei.de www.lebenskreis-bernauer.de www.mode-zimmermann.de www.mohnke-partner.de www.regiopflege.de www.rinderle-steuerberater.de www.rvf.de www.schladerer.de www.schmuckmuck.de www.schreibwaren-villinger.de www.sozialstation-suedlicher-breisgau.de www.stadt-apotheke-staufen.de www.stadtwerke-ms.de www.staufen.de www.sutter-subaru.de www.volksbank-staufen.de www.weingut-loeffler.de www.weingut-ulmann.de www.weingut-wiesler.de www.zahnrad-fahrrad.de Lebensmittelmarkt Apotheke Bauleitungs- u. Sachverständigenbüro Küchenstudio Restaurant Druckerei Immobilien, Wertermittlung Bauunternehmen Optiker Architektur Bestattungen Bekleidung, Mode Bauingenieure, Tragwerksplanung Pflegedienst, Hausnotruf Steuerberatung Verkehrsbetriebe, ÖPNV 19 61 55 74 51 60 57 57 26, 47 56 73 5 55 68 20 34 Brennerei, Spirituosen Umschlag 23 Schmuck 45 Schreibwaren 64 Sozialstation 61 Apotheke 71 Energieversorger, Strom 12 Stadt 15 Autohaus 33 Bank 53 Weingut, Winzer Weingut, Winzer Umschlag 53 Weingut, Winzer Fahrräder 46

70

66 BERATUNG UND HILFE Für Staufen zuständige Beratungs- und Hilfestellen Anonyme Alkoholiker Infotelefon . . Tel. 0176-57 73 28 27 Treffpunkte: Mo 19.30 Uhr, evang. Gemeindehaus Bad Krozingen; Fr 19.00 Uhr, Albaneum Bad Krozingen www.anonomy-alkoholiker.de Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald Bismarckstraße 3, 79379 Müllheim . . . . . . . . . .Tel. (0761) 21 87-24 11 Arbeiterwohlfahrt Kreisverband BHE e. V. für die Landkreise Breisgau-Hoch- schwarzwald und Emmendingen Gartenstr. 1, 79312 Emmendingen . . . . . . . . . . . Tel. (07641) 9 14 91-0 www.awo-bhe.de Blinden- und Sehbehindertenver- ein Südbaden e.V. Wölflinstraße 13, 79104 Freiburg . . . . . . . . . . . . . .Tel. (0761) 3 61 22 www.bsvsb.org Caritasverband für den Landkreis Breisgau- Hochschwarzwald e. V. Am Alamannenfeld 20, 79189 Bad Krozingen Gemeindepsychiatrische Dienste . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 95 80 70 Psychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche, Alois-Eckert-Straße 6, 79111 Freiburg . . . . . . . . . . . . .Tel. (0761) 89 65 46 eb-fr@caritas-bh.de Menü-Service „Essen auf Rädern“, Prälat-Stiefvater-Weg 3, 79238 Ehrenkirchen (Mo-Fr 8–12 Uhr) . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 84 04 www.caritas-breisgau- hochschwarzwald.de Deutsches Rotes Kreuz – Kreisverband Mülheim Hausnotruf, mobiler ambulanter Pflegedienst, Behindertenfahrdienst, Gesundheitsprogramme, Kleiderladen Heitersheim Servicezentrale (Tag und Nacht) . . . . . . . . . . . . .Tel. (07631) 18 05-0 Hausnotruf . . Tel. (07631) 18 05-35 Migrationsberatung . . . . . . . . Tel. (07633) 93 33 89-70 Krankentransporte . . . . . .Tel. 1 92 22 www.kv-muellheim.drk.de Deutsches Rotes Kreuz – Ortsverein Staufen Hauptstraße 53, 79219 Staufen Vorsitzender: Georg Dux Seniorengymnastik Staufen . . . . . . . . . . . Tel. (07631) 18 05-15 www.ov-staufen.drk.de Diakoniestation der „Betreut wohnen am Kurpark“ gGmbH Wichernweg 1, 79189 Bad Krozingen Alten- und Krankenpflege im häuslichen Bereich, Behandlungs- pflege nach ärztlicher Verordnung, hauswirtschaftliche Versorgung, Abrechnung mit allen Kranken- und Pflegekassen . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 10 06-66 Diakonisches Werk Breisgau-Hochschwarzwald Sozialberatung, Schuldner- und Insolvenzberatung, Schwangeren- und Familienberatung, Schwanger- schaftskonliktberatung, Kurberatung und -vermittlung, Rechtliche Betreuungen/Betreuungsverein, Hebelstraße 1 a, 79379 Müllheim . . . . . . . . . . . Tel. (07631) 17 77-40 www.diakonie-breisgau- hochschwarzwald.de . m o c . e b o d a k c o t s - n g i s e d d © i Fachstelle Sucht Freiburg (bwlv) Basler Straße 61, 79100 Freiburg . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 15 63 09-0 www.bw-lv.de/beratung/ beratungsstellen/fachstelle-freiburg Familienwerk Sölden e. V. Stationsgebiet Münstertal-Staufen Einsatzleitung: Karin Birk . . . . . . . . . .Tel. (07664) 4 05 80 69 . . . . . . . . . mobil 0176-17 61 26 24 karin.birk@familienwerk-soelden.de www.familienwek-soelden.de Frauenhorizonte – Gegen sexuelle Gewalt e.V. Basler Straße 8, 79100 Freiburg . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 2 85 85 85 www.frauenhorizonte.de Frauen- und Kinderschutzhaus Freiburg . . . . . . . . . . . . . .Tel. (0761) 3 10 72 Fachstelle Sucht Freiburg (bwlv) Basler Straße 61, 79100 Freiburg . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 15 63 09-0 www.bw-lv.de GeKo – Beratungsstelle bei Konsumfragen und Suchtproblemen Moltkestraße 1, 79379 Müllheim oder Grabenstraße 2, 79189 Bad Krozingen . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07631) 50 15 www.suchtberatung-geko.de Hilfetelefon Sexueller Missbrauch bundesweit, kostenfrei und anonym Mo, Mi, Fr 9–14; Di, Do 15–20 Uhr . . . . . . . . . . . . Tel. 0800-2 25 55 30 www.hilfeportal-missbrauch.de Hospizbewegung Südlicher Breisgau Sterbegleitungen . . . . . . . . . . . . Tel. 160-96 84 20 20 Trauerbegleitungen . . . . . . . . . . . . . . Tel.160-4 77 00 21 www.hospizbewegung-bh.de Informations- und Beratungsstelle für Menschen mit Behinderung und ihre Angehörige Caritasverband Freiburg-Stadt e. V., Im Stühlinger 14, 79423 Heitersheim . . . . . . . . . .Tel. (0761) 20 89 29-16

71

67 Überfordert Sie der Datenschutz? Wir helfen Ihrem Unternehmen und dokumentieren lösungsorientiert und unkompliziert. Sparen Sie Zeit, Kosten und schützen Sie Ihr Unternehmen. Jörg Armbruster + Partner Zertiﬁzierte Datenschutzbeauftragte (TÜV) Büro Freiburg: Windausstr. 8, 79110 Freiburg, Tel. (0761) 21 75 66-21 E-Mail: armbruster@datenschutz-dokumentationen.de Inklusions- und Integrations- fachdienst (IFD) Freiburg Holzmarkt 8, 79098 Freiburg . . . . . . . . Tel. (0711) 2 50 83 28 00 www.ifd-bw.de Kinder- und Jugendtelefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 116 111 Mieterverein Regio Freiburg im Deutschen Mieterbund Marchstraße 1, 79106 Freiburg . . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 2 02 70-0 www.mieterverein-regio-freiburg.de Paritätischer Wohlfahrtsverband Beratungsstelle für alters- und behindertengerechtes Wohnen Kaiser-Joseph-Straße 268, 79098 Freiburg . . . . . . . . . .Tel. (0761) 12 02 31-01 suedbaden@paritaet-bw.de www.paritaet-bw.de Pflegestützpunkt Breisgau-Hochschwarzwald Beratungs- und Anlaufstelle zu allen Themen rund um die Pflege. Servicestelle für alle Bürger/ Innen im Landkreis. Die Beratungen im Vor- und Umfeld von Pflege erfolgen unabhängig, indi- viduell und kostenfrei, unter Wahrung der Schweigepflicht Grabenstraße 2, 79189 Bad Krozingen . . . . . . . . . Tel. (0761) 21 87-29 71, . . . . . . . . . 29 72, 29 74 oder 29 78 pflegestuetzpunkt@lkbh.de www.breisgau-hochschwarzwald.de/ pb/2953098 Schuldner- und Insolvenzberatung Landratsamt Breisgau- Hochschwarzwald Berliner Allee 3, 79114 Freiburg . . . . . . . . . .Tel. (0761) 21 87-22 84 www.breisgau-hochschwarzwald.de/ schuldnerberatung Schulpsychologische Beratungsstelle am Staatlichen Schulamt Freiburg Oltmannsstraße 22, 79100 Freiburg . . . . . . . . Tel. (0761) 59 52 49-4 00 www.zsl-bw.de/,Lde/startseite/ beratung/spbs-freiburg Selbsthilfebüro Freiburg – Breisgau Hochschwarzwald Verschiedene Selbsthilfegruppen unter einem Dach Schwabentorring 2, 79098 Freiburg . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 2 16 87-35 www.selbsthilfegruppen-freiburg.de Selbsthilfegruppe LABYRINTH für Alkoholkranke und/oder ihre Angehörigen. . Tel. (07636) 3 95 . . . . . . . . . . . . . oder (07635) 87 04 SOS Hilfe für Familien e. V. Kleiderstube, Bundesstraße 11, 79238 Ehrenkirchen-Norsingen . . . . . . . . . . .mobil 0160-5 52 02 93 Sozialdienst katholischer Frauen (SkF) Staufen Lammplatz 3, 79183 Bad Krozingen . . . . . . . . . .Tel. (07633) 80 69 09-0 Mo, Mi, Do, Fr 9–12 Uhr Integrationshilfen . . . . . . . . . .Tel. (07633) 80 69 09-2 Familienhilfe . . . . . . . . . .Tel. (07633) 80 69 09-5 Rechtliche Betreuung . . . . . . . . . .Tel. (07633) 80 69 09-6 Soziale Gruppenarbeit . . . . . . . . . .Tel. (07633) 9 39 13 50 Frühe Hilfen & Familienbildung . . . . . . . . . . . Tel. 0151-67 75 51 80 Jugendarbeit Staufen, Grunerner Straße 3 . . . . . . . . . . . Tel. 0157-50 48 62 94 . . . . . . . . . . . oder 0177-7 29 86 55 Schulsozialarbeit Staufen, Grunerner Straße 3 . . . . . . . . . . . Tel. 0157-50 48 62 94 . . . . . . . . . . oder 0151-67 75 52 92 www.skf-staufen-badkrozingen.de

72

68 BERATUNG UND HILFE / WICHTIGE TELEFONNUMMERN Sozialstation Südlicher Breisgau e. V. Ambulantes Pflege- und Beratungs- zentrum: Pflegerische Unterstützung, Alltagsassistenz, Pflegewohngemein- schaft, Tagespflege, Gruppenangebote für Menschen mit Unterstützungsbe- darf, Fit im Alter, HausNotruf, Bera- tung und Schulung für Angehörige, vielfältige Möglichkeiten zum sozialen Engagement, Palliativpflege, Abrech- nung mit allen Kranken- u. Pflegekas- sen; Am Alamannenfeld 14, 79189 Bad Krozingen . .Tel. (07633) 1 22 19 www.sozialstation-suedlicher- breisgau.de Sozialverband VdK, Kreisverband Freiburg Blumenstraße 9, 79111 Freiburg . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 3 89 98 20 www.bw.vdk.de/vor-ort/kv-freiburg- breisgau-hochschw Suchtberatung agj– Tagespflege „Altes Spital“ Staufen (s. Seite 65) Spitalstraße 33, 79219 Staufen . . . . . . . . . .Tel. (07633) 9 39 94 60 www.altes-spital-staufen.de Suchtberatung Müllheim, AGJ Fachverband für Prävention und Rehabilitation in der Erzdiözese Freiburg e.V. Moltkestraße 1, 79379 Müllheim . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07631) 50 15 suchtberatung-muellheim@ agj-freiburg.de www.suchtberatung-muellheim.de BEI NOTRUF ANGEBEN Wo? Bezeichnung des Unfallortes. Was? Kurze Beschreibung der Not- fallsituation zur Einleitung geeigneter Rettungsmaßnahmen. Wieviel? Wie viele Verletzte/ Betrof- fene sind zu versorgen? Entscheidet über die Anzahl der einzusetzenden Fahrzeuge/des Personals. Welche? Art der Verletzung und der Krankheitszeichen? Entscheidet über die Wahl des einzu- setzenden Personals/Notarztes. Warten! Auf eventuelle Rückfragen. Erst auflegen, wenn die Leitstelle das Gespräch beendet hat. Wählen! Notrufummer 112 m o c . k c o t s r e t t u t s – a i l i t n e z © Tafel Bad Krozingen-Staufen Kapuzinerhof in Staufen Mi, Fr 14–15 Uhr Bad Krozingen, Bahnhofstraße 17 Mo–Fr 13–15 Uhr Kleiderladen Bad Krozingen, Bahnhofstraße 17 Mo–Fr 13–15 . . . . . . . . . .Tel. (07633) 9 23 15 61 tafel-staufen@caritas-bh.de www.tafel-badkrozingen.de Verbraucherzentrale Baden-Württemberg www.verbraucherzentrale-bawue.de Weißer Ring Opfer-Notruf (bundesweit) . . . . . . . . . Tel. 116 006 Wendepunkt e. V. (Freiburg) Beratungsstelle gegen sexuellen Missbrauch an Mädchen und Jungen; Kronenstraße 14, 79100 Freiburg . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 7 07 11 91 Wildwasser e. V. (Freiburg) Arbeitsgemeinschaft gegen sexuellen Missbrauch an Mädchen Basler Straße 8, 79100 Freiburg . . . . . . . . . . . . . .Tel. (0761) 3 36 45 Notrufe und Notdienste Feuerwehr- und Rettungsdienst-Notruf täglich 24 Std. . . . . . . . . . . . Tel. 1 12 Polizei-Notruf täglich 24 Std. . . . . . . . . . . . Tel. 1 10 Polizeiposten Staufen Hauptstraße 13, 79219 Staufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 92 36 90 nach Dienstschluss: Polizeirevier Müll- heim, 79379 Müllheim . . . . . . . . . . . . .Tel. (07631) 17 88-0 Ärztlicher Notfalldienst (am Wochenende und an den Feiertagen) . . . . Tel. 116 117 Der Service für Architekten und Bauplaner: Bestandsimmobilien digital erfassen Zeit, Arbeit und Kosten sparen durch Erstellung von virtuellen 3D-Rundgängen, Grundrissplänen, CAD-Daten, BIM-Planungsdaten uvm. Wir sind Mitglied im Pﬂegeverbund des Universitätsklinikums Freiburg und Vertragspartner aller Pﬂege- und Krankenkassen Wir bieten unter anderem: Sicherheit und Lebensqualität zu Hause Intensivpﬂege Palliativpﬂege Informieren Sie sich jetzt! Ihr Ansprechpartner: Jörg Armbruster | armbruster@akverlag.de Windausstraße 8 | 79110 Freiburg | Tel. (0761) 21 75 66-20 | www.akverlag.de Im Falkenstein 11 · 79219 Staufen · Tel.: 0 76 33 / 10 13 13 · www.regiopﬂege.de · info@pﬂegedienst-klee.de als 3D-Modell Wohngemeinschaften für an Demenz Erkrankte Scan mich! RegioPf legedienst Klaus Klee GmbH Ihr Pﬂegedienst im Markgräﬂerland Hauswirtschaftliche Versorgung Betreuungsdienste Hausnotruf

73

WICHTIGE TELEFONNUMMERN / UMWELT UND ENERGIE 69 Apotheken-Notdienstnummer kostenlos aus dem deutschen Festnetz . . . . . . . . . . . . Tel. 0800-00 22 8 33 max. 69 ct/min./SMS aus Mobilfunknetzen . . . . . . .Tel. 22 8 33 Tierärztlicher Notfalldienst Notdienst Markgräflerland . . . . . . . . . . . . .Tel. (07631) 3 65 36 Freiburg . . . . . . .Tel. (0761) 7 22 66 Zahnärztlicher Notfalldienst . . . . . . . . . .Tel. (0761) 12 01 20 00 Vergiftungs-Informations-Zentrale der Universitätsklinik Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 1 92 40 BRH-Rettungshundestaffel Oberrhein . . . .Tel. (07621) 1 92 22 . . . . . . . . . . .mobil 0172-6 71 20 00 DRK-Krankentransporte täglich 24 Std. . . . . . . . . .Tel. 1 92 22 Weißer Ring-Opfernotruf (bundesweit) . . . . . . . . . Tel. 116 006 Kinder- und Jugendtelefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 116 111 Telefonseelsorge . . . . . . . . . . . . Tel. 0800-1 11 01 11, . . . 0800-1 11 02 22 oder 116 123 ADAC-Pannenhilfe . . . . . . . . . . . Tel. (089) 20 20 40 00 Kurzwahl mobil . . . . . . Tel. 22 22 22 Bergwacht. . . . . . . . . . . . . . Tel. 1 12 Öffentlich zugängliche Defibrillatoren In Staufen: - Hauptstraße 53 (am Rathaus) - Münstertäler Straße 2 (Sparkasse, neben den Automaten, 6–23 Uhr) - Gewerbestraße 20 (Sparkasse, neben den Automaten, 6–23 Uhr) - St. Johannesgasse zwischen Nr. 14 und 16, Hintereingang Martinsheim In Grunern: - Dorfstraße 34 (Garage hinter dem Dorfladen, sichtbar von der Altenbergstraße her) In Wettelbrunn: - Weinstraße 11 (Bürgersaal) Kliniken Fachklinik Münstertal Durchführung medizinischer Präventions- und Rehabilitations- maßnahmen für Eltern mit ihren Kindern Albert-Hugard-Straße 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 80 07-0 www.ak-familienhilfe.de Klinik Dr. Becker Unfallklinik, Staufener Straße 18, 79189 Bad Krozingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 40 02-0 www.beckerklinik.de ACZEPTA Haus Erich Fried Fachpflegezentrum für Schwerst- und Palliativpflege Bötzenstraße 60 . . . . . Tel. 9 29 37-0 https://erich-fried.aczepta.de Packi-Klinik – Biokinematik GmbH Fachklinik für Schmerztherapie, Herbert-Hellmann-Allee 29–31, 79189 Bad Krozingen . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 9 33 21-0 www.packi-klinik.de Auskünfte und Ansagen Anruf-Sammel-Taxi Staufen (AST) . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 53 86 Deutsche Bahn AG DB ReiseService, täglich 24 Std., Fahrkartenverkauf, Reservierungen, Beratung . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 030-29 70 Deutsche Post AG Privatkunden . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0228-4 33 31 12 Geschäftskunden . . . . . . . . . . . . . Tel. 01806-55 55 55 Deutsche Telekom AG Kunden-Hotline: Privatkunden . .Tel. 0800-3 30 10 00 Kunden-Hotline Geschäftskunden Mobilfunk . . . . Tel. 0800-3 30 28 28 Internet/DSL . . Tel. 0800-3 30-13 00 www.telekom.de Mieterverein Regio Freiburg im Deutschen Mieterbund Marchstraße 1, 79106 Freiburg . . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 2 02 70-0 RVF-Fahrplanauskunft täglich 24 Std. für alle Bus- und Bahnlinien . . Tel. (0761) 2 07 28 28 www.rvf.de www.rvf.de/fahrplan-netz/fahrplansuche www.bwegt.de Stadtverwaltung Staufen Hauptstraße 53 . . . . . . . . .Tel. 8 05-0 SWEG – Südwestdeutsche Landesverkehrs-AG Service-Zentrale Lahr: . . . . . . . . . .Tel. (07821) 9 96 07 70 Umwelt und Abfallentsorgung Abfallberatung der Abfallwirtschaft im Landkreis Breisgau- Hochschwarzwald Stadtstraße 2, 79104 Freiburg, Abfallberatung (Restmüll, Bio, Papier) . . . . . . . . . .Tel. (0761) 21 87-97 07 alb@lkbh.de Reklamationen . . . . . . . . . .Tel. (0761) 21 87-97 07 reklamation.alb@lkbh.de Gebühren/Behälter . . . . . . . . . .Tel. (0761) 21 87-88 44 gebuehreneinzug@lkbh.de Sperrmüllservice . . . . . . . . . .Tel. (0761) 21 87-88 44 sperrmuell@lkbh.de www.breisgau-hochschwarzwald.de/alb Remondis (Gelbe Tonne) . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 5 15 09-95 lkbh@remondis.de Kompostberatung abends . . . . . Tel. 0151-57 11 64 80 Hinweise zur Müllabfuhr: Die Abfuh- ren beginnen ab 6 Uhr, daher rechtzei- tig Abfälle bereit stellen. Abfallkalender: Weitere Infos und alle Termine finden Sie im Abfallkalender, der im Dez. an alle Haushalte verteilt wird. Exemplare im Rathaus erhältlich. Elektrogeräte, Biotonne: Leerung 14-täglich, orga- nische Abfälle aus Küche und Garten (Essensreste, Kaffee-/Teesatz und -beutel, verdorbene Lebensmittel, Laub, Rasenschnitt, Schnittblumen). Nicht in die Biotonne gehören z. B. Staubsaugerbeutel, Zigaretten, Win- deln, Kehrricht). Gelbe Tonne: Abholung 14-tägl., sau- bere Verpackungen aus Kunststoff, Weißblech und Verbundstoffen. Papiertonne: Leerung alle 4 Wochen, Termine siehe Abfallkalender. Sauberes Papier, Pappe und Kartona- gen, Verpackungen aus Papier, zusätz- liche Vereinssammlungen. Recyclinghof: Annahme von Pa- pier, Kartonagen, Metall, Flaschen- glas/-kork, Cds, Grünschnitt. Alle Recyclinghöfe des sind mit benutzbar. Landkreises Recyclinghof und Grünschnittsammel- stelle Staufen, Krozinger Straße 1 März–Okt.: Mi 14–18; Fr 15–18; Sa 9–12 Uhr Nov.: Mi 14–18; Sa 9–12 Uhr Dez.–Feb.: Mi 14–17; Sa 9–12 Uhr Restmüll: Leerung 14-täglich Schadstoffsammlung: mehrmals jährlich. Ort: Wendehammer Jan- ke-und-Kunkel-Straße. Abgabe auch bei Sammlungen in Nachbargemein- den möglich. Sperrmüll: Zur Abfuhrbestellung die Sperrmüllkarte an die ALB schi- cken oder online anmelden unter www.breisgau-hochschwarzwald.de/ sperrmuell. Der Abholtermin wird innerhalb von 5 Wochen mitgeteilt. Selbstanlieferung mit Sperrmüllkarte bei: RAZ Breisgau, Remondis Liebigstraße, Freiburg Mo, Do 13–17 Uhr Noch brauchbare Gegenstände holt evtl. der Verein Secondo ab. . . . . . . . . . . . Tel. (07665) 94 74 30

74

n e f u a t S m e h i l l ü M e k r e w t d a t S © 70 UMWELT UND ENERGIE / BRANCHENVERZEICHNIS RAZ Breisgau (Regionales Abfallzentrum) Ehrenkirchener Str., 79427 Eschbach Mo, Di 9–15; Do, Fr 12–18; Sa 8–12 Uhr. Papier, Kartonage, Metall, Elek- trogeräte, CDs, Flaschenglas, gebüh- renpflichtige Abfälle, Grünschnitt Energieversorgung Stadtwerke MüllheimStaufen GmbH Kundenbüro Staufen: Lindengärten 2 B, 79219 Staufen Strom, Gas und Wasser . . . . . . . . . . . Tel. (07631) 93 60 80 service@stadtwerke-ms.de www.stadtwerke-ms.de Öffnungszeiten des Kundenbüros: Di, Do 9–12.30; 13.30–17 Uhr Telefonischer Kundenservice: Mo–Fr 9–12.30 Uhr Störungsdienste Wasser Stadtwerke MüllheimStaufen Störungen . . . . . . . . . . . . Tel. 0800-5 88 96 90 Strom naturenergie netze GmbH Entstördienst (kostenlos) . . . . . . . . . . . . Tel. 0800-92-1 81 80 Gas badenovaNETZE GmbH Entstördienst (24 Std., kostenlos) . . . . . . . . . . . . . Tel. 0800-2 767 767 Wärme naturenergie 24 Std.-Störungsdienst . . . . . . . . . . . Tel. (07623) 92 11 63 ERKLÄRUNG Nachfolgend finden Sie das nach Branchen alphabetisch geordnete Verzeichnis der in dieser Broschüre inserierenden Firmen. Die nachstehenden Ziffern bezeichnen die Seiten, auf denen Sie die Inserate finden. Kundenbüro der Stadtwerke MüllheimStaufen in Staufen 3D-Rundgänge. . . . . . . . . 31, 51, 68 Ärzte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Apotheken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Architekten . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 56 Autohaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Bäckerei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Bäder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 42 Bank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Bauingenieure . . . . . . . . . . . . . 55, 57 Bauleitungs- und Sachverständigenbüro. . . . . . . . . .55 Bauunternehmen. . . . . . . . . . . . . . .59 Bekleidung . . . . . . . . . . . . . . . . . .5, 73 Bestattungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 Brennereien . . . . . . . . . .Umschlag, 53 Brillengeschäft . . . . . . . . . . . . . 26, 47 Büro- und Schulbedarf . . . . . . . . . .45 Cafés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 73 Confiserie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Datenschutz-Dokumentationen . . 67 Druckerei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 Energieversorger . . . . . . . . . . . . . 71 Fahrräder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Feinkost . . . . . . . . . . . . . . . 19, 37, 49 Fruchtgummiverkauf . . . . . . . . . . . .45 Gaststätten. . . . . . 37, 51, 53, 59, 73 Gebäudetechnik. . . . . . . . . . . . . . . .42 Geschenkartikel . . . . Umschlag, 5, 19, . . . . . 23, 37, 45, 47, 49, 53, 73, 74 Gewerbeverein . . . . . . . . . . . . . . . .43 Goldschmiede . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Haustechnik. . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Heizungstechnik. . . . . . . . . . . . . . . .42 Hörgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 Hotels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 51 Imbiss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Immobilien. . . . . . . . . . . . . . . . 57, 59 Immobilienbewertungen. . . . . . . . .57 Ingenieurbüros. . . . . . 54, 55, 56, 57 Internetdienstleistungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13, 31, 51, 68 Italienische Spezialitäten . . . . . 37, 51 Kfz-Reparaturen. . . . . . . . . . . . . . . 15 Klima- und Lüftungsanlagen . . . . . .42 Konditorei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Kosmetik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Krankengymnastik . . . . . . . . . . . . . .61 Küchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 Landwirtschaftliche Buchstelle . . . 67 Lebensmittelmärkte. . . . . . . . . 19, 73 Lederwerkstatt . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Massagestudio. . . . . . . . . . . . . . . . 49 Möbel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 Modegeschäfte . . . . . . . . . . . . . .5, 73 Optiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 47 Orthopäde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Paketshops. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Parfümerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Pflegedienste . . . . . . . . . . . . . . 64, 68 Physiotherapie . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Pizzeria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 Rechtsanwälte . . . . . . . . . . . . . 13, 67 Reisebüro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Restaurants. . . . . . . . . .37, 51, 53, 73 Schmuck. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Schreibwaren . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Schuhmacherei . . . . . . . . . . . . . . . .45 Schwimmbad. . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Shopping-Center . . . . . . . . . . . . . . .73 Solaranlagen. . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Sozialstation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 Spielzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Spirituosen . . . . . . . Umschlag, 45, 53 Stadtführungen . . . . . . . . . . . . . . . .43 Steuerberater . . . . . . . . . . . 13, 20, 67 Straußenwirtschaften . . . . . . . . . . . .53 Thermalbad . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Toto-Lotto Annahme . . . . . . . . . . . .45 Tragwerksplanung . . . . . . . . . . . . . .55 Uhren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Verkehrsbetriebe . . . . . . . . . . . . . . 34 Verlag . . . . . . . . . . . . . .13, 31, 51, 68 Vermessungsbüro . . . . . . . . . . . . . .55 Wäsche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Weingüter. . . . . . . . . . . .Umschlag, 53 Weinverkauf . . . . . . Umschlag, 53, 73 Wirtschaftsberatung . . . . . . 13, 20, 67 Zeitschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

75

71 Anzeige Energie mit regionaler Verantwortung! Wir bieten seit unserer Gründung im Jahr 2009 als regeneratives Stadtwerk und als kommunales Unternehmen besten Vor-Ort-Service aus einer Hand und engagieren uns für eine ökologi- sche und nachhaltige Entwicklung unserer Region – das ist für uns eine Herzensangelegenheit. Mit über 40 Mitarbeitenden in den Bereichen Vertrieb, Technik, Finanzen und Verwaltung sind wir mehr als ein Energieversorger – wir sind ein aktiver Teil der Gemeinschaft, sichern Arbeits- plätze und fördern das gesellschaftli- che, soziale und kulturelle Leben in der Region. Durch die Unterstützung lokaler Initiativen und Veranstaltun- gen setzen wir uns für eine bessere Lebensqualität in unseren Gemeinden ein. Wir haben bereits über 35 Milli- onen Euro in die lokale Infrastruktur investiert und die örtlichen Vereine, Schulen, Kindergärten und kulturelle Veranstaltungen mit über 500.000 Euro unterstützt. Von der ersten Beratung bis zur lang- fristigen Kundenbetreuung stehen wir in den beiden Kundenbüros in Stau- fen und Müllheim den Bürgerinnen und Bürgern im gesamten südlichen Breisgau und dem Markgräflerland persönlich und kompetent zur Seite. Wir liefern Ihnen 100 % Ökostrom und bieten Ihnen die passenden Gas- und Wärmestromtarife. Wir versorgen heute etwa 27.500 Ein- wohner in Müllheim, Staufen und den umliegenden Ortsteilen mit frischem, reinem Wasser und das jeden Tag. Wenn Sie den Wasserhahn aufdrehen, fließt Trinkwasser von bester Qualität. Um dies sicherzustellen, kümmern wir uns nicht nur um die Wasser- gewinnung, Aufbereitung, Speicherung und Verteilung, sondern auch intensiv um den Erhalt und Ausbau des Netzes sowie die kontinuierliche Überprüfung der Wasserqualität – und das seit über 16 Jahren. Eigene Stadtwerke – davon profitie- ren alle, die Stadt Staufen und damit auch jede Bürgerin und jeder Bürger. Zunächst einmal rein wirtschaftlich, denn das Geld, das wir alle für unsere Energie ausgeben, bleibt in der Stadt: Die Gewinne, welche wir erwirtschaf- ten, gehen an die beteiligten Kommu- nen – und nicht, wie bei den großen Energiekonzernen, an anonyme An- leger im In- und Ausland. Dadurch wird das gesellschaftliche, soziale und kulturelle Leben in unserer Raumschaft gestärkt. Mit regenerativer Energie setzen wir uns für mehr Klimaschutz und nachhaltige Stadtentwicklung ein. Werden Sie jetzt Kunde der Stadtwerke MüllheimStaufen! Beziehen Sie Ihren Ökostrom, Gas oder Wärme von Ihrem heimischen Anbieter direkt aus einer Hand und tragen Sie dazu bei, dass das Geld in der Stadt bleibt. KONTAKT Ihre Stadtwerke: Lindengärten 2 B, 79219 Staufen Di, Do 9–12.30, 13.30–17 Uhr service@stadtwerke-ms.de www.stadtwerke-ms.de

76

72 STICHWORTVERZEICHNIS / IMPRESSUM ERKLÄRUNG Nachfolgend finden Sie das nach Stichworten alphabetisch geordnete Verzeichnis der redaktionellen Inhalte dieser Broschüre. Die nachstehenden Ziffern bezeichnen die Seiten, auf denen Sie die Beiträge finden. Abfallentsorgung . . . . . . . . . . . . . . . 69 Annafest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Ärzte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 Apotheken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Arbeitskreise. . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Ausflugsziele . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Auskünfte und Ansagen . . . . . . . . .69 Bauen und Wohnen. . . . . 54, 56, 58 BDB-Musikakademie . . . . . . . . 20, 48 Behörden und Institutionen . . . . . .18 Beratung und Hilfe . . . . . . . . . . . . .66 Bibliotheken . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Bildungseinrichtungen . . . . . . . . . . .20 Bonneville, Partnerstadt. . . . . . . . . .11 Branchenverzeichnis . . . . . . . . . . . .70 Bürgerstiftung Staufen . . . . . . . . . . .29 Campingplatz . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Einkaufen und Wohlfühlen . . . . . . 44 Energieversorgung . . . . . . . . . . . . . .70 Etzenbach, Ortsteil. . . . . . . . . . . . . .10 Fark‘sche Werkstatt . . . . . . . . . . . . . . 8 Faust, der historische . . . . . . . . . . . . 9 FaustForum . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Freizeit- und Ferienregion . . . . . . . .22 Freizeit- und Tierparks . . . . . . . . . . .31 Gaisgraben, Gewerbegebiet. . . . . . 58 Galerien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Gastronomie . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Gemeinderat . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Geschichte Staufens . . . . . . . . . . . . . 6 Gesundheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 Grunern, Ortsteil . . . . . . . . . . . . . . .10 Handel und Gewerbe . . . . . . . . . . 40 Heilberufe, medizinische. . . . . . . . .61 Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 Internetlinks, empfohlene. . . . . . . . 65 Jahreshöhepunkte. . . . . . . . . . . . . . 27 Jugendeinrichtungen . . . . . . . . . . . .19 Kazimierz Dolny, Partnerstadt . . . .11 Kleinkinderbetreuung . . . . . . . . . . .19 Kindergärten. . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Kirchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Kletterwald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Kliniken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 Kropbach, Ortsteil . . . . . . . . . . . . . .10 Kultur und Sport. . . . . . . . . . . . . . . .30 Literatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Museen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21, 30 Musik- und Kulturwoche . . . . . . . . .26 Neumagen, Fluss . . . . . . . . . . . . . . . 9 Notrufe und Notdienste . . . . . . . . .68 Obstbaumpfad . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Öffentliche Einrichtungen . . . . . . . .18 Öffentliche Verkehrsmittel. . . . . . . .34 Ortsteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Radfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Rathaus Staufen. . . . . . . . . . . . . . . .12 Religionsgemeinschaften. . . . . . . . .20 Schau-Bergwerke . . . . . . . . . . . . . . 31 Schulen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Schwimm- und Thermalbäder . . . .31 Senioreneinrichtungen . . . . . . . . . .20 Stadtchronik, aus der . . . . . . . . . . . . . 8 Stadtplan Staufen. . . . . . . . . . . . . . .36 Stadtplan Grunern . . . . . . . . . . . . . .39 Stadtplan Wettelbrunn. . . . . . . . . . .38 Stadtverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . .12 Stadtwerke MüllheimStaufen . . . . .71 Städtepartnerschaften . . . . . . . . . . .11 Staufen stellt sich vor. . . . . . . . . . . . . 2 Stiftung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Straßenverzeichnis. . . . . . . . . . . . . .38 Theater . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26, 28 Tourismus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Umlandkarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Umwelt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 Veranstaltungen . . . . . . . . . . . .27, 40 Vereine und Verbände . . . . . . . . . .32 Wandern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Wappen Staufen . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Weinbau in Staufen . . . . . . . . . . . . .52 Wettelbrunn, Ortsteil . . . . . . . . . . . .10 Wichtige Telefonnummern . . . . . . .68 Zahlenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 IMPRESSUM Staufen 2026–2027 12. Ausgabe, Januar 2026 Herausgeber: Stadt Staufen, A+K Verlag, Freiburg Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Stadt Staufen Konzept und Herstellung: A+K Verlag, Windausstraße 8, 79110 Freiburg Telefon (0761) 21 75 66-0 Telefax (0761) 21 75 66-19 mail@akverlag.de www.akverlag.de Die vom Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. © Copyright 2026 by A+K Verlag Printed in Germany Redaktion: Jörg Armbruster (A+K Verlag), Dr. Christof Diedrichs, Annett Baumeister (Stadt Staufen), Gestaltung, Layout und Satz: Kristin Gerhard Anzeigen: Eberhard Fuchs, Jörg Armbruster Anzeigensatz: A+K Verlag Korrektorat: A+K Verlag Fotos: Wolfgang Jehle (Drohnenaufnahmen), Stadt Staufen, Gewerbeverein Staufen, Leif Geiges (9), Annerose Brinkmann (11), Mateusz Stachyra (11), Thomas Coch (22, 23, 24), A+K Verlag, stock.adobe.com Kartographie: Gewerbeverein Staufen Druck: Hofmann Druck, Emmendingen; gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier Daten und Texte wurden sorgfältig recherchiert. Für die Richtigkeit der Angaben wird keine Gewähr übernommen. Vertrieb: Verteilung an alle Haushalte und Gewerbebetriebe. Weitere Exemplare sind unter anderem im Rathaus erhältlich. Besonderer Dank gilt all den Inserenten, die diese Broschüre erst ermöglicht haben. Wir bitten Sie, liebe Leser*innen, die vorgestellten Firmen bei Ihren nächsten Einkäufen zu berücksichtigen. Inserate für die nächste Auflage werden ab sofort aufgenommen, Tel. (0761) 21 75 66-0 oder per E-Mail: staufen@akverlag.de Jörg Armbruster Eberhard Fuchs

77

73 SELBSTBESTIMMT DIE EIGENE BESTATTUNG PLANEN UND DIE ANGEHÖRIGEN ENTLASTEN WIR EMPFEHLEN DIE B E S T A T T U N G S V O R S O R G E SPRECHEN SIE UNS AN WETTELBRUNNER STR. 2A, 79219 STAUFEN IMMER FÜR SIE DA: 07633 98 13 67 MAIL@LEBENSKREIS-BERNAUER.DE WWW.LEBENSKREIS-BERNAUER.DE

78

F R E I B U R G · R A S TAT T · K A R L S R U H E · O F F E N B U R G · B I N Z E N · W A L D S H U T- T I E N G E N · K A R L S D O R F - N E U T H A R D EINZIGARTIGE KÜCHEN – FÜR GROSSARTIGE MOMENTE! ] GRIMM KÜCHEN MACHEN EINFACH [ GLÜCKLICHER www.grimm-kuechen.de Freiburg: Jechtinger Str. 2, Haid, ✆ 07 61/45 69 69-0 Binzen: Am Dreispitz 4 a, ✆ 0 76 21/7 05 01-0 Öffnungszeiten: Mo – Fr 9 – 18 Uhr, Sa 9 – 16 Uhr