Hexental_2025-2028

1

2

Sehr geehrte Besucherinnen und Besucher, diese Broschüre ist in gedruckter Form erschienen und als so genannte E-Paper-Version, wie Sie sie auf den nächsten Seiten sehen. Sparen Sie sich den Download und lesen sie gemütlich direkt im Internet. Das E-Paper funktioniert fast so, als wenn Sie die gedruckte Ausgabe vor sich hätten. Es kann aber noch viel mehr. Günstig Einkaufen in der Region www.einkaufsregion.net Klick mich Hier einige kurze Erklärungen zu den Möglichkeiten: 3. Suchfunktion: Zum suchen nach Begriffen: geben sie oben rechts in das Suchfenster den gewünschten Begriff ein. 1. Umblättern: Einfach Umblättern, indem Sie die Seite am Rand „anfassen“ und in die Heftmitte ziehen. Blättern mit Pfeiltasten oder direkt Auswahl über der Broschüre. 2. Seite vergrößern: Lassen sie die Maus über den Text gleiten, bis die Lupe erscheint. Beim Klicken vergrößert sich der Bildausschnitt und beim nächsten Klick wird er wieder kleiner. Und nun, viel Spaß mit Ihrem E-Paper… 4. Download: Wenn Sie möchten können Sie mit dem Dowload- Knopf rechts oben auch das Dokument in der PDF-Version ansehen und herunterladen. Mit den Feldern am Rand links und rechts des Dokuments können Sie Seiten auch einzeln als PDF betrachten oder herunterladen 5. Links zu anderen Seiten: Einige Flächen sind mit Links zu externen Webseiten versehen. Hinweis 1: sollten Links auf externe Seiten bei Ihnen nicht funktionieren, liegt dies möglicherweise an der Version Ihres Internetbrowsers. Bitte ändern Sie in diesem Fall die Einstellungen ihres Browser entsprechend. Hinweis 2: Der A+K Verlag erklärt ausdrücklich, dass wir keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten haben. Wir sind dankbar für jeden Hinweis auf inhaltlich bedenkliche Seiten, die mittels Link an unsere Seiten angebunden sind. Von diesen distan- zieren wir uns deutlich und werden diese Links umgehend entfernen. Der WOW-Effekt! Virtuelle 3D-Rundgänge vom Proﬁ Bestens geeignet für: Ladengeschäfte, Hotels und Gastronomie, Immobilien, Showrooms, Museen & Ausstellungen uvm. QR-Code scannen Jörg Armbruster Windausstraße 8 79110 Freiburg Tel. (0761) 21 75 66-20 www.akverlag.de

3

8 2 0 2 – 5 2 0 2 MERZHAUSEN AU WITTNAU SÖLDEN HORBEN BOLLSCHWEIL

4

Schon seit 1991 & auch in Zukunft bei uns in besten Händen Die Praxis Merzhausen Susanne Uefﬁng Ziegelgasse 2 79249 Merzhausen Fon 07 61/ 40 8080 Fax 07 61/ 4 00 2858 info@die-praxis-merzhausen.de www.die-praxis-merzhausen.de Krankengymnastik Massage Physiotherapie Body-Balance-Pilates Betriebliche Gesundheitsförderung Beraten Behandeln Betreuen Privat und alle Kassen

5

Editorial Herzlich willkommen im HEXENTAL Das Hexental, eine malerische Region im Einzugsbereich der Stadt Freiburg im Breisgau, ist nicht nur grün, sondern bunt, ist reich an Ge- schichte und landschaftlicher Schön- heit. Der Ursprung seines Namens ist nicht eindeutig geklärt – manche führen ihn auf Hexen zurück, andere auf Hecken oder den alten Gewann- namen „Hasgelbuck“ in Au. Früher war die Bevölkerung vor allem in der Landwirtschaft sowie in Ziegel- und Gipswerken tätig, während heute Handwerk und Dienstleistungen dominieren. Viele Bewohner genießen das idyl- lische Leben im Hexental, wäh- rend sie in Freiburg arbeiten. Im Zuge der Gemeindegebietsreform schlossen sich 1971 die Gemeinden Au, Horben, Merzhausen, Sölden und Wittnau zur Verwaltungsge- meinschaft Hexental mit Sitz in Merzhausen zusammen, um ihre po- litische Selbständigkeit zu wahren. Bollschweil, eine weitere Gemeinde im Hexental, hat sich mit der Ge- meinde Ehrenkirchen zu einer Ver- einbarten Verwaltungs gemeinschaft zusammengeschlossen. Heute zählt die Region Hexental ins- gesamt über 13.000 Einwohner innen und Einwohner und bietet eine har- monische Verbindung von ländli- chem Charme und städtischer Nähe. Zählt man den Freiburger Stadtteil Vauban am Fuße des Hexentals noch hinzu, leben hier sogar rund 20.000 Menschen. Auf den nächsten Seiten erfahren Sie viel Wissenswertes über die Gemein- den im Hexental, die Verwaltungs- gemeinschaft Hexentel, den außer- gewöhnlichen Freiburger Stadtteil Vauban und vieles mehr. Inhalt Herzlich willkommen im Hexental . . . . . . . . . . . . . . 1 Weinbau im Hexental . . . . . . . . 4 Verwaltungsgemeinschaft Hexental . . . . . . . . . . . . . . . . 6 BürgerBad Merzhausen. . . . . . . 7 Für das Hexental: Behörden und Institutionen. . 8 Hexentäler Amtsblatt . . . . . . . . 7 Merzhausen verbindet . . . . . . 10 Gemeinde Au . . . . . . . . . . . . . 22 Wandern im Hexental . . . . . . . 25 Gemeinde Wittnau . . . . . . . . . 26 Gemeinde Horben. . . . . . . . . . 30 Übersichtskarte . . . . . . . . . . . . 34 Bergwelt Schauinsland . . . . . . 35 Ortsplan Merzhausen/Au . . . . 36 Ortspläne Horben/Sölden/Wittnau . . . 38 Ortsplan Bollschweil . . . . . . . .40 Gemeinde Sölden . . . . . . . . . . 42 Gemeinde Bollschweil . . . . . . 46 Öffentliche Verkehrsmittel . . . 51 Natur und Umwelt/ Abfallentsorgung . . . . . . . . . . 54 Tor zum Hexental: Freiburger Stadtteil Vauban. . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Gesundheit Kliniken . . . . . . . . . . . . . . . .60 Ärzte . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 medizinische Heilberufe . . . 63 Apotheken . . . . . . . . . . . . . . 64 Wichtige Telefonnummern . . .66 Beratung und Hilfe . . . . . . . . .68 Branchenverzeichnis . . . . . . . . 70 Empfohlene Internetlinks . . . . 71 Stichwortverzeichnis . . . . . . . . 72 Impressum . . . . . . . . . . . . . . . 72 1

6

Herzlich willkommen Merzhausen Wochenmarkt: Immer samstags von 8–13 Uhr auf dem Marktplatz beim FORUM Merzhausen. Mit der Fertig- stellung der Neuen Ortsmitte hat der Wochenmarkt einen zentralen Stand- ort auf dem neuen Markt- und Fest- platz beim FORUM Merzhausen ge- funden. Obst und Gemüse der Region, selbstgemachte Marmeladen, Kuchen, Backwaren, Honig, Mediterrane Spe- zialitäten, Oliven, Öl, Essig, Fleisch, Wurstwaren, Blumen und – eine echte Rarität – fast schon vergessene Bauern- garten- und Wildstauden. Weihnachts- markt: am Samstag vor dem 1. Advent, Marktplatz und im FORUM. An ca. 60 Ständen findet sich ein breites Waren- angebot. Musikalische Darbietungen und der Besuch des Nikolaus sorgen für vorweihnachtliche Stimmung. Sölden Wochenmarkt: Der Markt findet jeden Dienstag von 15–18 auf dem Lindenplatz an der Bürglestraße statt. Die Metzgerei Stiegeler bietet jeden Donnerstag von 15–18 Uhr auf dem Lindenplatz Fleisch- und Wurstspezialitäten aus seinem Verkaufsmobil an. Adventsmarkt: am Donnerstag vor dem 1. Advent auf dem Lindenplatz an der Bürglestraße. alle alltäglichen Besorgungen kur- ze Wege garantiert sind. Besonders attraktiv ist zudem die Möglichkeit, in jeder der sechs Gemeinden ein- mal wöchentlich auf dem örtlichen Bauernmarkt einzukaufen. Frische, saisonale Produkte direkt vom Erzeu- ger – das stärkt die regionale Land- wirtschaft und schafft Vertrauen. Die medizinische Versorgung im He- xental ist ebenfalls hervorragend: In den Gemeinden sind Hausärzte, Fachärzte, Apotheken und weitere medizinische Einrichtungen ansäs- sig, die eine umfassende Betreu- ung sicherstellen. Die enge Nähe zu Freiburg mit seinen Kliniken und spezialisierten Einrichtungen ergänzt dieses Angebot optimal. Insgesamt zeichnet sich das Hexen- tal durch eine außergewöhnlich gute Nahversorgung aus. Die Kom- bination aus ländlicher Lage, hoher Lebensqualität und umfassender Inf- rastruktur macht die Region zu einem idealen Ort zum Leben, Arbeiten und Wohlfühlen. Hier eine Übersicht der beliebten Märkte im Hexental: Bestens versorgt: Einkaufen im Hexental Das Hexental mit seinen sechs Ge- meinden Merzhausen, Au, Wittnau, Horben, Sölden und Bollschweil bietet eine Nahversorgung, die in ihrer Qualität und Vielfalt überzeugt. Die Nähe zur Stadt Freiburg – insbe- sondere zum lebendigen Stadtteil Vauban und der geschäftigen Merz- hauser Straße – sorgt für eine her- vorragende Anbindung an ein breites Angebot an Einkaufsmöglichkeiten, Dienstleistungen und medizinischer Versorgung. Gleichzeitig öffnet sich das Tal nach Süden hin in Richtung Ehrenkirchen, Staufen und Bad Kro- zingen, die ebenfalls über eine sehr gute Infrastruktur verfügen. Im Zentrum des Hexentals liegt Merzhausen mit einer Vielzahl an Geschäften, Supermärkten und Dienstleistern. Auch in Sölden sowie auf angrenzender Freiburger und Eh- renkirchener Gemarkung finden sich weitere Einkaufsmärkte, sodass für 2 Lebensmittelmarkt in Sölden Wochenmarkt in Merzhausen

7

Herzlich willkommen / Märkte Horben Wochenmarkt: Der Markt findet mittwochs 16–18.30 Uhr auf dem Rathausplatz statt. Angeboten wer- den Fleisch- und Wurstwaren sowie frisches Bauernbrot und Honig. Des Weiteren stehen Käse-, Salami- und Baguettespezialitäten aus dem Elsaß sowie ein umfangreiches Obst- und Gemüseangebot zur Auswahl. Da- rüber hinaus bieten alle Marktbe- schicker regelmäßig saisonale Be- sonderheiten. Wittnau Wochenmarkt: Jeden Donnerstag findet von 16–18.30 Uhr ein Wochen- markt vor dem Gallushaus statt. Hier werden an 3 bis 4 Ständen mit- unter Getränke, frisches saisona- les Gemüse sowie Wurst und Käse angeboten. Bollschweil Wochenmarkt: Der Wochenmarkt in Bollschweil findet jeden Freitag von 15–18 Uhr auf dem Dorfplatz statt. Angeboten werden Fleisch, Wurst, Speck, Bio-Gemüse, Oliven, Fein- kostartikel, Früchte, Käse, Bauern- brot, sowie Honig und Bienenwachs- produkte. Freiburg-Vauban Wochenmarkt: Bauernmarkt immer am Mittwoch von 14–18.30 Uhr auf dem Alfred-Doblin-Platz. Weitere Märkte finden in unregel- mäßigen Abständen statt. Weite- re Informationen zu den aktuellen Märkten findet man im Hexentäler Amtsblatt oder in der Tagespresse. Firmenportrait Gemeinsam für ein sauberes Hexental – Dank an alle Hunde- besitzer! Hunde bereichern unser Leben – und die gemeinsamen Spaziergänge in der Natur sind für viele das High- light des Tages. Damit das Hexen- tal weiterhin ein beliebtes Ziel für Ausflüge bleibt, setzt Zoo Burkart ein tolles Zeichen: Es stellt den Ge- meinden im Hexental kostenfrei Hundekotbeutel zur Verfügung die aus 100% Recycling Material beste- hen. Ob beim Wandern oder Gassi gehen – mit diesen Hundekotbeutel- Stationen ist es ganz einfach, die Wege sauber zu halten und die Na- tur zu schützen. „Als Tierliebhaber wissen wir, wie wichtig ein sauberes Umfeld für Menschen und Tiere ist“, erklärt Dieter Burkart. Ein herzliches Dankeschön an Zoo Burkart für diese Unterstützung – und natürlich auch an alle Hundebesitzer, die die Beutel fleißig nutzen! Bitte denken Sie dar- an, die vollen Beutel in die vorgese- henen Behälter zu entsorgen – der Umwelt zuliebe. Zoo Burkart: Eine Herzensan- gelegenheit für Tiere Seit 1977 ist Zoo Burkart ein Fami- lienbetrieb mit einem großen Ziel: Tierliebe und Qualität zu vereinen. „Unsere Kunden schätzen uns für kompetente Beratung, hoch wertige Produkte und unsere Liebe zu Tie- ren“, sagt Tanja Burkart. Mit über 40.000 Produkten auf 4.000 Quad- ratmetern bietet das Geschäft alles, was Tierfreunde für ihre Lieblinge brauchen. Dabei stehen das Wohl der Tiere und die Zufriedenheit der Kunden immer im Mittelpunkt. 79115 Freiburg Lörracher Straße 14 Tel.: 0761 5901140 79211 Denzlingen Hauptstraße 231 Tel.: 07666 8195 3

8

Weinbau im Hexental – Vielfalt auf kleinem Raum In der Gemeinde Merzhausen werden auf rund 15 Hektar ver- schiedene Rebsorten kultiviert. Dazu gehören die beliebten Mül- ler-Thurgau, Gutedel, Spätburgunder, Grauburgunder, Weißburgunder und Riesling. Die Böden in Merzhausen sind von großer Bedeutung für die Weinqualität: Zum Schönberg hin wachsen die Reben auf Kalkboden, was den Weinen eine mineralische Note verleiht. Auf der anderen Tal- seite, in Richtung Schwarzwald, do- miniert Granit-Gneis-Verwitterung, die fruchtige und elegante Weine hervorbringt. Die hier produzierten Weine zeichnen sich durch Frische, Fruchtigkeit und meist trockene Aus- bauweise aus. Ihr Säuregehalt liegt bei 4,5 bis 7 Promille, was ihnen eine feine Balance zwischen Lebendigkeit und Eleganz verleiht. Merzhausen beherbergt drei Weingüter, die ihren Wein direkt aus eigenem Anbau ver- markten. Dies ermöglicht den Wein- liebhabern der Region, authentische und regionaltypische Weine direkt von den Erzeugern zu beziehen. Auch in anderen Gemeinden des Hexentals hat der Weinbau eine lange Tradition. Eine der ältesten schriftlichen Erwähnungen stammt aus einer Urkunde vom 6. April 868, in der die Gemeinde Au mit Weinbau in Verbindung gebracht wird. Ein be- deutender Akteur in Au ist das Wein- gut Wissler, dessen Wurzeln bis ins 17. Jahrhundert zurückreichen. Dieses Traditionsweingut steht für hoch- wertige Weine, die den besonderen Charakter der Region widerspiegeln. Stiftungsweingut im Jesuitenschloß Das Stiftungsweingut Freiburg bie- tet Weinkultur und Genuss seit 1298. Seit dem Mittelalter ist das Stiftungs- weingut im Besitz der Heiliggeistspi- talstiftung Freiburg. Die Heiliggeist- spitalstiftung ist ein großer Träger von Altenhilfe-Einrichtungen in Freiburg. Die Heiliggeistspitalstiftung wurde im Jahr 1255 erstmals urkundlich er- wähnt und gehört zu den ältesten Stiftungen Deutschlands. In ihrer 4 Stiftungsurkunde hat sie sich insbe- sondere die Sozialfürsorge zum Ziel gesetzt, „um alten und gebrechlichen Personen, und zwar in besonderem Maße bedürftigen Einwohnern der Stadt Freiburg i. B., einen ruhigen und unbesorgten Lebensabend zu ermöglichen.“ Der Ursprung des Weingutes resultiert daraus, dass im Mittelalter die Pfründner neben anderen Vermögenswerten Rebber- ge ins Spital einbrachten und sich dadurch die Pflege darin sicherten. Gekeltert wurde der Wein in der ei- genen Spitaltrotte, die im Jahre 1298 erstmals urkundlich erwähnt ist. So- mit fließen über 700 Jahre Erfahrung in den An- und Ausbau der Weine vom Stiftungsweingut Freiburg und stehen für höchste Ansprüche an Qualität und Geschmack. Im Laufe seiner über 700-jährigen Geschichte wechselte das Weingut mehrmals seinen Standort, bis es im Jahre 1985 in das Jesuitenschloss über der Stadt Freiburg umsiedelte. Moderne Kellerei einrichtungen, eine Probier- stube, die „Zunftstube der Rebleute zur Sonne“ für Weindegustationen sowie die verpachtete Gaststätte mit dem herrlichen Blick über den Wes- ten Freiburgs bis hin zum Kaiserstuhl bieten dem Weingut beste Bedin- gungen. Das Stiftungsweingut Frei- burg ist Mitglied in der Vereinigung europäischer Stiftungsweingüter. Das Stiftungsweingut Freiburg befin- det sich im Jesuitenschloß in Merz- hausen. Mehr Informationen unter www.stiftungsweingut-freiburg.de Solidarischer Weinberg in Merzhausen Beim Jesuitenschloss am Schönberg und am Predigerplatz am Lorettoberg – beide auf Merzhauser Gemarkung gelegen – hat das Bioweingut Andreas Dilger (bekannt auch als Veranstalter des Hexentaler Weinfests seit 2024 auf dem Merzhauser Marktplatz) das Projekt „Solidarischer Weinberg Merz- hausen“ ins Leben gerufen. Ziel ist es, bis dato vernachlässigte Weinberge mit gemeinschaftlichem Engage- ment und großem Einsatz wiederzu- beleben. Dank intensiver Pflege und nachhaltiger Bewirtschaftung konnte die Vitalität der Rebpflanzen erfolg- reich wiederhergestellt werden. In- teressierte Bürgerinnen und Bürger haben seither die Möglichkeit, sich als Mitglieder an Projekten zu beteiligen. Weitere Informationen hierzu sind un- ter www.weingut-andreas-dilger.de abrufbar. Der Solidarische Weinberg ist jedoch weit mehr als ein Weinbau-

9

Weinbau im Hexental entstanden – ein Projekt, das sowohl regional als auch überregional als Vorbild dienen kann. Forschung und Innovation: Das Weinbauinstitut Freiburg tig ist die Arbeit des Instituts in der Selektion und Gesundheitsprüfung von Pflanzenmaterial sowie in der Prüfung von Pflanzenschutzmitteln, um die Weinqualität und Nachhaltig- keit des Anbaus langfristig zu sichern. Am Fuße des Hexentals, in der Merz- hauser Straße 119, befindet sich das Staatliche Weinbauinstitut Freiburg. Diese Einrichtung spielt eine zentra- le Rolle in der Weiterentwicklung des Weinbaus in der Region und darüber hinaus. Zu den Kernaufgaben des Instituts gehören: praxisorientierte Forschung in Weinbau und Oenologie Fachveranstaltungen und Führungen zur Weiterbildung von Winzern, Wein- bauberatung und Bewertung aktueller Themen für die Weinwirtschaft, Qua- litätsprüfung und Weinmarktverwal- tung und die Ausbildung des Wein- bau-Nachwuchses. Besonders wich- Der Weinanbau im Hexental hat also eine lange Tradition und ist zugleich ein Bereich, in dem kontinuierlich neue Erkenntnisse aus der Forschung einfließen. Von den traditionsreichen Weingütern in Merzhausen und Au bis hin zum Weinbauinstitut Freiburg, das die Branche mit innovativen Lösungen unterstützt, spielt der Weinbau eine wichtige Rolle für die Region. Durch die einzigartigen Bodenverhältnisse, die handwerkliche Expertise der Win- zer und den wissenschaftlichen Fort- schritt werden im Hexental hochwerti- ge Weine erzeugt, die sowohl lokal als auch überregional geschätzt werden. Eingang zum Jesuitenschloß mit dem Stiftungsweingut Freiburg projekt – er stellt einen wertvollen Schatz an Biodiversität und Artenviel- falt dar. Um dem Weinberg langfristig eine Zukunft zu geben, ist ein Praxis- forschungsprojekt geplant. Im Fokus steht dabei der Anbau klimafester, roter Piwi-Rebsorten im sogenannten gemischten Satz. Diese werden auf die vorhandenen Rebstöcke aufge- pfropft. PIWIs – kurz für „Pilzwider- standsfähige Rebsorten“ – entstehen durch gentechnikfreie Kreuzungen widerstandsfähiger Wildreben mit konventionellen Sorten. Wie ihre wilden Vorfahren besitzen PIWIs eine natürliche Abwehrkraft gegen Pilzbe- fall, die nur durch minimale Mengen ökologischer Pflanzenschutzmittel unterstützt wird. Dies reduziert nicht nur die Belastung der Umwelt, son- dern ermöglicht auch ergänzende Nutzungen der Rebpflanzen, z. B. für Insekten, Vögel und Kleinsäuger. PIWI-Weinberge wie der in Merzhau- sen entwickeln sich so zu störungsar- men, ökologisch wertvollen Lebens- räumen, von denen das gesamte Ökosystem profitiert. Der Solidarische Weinberg trägt dadurch in mehrfa- cher Hinsicht zu einem nachhaltigen, zukunftsfähigen Weinbau und zum Er- halt der regionalen Artenvielfalt bei. Mit dem Engagement vieler Einzelner ist aus einem vernachlässigten Hang ein Ort gemeinschaftlicher Verant- wortung und ökologischer Innovation Blick vom Jesuitenschloss auf Merzhausen mit Weinreben des Weinguts Andreas Dilger Stiftungsweingut Freiburg Jesuitenschloss 79249 Merzhausen Telefon 0761 404 714 info@stiftungsweingut-freiburg.de Besuchen Sie unsere Vinothek Öﬀnungszeiten Donnerstag und Freitag: 14:00 –18:00 Uhr Samstag: 10:00 –14:00 Uhr 5

10

Verwaltungsgemeinschaft Hexental – Eine starke Gemeinschaft Die Verwaltungsgemeinschaft Hexen tal ist ein starker Gemeindeverwal- tungsverband (GVV) im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald. Sie wurde nach einer konstituierenden Sitzung am 30. Juli 1971 von den beteiligten Gemeinden im Zuge der Gebietsreform in Baden-Württem- berg gegründet und nach ihrer Lage im Hexental benannt. Die Verwal- tungsgemeinschaft Hexental um- fasst die fünf Mitgliedsgemeinden Merzhausen, Au, Horben, Sölden und Wittnau. Der Sitz der Verwal- tungsgemeinschaft befindet sich im Rathaus Merzhausen (siehe ab Seite 12). Die Verwaltungsgemeinschaft er- möglicht die gemeinsame Erledigung von Verwaltungsaufgaben, während die politische Selbständigkeit der ein- zelnen Gemeinden erhalten bleibt. Die Organe der Verwaltungsgemein- schaft sind die Verbandsversamm- lung, der aus den Bürgermeistern der Mitgliedsgemeinden bestehende Verwaltungsrat und der Verbandsvor- sitzende, der alle vier Jahre aus dem Kreis der Bürgermeister der Mitglieds- gemeinden gewählt wird. Derzeit bekleidet Jörg Kindel, Bürgermeister von Au und Wittnau, dieses Amt. Sei- ne Stellvertreterin ist Melanie Kienle, Bürgermeisterin von Merzhausen. Die Aufgaben der Verwaltungs- gemeinschaft sind in zwei Bereiche unterteilt. Bei den sogenannten Erledigungsaufgaben handelt die Verwaltung im Namen der Mit- gliedsgemeinden und setzt deren Beschlüsse und Anordnungen um. Die Bürgermeister der Gemeinden können dazu Weisungen erteilen. Die sogenannten Erfüllungsaufga- ben übernimmt die Verwaltungs- gemeinschaft eigenverantwortlich für die Gemeinden. Dazu gehören unter anderem das Standesamt, der Hochwasserschutz sowie An- gelegenheiten in der vorbereiten- den Bauleitplanung. Die Verwaltungsgemeinschaft stellt für ihre Arbeit qualifizierte Beam- te und Bedienstete zur Verfügung. Weitere Neuigkeiten, Pressemittei- lungen und detaillierte Informatio- nen sind auch auf der Internet seite www.vghexental.de abrufbar. Dank der starken Zusammenarbeit der Mitgliedsgemeinden stellt die Verwaltungsgemeinschaft Hexen- tal eine effiziente und zukunftsfä- hige Lösung für die Region dar, die sowohl den Bürgerinnen und Bür- gern der Hexentalgemeinden als auch der kommunalen Entwicklung zugutekommt. er- meisterbetrieb k c e d h c a D B a u b l e c h n – Beratung – Planung e r i – Ausführung e 6 Mattenhofweg 4 a · 79294 Sölden · Tel. (0761) 1 37 39 80 · www.dachdecker-riegger.de

11

Verwaltungsgemeinschaft Hexental / BürgerBad Merzhausen BürgerBad Merzhausen Friedhofweg 13, 79249 Merzhausen Ausstattung: Das auf 28°C be heizte Hallenbad ver- fügt über ein variables Becken mit fünf Bahnen auf 25 x 12 m Fläche für Schwimmer und Nichtschwimmer. Durch einen Hubboden kann die Was- sertiefe im Nichtschwimmerbereich variiert werden. An der Beckenstirn- seite befinden sich fünf Startblöcke sowie ein 1m- Sprungbrett und ein 3m-Sprungturm. Für die kleinen Badegäste gibt es, durch eine Glas- wand getrennt, ein gut einsehbares, auf 32°C aufgeheiztes Baby- und Kinderbecken mit 3 x 7 m Fläche und Hubboden für eine variable Wasser- tiefe von 0 bis 135 cm. Ergänzt wird das Angebot durch das Kinderspiel- becken mit Liegewiese im Außenbe- reich. Selbstverständlich ist das Bad behindertengerecht ausgestattet. Sauna: Im Saunabereich warten Finnische Sauna, Sanarium, Dampfbad und Tauchbecken auf Sie. Mittwochs und Freitags ist Damensauna, sonst ist gemischte Sauna. Sonne und Erholung: Die Liege wiese, eine Kinderspiel- fläche mit einem Kinderaußenbecken und ein Café laden zum Verweilen ein. Parkplatz/Verkehr: Das Hallenbad verfügt über einen gebührenfreien Parkplatz. Die An- bindung an den ÖPNV erfolgt über die Haltestelle „Ortsmitte“ oder „Gasthaus Grüner Baum“. Eintrittspreise Hallenbad: Kinder 3,50 €, Erwachsene 6,– € unbegrenzte Badezeit Sauna inkl. Badeeintritt: 16,– € Weitere umfassende Infos finden Sie auf www.buergerbadseite.de Bitte beachten: Im Sommer reduzierte Saunaöﬀnungszeiten 7

12

Für das Hexental: Behörden und Institutionen / Hexentäler Amtsblatt MUSEUMS-BERGWERK Erleben Sie hautnah 800 Jahre Bergbaugeschichte im größten Silberbergwerk Süddeutschlands! 45 Min. Familienführungen: Von Ostern bis Ende Herbstferien BaWü Mi | Sa | So 11:30 | 12:30 | 13:30 | 14:30 | 15:30 Uhr Vom 1.7. bis Ende Sommerferien BaWü täglich außer Mo 1,5 Std. und 2,5 Std.-Führungen: Mittwoch | Samstag | Sonntag 11:00 und 14:00 Uhr Sonderführungen für Gruppen auf Anfrage möglich ROLLERSTRECKE DOWNINSLAND Die längste Rollerstrecke in Europa! Reguläre Rollerzeiten Mai + Juni: Sonn- und Feiertag Juli bis Oktober: Samstag | Sonntag | Feiertag Sonderfahrten für Gruppen täglich möglich www.schauinsland.de Telefon 0761 26468 Der WOW-Effekt! Virtuelle 3D-Rundgänge vom Proﬁ Bestens geeignet für: Ladengeschäfte, Hotels und Gastronomie, Immobilien, Showrooms, Museen und Ausstellungen uvm. QR-Code scannen 8 Jörg Armbruster | Windausstraße 8 | 79110 Freiburg | Tel. (0761) 21 75 66 -20 | www.akverlag.de Behörden und Institutionen Agentur für Arbeit Freiburg Lehener Straße 77, 79106 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 27 10-0 Mo–Fr 8–18 Uhr für Arbeitnehmer . Tel. 0800-4 55 55 00 für Arbeitgeber . . . Tel. 0800-4 55 55 20 Familienkasse . . . . Tel. 0800-4 55 55 30 www.arbeitsagentur.de Grundbuchamt zuständig: Amtsgericht Emmendingen, Liebensteinstraße 2, 79312 Emmendingen Infothek. . . . Tel. (07641) 9 65 87-6 00 https://amtsgericht-emmendingen. justiz-bw.de Amtsgericht Freiburg Holzmarkt 2, 79098 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 2 05-0 Infothek. . . . . . .Tel. (0761) 2 05-11 30, . . . . . . . . . 2 05-11 31 oder 2 05-11 33 Arbeitsgericht Freiburg Habsburgerstraße 103, 79104 Freiburg . .Tel. (0761) 70 80-2 01 https://arbeitsgericht-freiburg. justiz-bw.de Finanzamt Freiburg-Land Stefan-Meier-Straße 133, 79104 Freiburg . . . . .Tel. (0761) 2 04-0 https://finanzamt-bw.fv-bwl.de Forstrevier Hexental Revierförster Gemeindewald, Forstbezirk Staufen, Johannes Wiesler . . .Tel. (07602) 13 42 . . . . . . . . . . . . . oder 0171-2 87 88 94 Handwerkskammer Bismarckallee 6, 79098 Freiburg . . . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 2 18 00-0 www.hwk-freiburg.de Industrie- und Handelskammer Südlicher Oberrhein Schnewlinstraße 11–13 (vorüber gehend in der Bismarckallee 18–20 untergebracht), 79098 Freiburg . . . Tel. (0761) 38 58-0 www.suedlicher-oberrhein.ihk.de Landgericht Freiburg Salzstraße 17, 79098 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 2 05-0 https://landgericht-freiburg.justiz-bw.de Landratsamt Brsg.-Hochschwarzwald Stadtstraße 2, 79104 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 21 87-0 KFZ-Zulasung . . Tel. (0761) 21 87-63 33 Gesundheitsschutz, Sautierstr. 28+30, 79104 Freiburg . Tel. (0761) 21 87-32 12 www.breisgau-hochschwarzwald.de Oberlandesgericht Karlsruhe Außenstelle Freiburg, Salzstraße 28, 79098 Freiburg . . . . Tel. (0761) 2 05-0 https://oberlandesgericht-karlsruhe. justiz-bw.de Polizeipräsidium Freiurg Heinrich-von-Stephan-Straße 4, 79100 Freiburg. . . . .Tel. (0761) 8 82-0 https://ppfreiburg.polizei-bw.de Regierungs prä sidium Freiburg Kaiser-Joseph-Straße 167, 79098 Freiburg . . . .Tel. (0761) 2 08-0 www.rp.baden-wuerttemberg.de/rpf Regionalverband Südlicher Oberrhein Reichsgrafenstraße 19, 79102 Freiburg . . . . . . . . . . . . . .Tel. (0761) 7 03 27-0 www.region-suedlicher-oberrhein.de Service Center Studium der Albert- Ludwigs-Universität Freiburg Sedanstraße 6, 79098 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 2 03-42 46 www.studium.uni-freiburg.de Sozialgericht Freiburg Habsburgerstraße 127, 79104 Freiburg . . .Tel. (0761) 2 07 13-0 https://sozialgericht-freiburg.justiz-bw.de Stadt Freiburg – Zentrale Fehrenbachallee 12, 79106 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 2 01-0 Bundeseinheitliche Behördenrufnummer . . . . . . . Tel. 1 15 www.freiburg.de Studierendenwerk Freiburg Basler Straße 2, 79100 Freiburg . . . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 21 01-2 00 www.swfr.de

13

Öffentliche Einrichtungen Klimaschutz Familienwerk Sölden e. V. Bürglestraße 12, 79294 Sölden . . . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 4 01 06-11 Einsatzleitung Stationsgebiet Hexental: Felicitas Holler. . . .Tel. (0761) 4 01 06-18 felicitas.holler@familienwerk-soelden.de Für die Gemeinde Bollschweil: Einsatzleitung Stationsgebiet Ehrenkirchen-Bollschweil: Karin Birk . . . . . . . . . . . Tel. (07664) 4 05 80 69 . . . . . . . . . . . . oder 0176-17 61 26 24 karin.birk@familienwerk-soelden.de Jugendmusikschule Südlicher Breisgau e. V. Auf dem Rempart 7, 79219 Staufen Geschäftsführer: Colbjørn Schäfer Schulleitung: Heiner Donath . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 8 27 11 . . . . . . . . . . . . . Fax (07633) 80 24 70 mail@jms-breisgau.de www.jms-breisgau.de Bereichsleiterin für die Verwaltungs- gemeinschaft Hexental: Isabel Leh- mann. . . . . . . . .Tel. (0761) 4 79 92 60 lehmann@jms-breisgau.de Bereichsleiter für Bollschweil: Eckhard Albert . . . . . . (07633) 8 18 70 albert@jms-breisgau.de Sozialstation Mittlerer Breisgau gGmbH Prälat-Stiefvater-Weg 3, 79238 Ehrenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 95 33-0 www.sozialstation-mittlerer- breisgau.de Volkshochschule Südlicher Breisgau e. V. und Hexental Rathaus Merzhausen, Friedhofweg 11, 79249 Merzhausen . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 92 65 60 Sprechzeiten im Rathaus Merzhausen: Mo 10–11 Uhr hexental@vhs-bad-krozingen.de www.vhs-bad-krozingen.de Klimaschutznetzwerk Hexental (KSNH) Sprecher: Jürgen Lieser . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0171-5 40 55 17 juergen.lieser@web.de Stellvertreter: Claus Bruns . . . . . . . . . . . . . Tel. 0151-58 17 29 71 c.bruns50@web.de www.klimaschutznetzwerk- hexental.de Hexentäler Amtsblatt Mitteilungen der Verwaltungsge- meinschaft Hexental mit den Ge- meinden Au, Horben, Merzhausen, Sölden und Wittnau werden 14-täg- lich im Mitteilungsblatt veröffent- licht. Jeder Haushalt erhält das Mit- teilungsblatt kostenlos. Ende des Jahres ist auch der Abfall kalender fürs nächste Jahr beigefügt. Herausgeberin: Verwaltungs- gemeinschaft Hexental und die Mitgliedsgemeinden Au, Horben, Merzhausen, Sölden und Wittnau sowie der Zweckverband Wasser- versorgung Hexental, im Rathaus Merz hausen, Friedhofweg 11 Auflage: 5.600 Exemplare Redaktion: Rathaus Merzhausen, Zimmer 27 . . . . . . . . .Tel. 4 01 61-59 amtsblatt@vghexental.de Anzeigenteil: Druckerei Junge, In den Sauer - matten 10, 79249 Merzhausen Tel. 4 09 89 21 jungedruck@ t-online.de In den Sauermatten 15 · 79249 Merzhausen · Tel. 0761/4001613 9

14

Gemeindewappen Das Wappen von Merzhausen zeigt einen schwarzen Bären mit roten Krallen und roter Zunge auf weißem (auch: silbernen) Hinter- grund, der ein gelb (auch: gold)- grünes Schild hält. Es wurde 1964 vom Generallandesarchiv vorge- schlagen und vom Gemeinderat in Merzhausen gewählt und weist mit dem Bären von St. Gallen auf die einstigen Besitzungen dieses Klosters in der Gemeinde hin. Das Wappenschild ist das Wappen der Familie von Schnewlin, einem süddeutschen Patriziergeschlecht aus Freiburg im Breisgau und eine der einflussreichsten Familien im Breisgau. Gemeinde Merzhausen Die Gemeinde Merzhausen liegt di- rekt südlich von Freiburg im Breisgau am Eingang des Hexentals und ver- eint die Vorzüge eines stadtnahen Wohnorts mit der landschaftlichen Schönheit des Schwarzwalds. Mit ihrem erfrischenden Mittelgebirgs- klima, einer abwechslungsreichen Topographie aus Wald- und Rebflä- chen sowie einer verkehrsgünstigen Lage hat sich Merzhausen seit der Jahrhundertwende – insbesondere aber nach dem Zweiten Weltkrieg – zu einem attraktiven Wohn- und Gewerbestandort entwickelt. Mit rund 5.400 Einwohnern ist Merzhau- sen die einwohnerreichste Gemein- de der Verwaltungsgemeinschaft Hexental. Das Gemeindegebiet er- streckt sich über 276 Hektar, wovon 52 Hektar Wald und 15 Hektar Reben sind. Die Höhenlage reicht von 254 bis 538 Metern über dem Meeres- spiegel. Die Nähe zur Großstadt Freiburg prägt das wirtschaftliche und soziale Leben: Rund 410 kleine und mittlere Gewerbebetriebe in Handel, Handwerk und Dienstleis- tungen sind hier ansässig, ebenso zahlreiche Freiberufler, die von der urbanen Umgebung profitieren. Die religiöse Zusammensetzung der Bevölkerung hat sich über die Jahre stark gewandelt: Während 1980 noch 57 Prozent katholisch und 31 Prozent evangelisch waren, liegt der Anteil heute bei 33 Prozent Katholiken und 20 Prozent Evangelischen. Ein be- sonderes Zeichen der internationa- len Verbundenheit setzt Merzhausen mit seiner Gemeindepartnerschaft mit Dardilly, einer Gemeinde bei Lyon in Frankreich, die bereits seit 1982 besteht. 10

15

Merzhausen verbindet: Geschichte Ein Blick in die Geschichte von Merzhausen Merzhausen zählt zu den ältesten urkundlich erwähnten Orten im Breisgau. Bereits im Jahr 786 wurde die Siedlung erstmals als „villa Me- resusir“ erwähnt, als der Grundbesit- zer Heimo und seine Tochter Schwan- hild Güter an die Abtei Sankt Gallen schenkten. Vier Jahre später, 790, taucht der Ort erneut in Dokumenten als „ad Merishusum“ auf, als eine ge- wisse Hiltine eine Schenkung an das Kloster tätigte. In derselben Urkunde wurde auch der erste Weinberg des Ortes erwähnt – ein frühes Zeug- nis für den bis heute bedeutenden Weinbau in der Region. Die mittel- alterlichen Herrschaftsverhältnisse von Merzhausen sind nur lückenhaft dokumentiert. Der Ort befand sich im Lehensbesitz wechselnder Frei- burger Patrizierfamilien, bis er im 17. Jahrhundert von der Familie Bern- lapp von Bollschweil übernommen wurde. Aufgrund innerfamiliärer Zer- würfnisse übertrug Maria Magdalena von Bernlapp das Dorf in den Jahren 1635 bis 1637 an den Freiburger Je- suitenorden. Im Jahr 1666 errichte- ten die Jesuiten das prächtige Jesu- itenschloss, das später – vermutlich 1727 – seine heutige Gestalt erhielt. Es diente den Collegien der Jesuiten Traditionell: Das Gasthaus Hirschen in der Ortsmitte Modern: Das Hotel Libertas Elements Pure am Ortseingang als Erholungssitz und ist heute im Be- sitz der Heiliggeistspitalstiftung Frei- burg. Das historische Gebäude be- herbergt heute unter anderem eine Gaststätte und das Stiftungsweingut. Im 18. Jahrhundert war ein Großteil der Bevölkerung als Tagelöhner be- schäftigt – eine Entwicklung, die mit der wachsenden Bedeutung der Zie- gel- und Gipswerke zusammenhing. Diese Betriebe spielten eine wichtige Rolle für die Stadt Freiburg, deren Ex- pansion einen steigenden Bedarf an Baumaterialien und Arbeitskräften mit sich brachte. Bis zur ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts war Merzhau- sen nahezu ausschließlich katholisch geprägt – ein Erbe der ehemaligen Herrschaftsverhältnisse. Die Zahl der Protestanten war lange Zeit gering: 1825 lebte nur eine einzige protes- tantische Person im Ort, 1875 waren es vierzehn. Erst nach dem Zweiten Weltkrieg stieg ihr Anteil durch die Zuwanderung von Flüchtlingen und Heimatvertriebenen. Gleichzeitig begann sich Merzhausen zu einer stadtnahen Wohngemeinde zu wan- deln. Die landwirtschaftliche Nut- zung ging stark zurück, sodass heute nur noch ein landwirtschaftlicher Betrieb und einige Winzerbetriebe in der Gemeinde bestehen. Die wirt- schaftliche Struktur hat sich seither grundlegend verändert, mit einer starken Präsenz von Handwerk, Handel, Dienstleistungen und freien Berufen. Merzhausen heute – Tradition und Moderne vereint Heute ist Merzhausen eine lebendige, moderne Gemeinde, die ihren ländli- chen Charme mit der Nähe zur Groß- stadt Freiburg verbindet. Die reizvolle Umgebung mit Wald- und Rebflächen, die gute Infrastruktur und das vielfäl- tige Wirtschafts- und Dienstleistungs- angebot machen den Ort zu einem begehrten Wohnstandort. Gleichzei- tig bewahrt Merzhausen seine rege Geschichtstradition, die sich nicht zu- letzt in historischen Bauwerken wie dem Jesuitenschloss widerspiegelt. Weitere Informationen zur Gemeinde sind auf der offiziellen Website www. merzhausen.de zu finden. RUNDUM-HAUSVERWALTUNG LUHR e.K. Hexentalstraße 7 79249 Merzhausen Telefon 0761 202 13 13 Mobil 0170 522 49 87 Mail info@hausverwaltung-luhr.de www.hausverwaltung-luhr.de 11

16

Rathaus Merzhausen Rathaus Anschrift Friedhofweg 11, 79249 Merzhausen Postanschrift: Postfach 1245 79245 Merzhausen Kontakt Tel. . . . . . . . . . . . (0761) 4 01 61-0 Fax. . . . . . . . . . . (0761) 4 01 61-47 E-Mail / Internet gemeinde@merzhausen.de www.merzhausen.de Sprechzeiten Mo, Di, Do, Fr 8–12.15 Uhr; zusätzlich Mi 7.30–12.15; 14–18 Uhr s a a H n n a h o J © m o c . e b o d a . k c o t s – n o n e z K © Bürger meisterin: Melanie Kienle Sprechstunde der Bürgermeisterin In der Regel findet mittwochs um 17 Uhr im Rathaus Merzhausen (Zimmer 26 OG) die Sprechstunde der Bürgermeisterin für die Bürger- schaft statt. Für den Fall, dass eine Sprechstunde ausfallen muss, wird darüber im aktuellen Hexentäler Amtsblatt informiert. Grundsätz- lich kann jede Bürgerin und jeder Bürger seine Angelegenheiten direkt mit der Bürgermeisterin besprechen. Der Zeitumfang soll- te aus Rücksicht auf die weiteren Besucher der Sprechstunde nicht länger als 20 Minuten betragen. Wer unbürokratisch und ohne Ter- min das Gespräch wünscht, ist zur Sprechstunde herzlich eingeladen. Für sonstige Terminvereinbarungen wenden Sie sich bitte an Frau Faller. (Tel. 0761 4 01 61-48) 12 Rathaus Merzhausen Ansprechpartner der Verwaltungs- gemeinschaft (VG) Hexental (zuständig für die Gemeinden Merzhausen, Au, Wittnau, Horben und Sölden), Gemeinde Merzhausen, Zweckverband Wasserversorgung im Rathaus Merzhausen Bürgermeisterin/ Verwaltungsleitung Melanie Kienle Bürgermeisterin, Vorsitzende des Gemeinderats, stellvertretende Verbandsvorsitzende VG Hexental Zimmer 26 . . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-68 gemeinde@merzhausen.de Hauptamt Stephan Bohr Amtsleitung Zimmer 29. . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-49 bohr@merzhausen.de Annette Faller Büro der Bürgermeisterin Zimmer 26 . . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-48 gemeinde@merzhausen.de Kornelia Rein Digitalisierungsbeauftragte Zimmer 30 . . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-44 rein@vghexental.de Nicole Schwarz Gemeindevollzugsdienst Zimmer 04. . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-83 schwarz@vghexental.de Bürgerbüro Melanie Asal Bürgerbüro Zimmer 11 . . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-36 asal@merzhausen.de Christine Schill Bürgerbüro Zimmer 11 . . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-37 schill@merzhausen.de Rechnungsamt VG Hexental Doris Ebner Rechnungsamtsleiterin Zimmer 14 . . . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-40 ebner@vghexental.de Christina Mangold Stellvertretende Rechnungsamtsleiterin Zimmer 14 . . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-41 mangold@vghexental.de.de Mika Jehle Zimmer 14 . . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-53 jehle@vghexental.de Christine Menner Zimmer 12 . . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-46 menner@vghexental.de Christel Sumser Zimmer 14 . . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-58 sumser@vghexental.de Gemeindekasse VG Hexental Katrin Stronczek Öffentlichkeitsarbeit, Archiv Zimmer 27 . . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-59 stronczek@merzhausen.de Jana Dondrup Schulbetreuung, Personalamt Zimmer 28a . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-61 dondrup@merzhausen.de Marianne Waibel Personalamt Zimmer 28. . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-69 waibel@merzhausen.de Bernd Dischinger Rentenangelegenheiten, Zimmer 04. . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-73 dischinger@merzhausen.de Martin Rück Jugendreferent . . . . . . . . . . . . . Tel. 0151-14 07 54 43 rueck@merzhausen.de Ordnungsamt / Standesamt Verena Haas Ordnungsamtsleiterin Zmmer 10 . . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-35 haas@vghexental.de Carola Vogel stellvertretende Ordnungsamtsleiterin Zimmer 11a . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-34 vogel@merzhausen.de Monika Briem Leitung Zimmer 13 . . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-52 briem@vghexental.de Jasmin Abdallah Zimmer 13 . . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-51 abdallah@vghexental.de Susanne Munding Zimmer 13 . . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-50 munding@vghexental.de

17

Bauamt Merzhausen Bauhof Bernd Schmid Amtsleitung Zimmer 22 . . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-64 schmid@merzhausen.de Angeliki Vougioukalaki Stellvertretung, Liegenschaften Zimmer 23 . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-62 vougioukalaki@merzhausen.de Andrea Just FORUM Merzhausen, Merzhauser Wochenmarkt Zimmer 23 . . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-63 just@merzhausen.de Sophia Šilović Liegenschaften Zimmer 30 . . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-31 silovic@merzhausen.de Renate Asal-Regele Zimmer 25 . . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-28 asal-regele@merzhausen.de Bauamt VG Hexental Marion Grot Zweckverband Wasserversorgung Hexental Zimmer 33 . . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-56 grot@vghexental.de Sabine Grunau Zimmer 31 . . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-54 grunau@vghexental.de Hausmeister Udo Kopp Hausmeister Rathaus . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0162-1 05 69 07 kopp@merzhausen.de Kai Ollesch Hausmeister Rathaus . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0162-1 05 69 06 ollesch@merzhausen.de Christian Korth Hausmeister Hexentalschule, Hausmeister FORUM Sporthalle . . . . . .Tel. 0179-2 24 92 42 korth@merzhausen.de In den Sauermatten 18 Raffaele Maggiore Bauhofleitung . . . . . . . Tel. 1 30 78 05 . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0174-1 64 00 57 bauhof@merzhausen.de Markus Zimmermann Stellvertretung bauhof@merzhausen.de Forst Forstamt Gemeindewald Revierleiter: Johannes Wiesler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-0 . . . . . . . . . . . . . oder 0171-2 87 88 94 gemeinde@merzhausen.de Gemeinderat Merzhausen Franz Asal (Freie Bürger- gemeinschaft Merzhausen) 2. stellvertretender Bürgermeister Marc Dammert (CDU) Julia Emschermann-Dierkesmann (Bündnis 90/Die Grünen) Dr. Carmen Flum (Bündnis 90/Die Grünen) Amelie Greiff (SPD) Tobias Hailer (CDU) Bastian Isaak (CDU) Hannah Kegel (Bündnis 90/Die Grünen) 1. stellvertretende Bürgermeisterin Leonie Mielke (Freie Bürger- gemeinschaft Merzhausen) Christine Rakelmann (SPD) Senta Töppler (Bündnis 90/Die Grünen) Dr. Christoph Ueffing 3. stellvertretender Bürgermeister (Bündnis 90/Die Grünen) Dr. Wolfgang Weyers (Freie Bürger- gemeinschaft Merzhausen) Dr. Walter Witzel (Bündnis 90/Die Grünen) • Steildach • Flachdach • Dachfenster • Isolierungen • Terrassensanierung • Blechnerarbeiten www.bedachungen-baer.de 13

18

Öffentliche Einrichtungen Wochenmarkt vor dem FORUM Merzhausen Neue Kirche St. Gallus Zweckverband Wasserversorgung Hexental Marion Grot Zweckverband Wasserversorgung Hexental/Bauamt VG Hexental Zimmer 33 . . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-56 grot@vghexental.de André Scheck Zweckverband Wasserversorgung Hexental/Wassermeister Zimmer 32 . . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-80 scheck@merzhausen.de Markus Hog Zweckverband Wasserversorgung / Stellvertretender Wassermeister Zimmer 32 . . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-80 hog@merzhausen.de FORUM Merzhausen FORUM Merzhausen – Kultur- und Bürgerhaus (s. rechte Seite) Am Marktplatz 4, Kontakt: Andrea Just, Rathaus Merz- hausen, Zimmer 23 . . . Tel. 4 01 61-63 just@merzhausen.de Angeliki Vougioukalaki Zimmer 23 . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-62 vougioukalaki@merzhausen.de 14 Bürgerstiftung Friedhof Kirchen Bürgerstiftung Merzhausen Dr. Fritz Heidland, Im Grämeracker 3 fritz.heidland@t-online.de Märkte Merzhauser Wochenmarkt Immer samstags von 8–13 Uhr auf dem Marktplatz, Kontakt: Andrea Just . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-63 just@merzhausen.de Weihnachtsmarkt am Sa vor dem 1. Advent, auf dem Marktplatz und im FORUM. An ca. 60 Ständen findet sich ein breites Waren angebot. Musikalische Darbie- tungen und der Nikolausbesuch sor- gen für vorweihnachtliche Stimmung. Kontakt: Andrea Just . . Tel. 4 01 61-63 just@merzhausen.de Post und Briefkästen Postagentur Merzhausen Hexentalstraße 31 Briefkästen - Bächelhurst/Becherwaldstraße - Zur Bitzenmatte 2 Am Friedhofweg, gegenüber Rathaus Auskünfte hinsichtlich Bestattungen/ Friedhofsverwaltung Carola Vogel Rathaus Merzhausen, Friedhofweg 11, Zimmer 11 . . . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-34 vogel@merzhausen.de Bücherei Katholische Öffentliche Bücherei Dorfstraße 8 (Katholisches Pfarrgemeindezentrum) während der Öffnungszeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 38 69 56 38 koeb.merzhausen@gmx.de Öffnungszeiten: Mo 9–11, 16–18; Do 16–19; jeden 2. Sa im Monat 10–12 Uhr (In den Schulferien geschlossen) Spielplätze 7 Spielplätze: am Gehracker; am Ziegeleisee; an der Straße „Zum Baumgarten“; im Kirchenfeld/ Straße Am Buck; im Wohngebiet Groß acker; In der Ehrenmatte; In der Ortsmitte auf dem Schulhof Evangelische Pfarrgemeinde Südwest – Johanneskirche Gemeindebüro: Markgrafenstr. 18 b, 79115 Freiburg Öffnungszeiten: Mo–Fr 9–12; Mo, Di, Do 14–16; Mi 14–17.45 Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 4 59 69-0 suedwest.freiburg@kbz.ekiba.de www.ekifrei-suedwest.de Johannesgemeinde Merzhausen: Johanneskirche.Merzhausen@ kbz.ekiba.de Pfarrerin Salome Vogt, St. Galler- Straße 10a, Sprechstunden: nach Absprache . . . . . . Tel. 4 59 69-0 Angebote: Johanneskantorei, spirituelle Angebote und Angebote für Kinder, Jugendliche und Senioren Katholische Gemeinde St. Gallus Merzhausen Dorfstraße 25. . . . . . . . . Tel. 40 27 71 Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Mo, Di, Mi, Fr 10–11.30; Do 14.30–18 Uhr merzhausen@kath-geht.de www.kath-geht.de Pfarrer Hubert Reichardt Sprechzeiten nach Vereinbarung . . . . . . . Tel. 4 59 87 14 oder 40 27 71

19

Forum Merzhausen FORUM Merzhausen Ein moderner Veranstaltungsort mit Strahlkraft Seit seiner Eröffnung im November 2012 hat sich das FORUM Merzhausen zu einem herausragenden Kultur- und Bürgerhaus entwickelt. Das moderne Gebäude mit seinen groß- zügigen Glasflächen und der lichten Architektur bietet optimale Bedin- gungen für Veranstaltungen aller Art und erfreut sich von Beginn an einer hohen Auslastung. Dabei profitiert es nicht nur von der hervorragenden Ausstattung, sondern auch von der günstigen Lage: Merzhausen liegt nur vier Kilometer vom ICE-Bahn- hof Freiburg-Hauptbahnhof entfernt und ist somit auch überregional gut erreichbar. Aushängeschild des FORUM Merz- hausen ist der große Veranstaltungs- saal, der mit seinen 500 Plätzen auf hochwertiger Konzertbestuhlung ein Virtueller Rundgang im Das FORUM kann man auch virtuell Internet besu- chen: Einfach im Internet unter www.merzhausen.de/forum- merzhausen/3d-rundgang auf- rufen oder diesen QR-Code scan- nen: Nun können Sie jeden Raum vir- tuell begehen und so das ganze Gebäude erkunden. Außerdem gibt es viele nützliche Zusatzinformationen und weiter- führende Links. erstklassiges Raumerlebnis bietet. Die komplett ahorngetäfelten Wände sorgen für eine warme Atmosphäre und einen optimierten Raumklang, der besonders für Konzerte und kul- turelle Veranstaltungen geschätzt wird. Zusätzlich bietet das FORUM einen kleineren Saal, in dem 100 bis 120 Gäste Platz finden. Diese flexibel nutzbare Räumlichkeit eignet sich ideal für Tagungen, Workshops oder kleinere kulturelle Veranstaltungen. Ergänzt wird das Raumangebot durch das lichtdurchflutete Foyer, das nicht nur für Empfangssituationen ge- nutzt wird, sondern auch selbst als Veranstaltungsfläche dient. Das FORUM ist das Herzstück der Neu- en Ortsmitte von Merzhausen, deren Planung bereits Jahre zuvor begann. Mit dem Abriss der alten Schule und Festhalle im Jahr 2005 ergab sich für die Gemeinde die einmali- ge Gelegenheit, auf eigenem Grund eine zukunftsweisende Ortsmitte zu schaffen. In einem intensiven Planungsprozess mit Bürgerbetei- ligung wurde das Projekt mehrfach optimiert und schließlich innerhalb des Kostenrahmens von 9,5 Millio- nen Euro realisiert. Durch die Ergän- zung eines zentralen Marktplatzes sowie eines Geschäfts- und Wohn- hauses entstand ein harmonisches Ensemble, das die Nahversorgung stärkt und den Ort weiter belebt. Das angrenzende Alois-Rapp-Haus bietet zudem Merzhausens Vereinen eine Heimat. Ein eindrucksvolles Gebäude für Veranstaltungen: das FORUM Merzhausen Das FORUM Merzhausen ist weit mehr als ein Veranstaltungsort – es ist ein Ort der Begegnung, des kulturellen Austauschs und des gesellschaft lichen Lebens. Mit einem vielfältigen Kultur- programm, Vereinsveranstaltungen und Kongressen hat sich das Haus als überregional bedeutende Adresse etabliert. Auch dank der integrierten Tiefgarage ist die Infrastruktur opti- mal für große Events ausgelegt. Im Zusammenspiel mit der benachbarten Schule, Sporthalle und dem zentralen Marktplatz bildet das FORUM Merzhau- sen ein gelungenes städtebauliches Gesamt-Ensemble, das die Zukunfts- fähigkeit der Gemeinde sichert und die Lebensqualität in Merzhausen nachhaltig stärkt. Kontakt: Frau Just, Tel. 4 01 61-63, just@merzhausen.de FORUM-Fakten Großer Saal Fläche: 400 qm Reihen-/Konzertbest.: 500 Plätze; Bankett: 339 Plätze; Parlamentarisch: 198 Plätze Kleiner Saal Fläche: 140 qm Bestuhlung: ca. 100 Plätze Foyer Fläche: 400 qm Bühne/Stage Fläche: ca. 75 qm nutzbar Technik Fest installierte Tonanlage/PA von d&b audiotechnik (Line-Array) induktive Höranlage Backstage Fläche: ca. 100 qm nutzbar Künstlergarderoben/Duschen Fläche: 40 qm Catering Küche, Spülküche, Lager, Kühlraum Fläche: 90 qm 15

20

Zahlenspiegel / Öffentliche Einrichtungen Zahlen–Daten–Fakten Einwohnerzahlen Gesamt . . . . . . . . . . . . . . . . 5.644 nach Geschlecht weiblich. . . . . . . . . . . . . . . . 2.881 männlich . . . . . . . . . . . . . . . 2.763 Flächennutzung Bodenfläche gesamt. . . . 276 ha Siedlungs- und Verkehrsfläche . . . . . . . . . 99 ha davon Gebäude-/Freifläche. .76 ha davon Verkehrsfläche . . . . . 18 ha Landwirtschaftsfläche . . . .117 ha Waldfläche . . . . . . . . . . . . 58 ha Wasserfläche. . . . . . . . . . . . 1 ha Sonstige Flächen. . . . . . . . . 2 ha Höhenlage Insgesamt 254 bis 538 m Meter über dem Meer Skandinavisches Wohnen, Spielwaren & Café 16 Kindergarten St. Gallus Bürgerbad Merzhausen neben dem Rathaus Gottesdienste: siehe Pfarrblatt, auf der Webseite www.kath-geht.de Angebote: Kirchenchor, Bibelkreis, Kursangebote des Bildungswerks Kinder- und Jugendgruppen (KJG) ab 8 Jahren u. a. Hexentalstraße 13 79249 Merzhausen Tel. 0761 - 48 82 49 99 Mo–Fr 10.00–18.00 Uhr Sa 10.00–13.00 Uhr www.smukke-ting.de Kirche im Vauban Ökumenischer Kirchenladen im Vauban und Kirchenraum OASE Vaubanallee 11. . . . . . . Tel. 4 00 25 34 info@kirche-im.vauban.de www.kirche-im-vauban.de Angebote: Musikgarten für Kinder, Pfadfindergruppen, Erwachsenen- bildung, Gottesdienste Kinder und Jugendliche Das Engagement für die jüngere Generation wird in Merzhausen tra- ditionell großgeschrieben. Es gibt zahlreiche in der Kinder- und Jugend- arbeit engagierte Vereine im Ort, die seitens der Gemeinde finanziell und mit Räumen und Flächen unterstützt werden. Dank dieses außerordentli- chen ehrenamtlichen Engagements können wir stolz behaupten, dass es in Merzhausen fast nichts gibt, was es nicht gibt: Egal ob Kindertur- nen oder Chor, Schulbetreuung oder Schwimmen, Tennis oder Trompete, Tanzen oder Trail – Merzhausen hat auch für die Jüngeren und Jüngsten viel zu bieten. Als Ausflugsziele für Familien und kleinere Kinder gibt es an verschiedenen Stellen im Dorf unterschiedlich gestaltete Spielplät- ze, die zum Entdecken einladen. An heißen Tagen bei Kleinen besonders beliebt ist die Wassertretstelle am Dorfbach und das Wasserspiel auf dem Marktplatz. Für junge Tierfreun- de ist der Ententeich am Laimacker oder die Kleintieranlage beim Rat- haus immer einen Besuch wert. Last but not least lädt die neu gestaltete Ortsmitte rund um das FORUM Jung und Alt zum Spielen und Verwei- len ein. Neben einer Vielzahl von Klettergerüsten gibt es hier die vor allem bei allen „Rollsportlern“ sehr beliebte „rote Welle“. Im Bereich der Ortsmitte finden sich auch sonst vie- le Angebote für ältere Kinder und Ju- gendliche, wie das Streetballfeld, die Tischtennisplatten oder der öffentli- che Bolzplatz hinter der Sporthalle. Ebenfalls in der Ortsmitte liegt das vom Jugendförderverein Junges He- xental betriebene Beachfeld und öffnet der Jugendraum ( JuCa) jeden Freitagabend seine Türen für die ju- gendlichen Gäste. Am Ortsrand gele- gen gibt es eine Grillstelle für Jugend- liche und zwischen Merzhausen und Au liegt der bei Bikern sehr beliebte Hexentrail sowie eine Skateranlage und ein Kleinspielfeld. Auch im Ver- anstaltungsbereich gibt es zahlreiche

21

Angebote für Kinder und Jugendli- che. Da lädt die KjG zum legendären Sommerlager oder zur Cocktailnacht ein, gibt das JuHex-Beachkonzerte, es werden Ferienprogramme ver- anstaltet oder ein Jugendaustausch mit der Partnergemeinde Dardilly durchgeführt, man trifft sich zum Frühlingsfest des VfR in der Turnhal- le oder zur der Kinderfasnacht der Bäretrieber im FORUM. Die aktuellen Veranstaltungen und Angebote der Vereine entnehmen Sie bitte dem Amtsblatt, der Gemeindehomepage bzw. den Vereinsseiten. Um gezielt Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene besser in die kom- munale Entwicklung einzubeziehen, finden in Merzhausen seit über 20 Jahren regelmäßig Jugendforen statt. Hier kann die junge Generation ein- bis zweimal im Jahr mit Unterstützung des Jugendreferenten mit Bürger- meisterin, Verwaltung und Gemein- derat ins Gespräch kommen. Viele der heute etablierten Angebote im Ort sind einst als Wünsche aus diesem Jugendbeteiligungsprozess hervor- gegangen und dann gemeinsam mit den Jugendlichen realisiert worden. Wir laden alle Kinder und Jugendlichen herzlich ein, sich hier mit ihrer Stimme einzubringen und mitzuhelfen, Merz- hausen zu einem noch attraktiveren Ort für junge Menschen zu machen! E-Mail jugendforum@merzhausen.de Kinderbetreuung Evangelischer Kindergarten der Johanneskirche St. Galler Straße 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 40 44 80 Leiter: Christoph Frank johanneskindergarten. merzhausen@kbz.ekiba.de www.evangelische-kitas-freiburg.de Kath. Kindertagesstätte St. Gallus Friedhofweg 9 . . . . . . . . Tel. 40 35 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax 5 56 53 54 Leiterin: Lisa Scheitweiler kita.st.gallus@kath-geht.de www.kath-geht.de Kinderkrippe Plumperquatsch e. V. Am Marktplatz 3, im Alois-Rapp-Haus . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 38 42 40 30 info@kinderkrippe-plumperquatsch.de www.kinderkrippe-plumperquatsch.de Waldkindergarten Sonnenschein und Regentröpfchen e. V. Postfach 1313, 79246 Merzhausen . . . . . . . . . . . . . Tel. 0157-51 98 14 48 info@sonnenschein-regentroepfchen.de www.sonnenschein-regentroepfchen.de Waldkindergarten Zwetschgenkinder e. V. Bauwagen unterhalb der Schönstattkapelle, Stephanie Heine, Schlossweg 24. . . . . . Tel. 89 76 49 05 leitung@zwetschgenkinder.de www.zwetschgenkinder.de Kleinkindgruppe „Wakiweia“ Hexentalstraße 63, 79100 Freiburg Friederike Bürck. . . . . . . . Tel. 6 08 72 friederike.buerck@arcor.de Kindertagespflege U3 Waldorfororientierte Kleinkind- betreuung in familiärer Kleingruppe Patrice Pallesche, Hexentalstraße 63 . . . . . . . . . . . . . Tel. 0157-34 45 43 19 Fachstelle Kindertagespflege Berliner Allee 3, 79114 Freiburg Ansprechpartnerin: Birgit Ruf-Killian . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 21 87-26 34 birgit.ruf-killian@lkbh.de Jugendeinrichtungen Jugendreferent Martin Rück . . . . . . Tel. 0151-14 07 54 43 rueck@merzhausen.de Jugendcafé (JuCa) Im Alois-Rapp-Haus, Am Marktplatz 4 Freitag ab 18 Uhr Unser Service für Sie! Jetzt Ihre kostenlose Beratung sichern! Wir sind für Sie da. Ein starker Partner für Printprodukte Redaktion Marketing Windausstraße 8 79110 Freiburg Tel. (0761) 21 75 66 - 0 Internet: www.akverlag.de E-Mail: mail@akverlag.de Alle Massagen ab 60 Euro/h Montag–Freitag 10–20 Uhr Samstag 10–19 Uhr Sonntag Termin nach Vereinbarung www.hexentalthaimassage.com wanna@arlmedia.de Tel: 0761 - 38 45 00 33 Im Ortskern von Merzhausen Zur Bitzenmatte 1 1. OG 79249 Merzhausen 17

22

Öffentliche Einrichtungen Hausmeister: Christian Korth . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 4 59 33-15 www.hexentalschule.de Jugendmusikschule Südlicher Breisgau e. V. Auf dem Rempart 7, 79219 Staufen Geschäftsführer: Colbjørn Schäfer Schulleitung: Heiner Donath . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 8 27 11 . . . . . . . . . . . . . Fax (07633) 80 24 70 mail@jms-breisgau.de www.jms-breisgau.de Bereichsleiterin für die Verwaltungsgemeinschaft Hexental: Isabel Lehmann . . . . . . . . . . . . .Tel. (0761) 4 79 92 60 lehmann@jms-breisgau.de Panpan-Musikkurse Klavierverein Merzhausen e. V., Am Buck 4, Schulleitung: Ralf Bußmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 4 00 18 27 info@panpan.de www.panpan.de Volkshochschule Südlicher Breisgau e. V. und Hexental Rathaus Merzhausen, Friedhofweg 11, 79249 Merzhausen . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 92 65 60 Sprechzeiten im Rathaus Merzhausen: Mo 10–11 Uhr hexental@vhs-bad-krozingen.de www.vhs-bad-krozingen.de Finanziert wird die Veranstaltung von der Gemeinde Merzhausen. Die Seniorennachmittage sind seit Jahrzehnten ein fester Bestandteil des Merzhauser Terminkalenders. In Merzhausen veranstaltet die Ge- meinde zudem regelmäßig ein Se- niorenforum mit Diskussionen und Vorträgen zu vielen Themen rund um das Älterwerden. Nachfolgend eine Auflistung der Einrichtungen für Seniorinnen und Senioren: Begegnungsstätte Merzhausen (aktuelles Programm siehe im He- xentäler Amtsblatt oder im Internet unter www.merzhausen.de ➞ Aktu- elles ➞ hexentäler-amtsblatt) St. Galler-Straße 10 a In der Seniorenbegegnungsstätte gibt es Anregungen und Möglichkeiten, sich kennen zu lernen. In verschiede- nen Kursen der Begegnungsstätte ist ein gutes Miteinander geboten. Kursangebote: Kreativkurs, Tanz- kreis, Gymnastik, Gedächtnistraining, Englisch für Wiedereinsteiger/innen, Wassergymnastik, Wandern „55 plus“, Literaturkreis, PC-Kurse, Seniorentreff mit Internet. Öffnungszeiten: Mo–Fr 15–18 Uhr Das Programm und Näheres über die Kurse stehen regelmäßig im Hexentä- ler Amtsblatt. Ansprechpartner sind die jeweiligen Kursleiter Leiterin: Senta Töppler . . Tel. 40 64 94 Familienwerk Sölden e. V. Bürglestraße 12, 79294 Sölden . . . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 4 01 06-11 Einsatzleitung Stationsgebiet Hexental: Felicitas Holler. . . .Tel. (0761) 4 01 06-18 felicitas.holler@familienwerk- soelden.de Hexentäler Monatsfahrt Dorfstraße 5, Nachmittags-Busfahrt i. d. R. jeden 2. Di im Monat Anmel- dung Rathaus Merzhausen, Zimmer 11 Christine Schill . . . . . . . Tel. 4 01 61-37 Schulen Senioren Hexentalschule Grundschule, Am Marktplatz 3 Rektorin: Katrin Knapp Sekretariat: Michaela Haderer . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 4 59 33-0 poststelle@04146262.schule.bwl.de Schulsozialarbeit: Melanie Braune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 4 59 33-23 Schulbetreuung: Katharina Hettich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 4 59 33-18 schulbetreuung@merzhausen.de Es gibt in Merzhausen und Umge- bung viele alleinstehende ältere Menschen, für die es oft schwierig ist, Kontakt zu finden. Die Begeg- nungsstätte bietet Möglichkeiten, sich bei Kaffee und Kuchen, Halma, Rommé und verschiedenen anderen Spielen kennenzulernen. Der Senio- rennachmittag findet zweimal jähr- lich statt. Die Organisation liegt in den Händen der örtlichen Vereine. markt. Als eigene Aktionen werden jedes Jahr für Erwachsene die Cock- tailnacht und für die Gruppenkinder die so genannten Kindertage sowie sowie einen monatlichen Offenen Treff veranstaltet. Das besondere Highlight ist das alljährliche Som- merlager in der Schweiz für Kinder der 3–6 Klasse bzw. Kinder ab der 7. Klasse. Zehn Tage lang wird ein ab- wechslungsreiches Programm gebo- ten. Die KjG freut sich jederzeit auf neue Gruppenkinder, die sich für die Aktivitäten begeistern können. Bei Interesse wendet man sich an die Pfarrjugendleitung: pjl@kjg-mza.de Hildegard-Haussmann-Seniorenwohnanlage Jugend-Förderverein „Junges Hexental e. V.“ Großmattenweg 2b vorstand@juhex.de www.jungeshexental.de Der Verein hat sich zum Ziel gesetzt, Kinder, Jugendliche und junge Erwach- sene in den beteiligten Hexentalge- meinden darin zu unterstützen, aktiv und verantwortlich an der Gestaltung ihrer Lebenswelt mitzuwirken. KjG Merzhausen/Au Die Leiterrunde der Katholischen jungen Gemeinde (KjG) besteht aus ca. 15 aktiven und 15 passiven eh- renamtlichen Leitern im Alter von 15 bis 23 Jahren. Wöchentlich bieten jeweils zwei Leiter der KjG für Jun- gen und Mädchen in verschiedenen Altersstufen im Jugendzentrum in Merzhausen Gruppenstunden an. Dort gibt es ein tolles Programm, wie zum Beispiel Spiele, basteln, backen, kochen oder sonstige Ak- tionen. Im Vordergrund stehen der Spaß und das Gemeinschaftsgefühl. Jeden Monat treffen sich Leiter zur Leiterrunde, um Aktionen und Bei- träge unter dem Jahr zu planen, u. a. Beiträge für: die Pfarrfastnacht, die Osternacht, Fronleichnam, das Patrozinium oder den Weihnachts- 18

23

Tennisplätze Beim Sportplatz, Tennisclub Hexental e. V., Alte Straße 99 . . . . Tel. 40 63 63 www.tchexental.de Merzhauser Vereine artisse e. V. Kulturverein Dominik Hormuth, Am Burgblick 19 a, 79299 Wittnau . Tel. (0761) 2 08 56 20 kontakt@artisse.de www.artisse.de Begegnungsstätte Merzhausen Senta Töppler, St. Galler Straße 10a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 40 64 94 Bouleplatz-Initiative Harald Mayer, Im Brunnacker 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 4 76 18 00 CHORioso Merzhausen e. V. Jürgen Lange, In der Reute 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 40 26 82 chorioso@chorisimo-merzhausen.de www.chorioso-merzhausen.de Deutscher Verband Frau und Kultur e. V. – Gruppe Freiburg Claudia Schall . . . . . . . . Tel. 28 82 58 www.verband-frau-und-kultur.de/ freiburg.html DLRG-Ortsgruppe Hexental Peter Kappus, Dorfstr. 19. Tel. 40 41 77 peter.kappus@web.de Evangelischer Diakonieverein Hexental e. V. Julia Heidinger, St. Galler Straße 10 diakonievereinhexental@gmx.de Förderverein Hexentalschule e. V. Dr. Sören Pape kontakt@foerderverein- hexentalschule.de www.foerderverein-hexentalschule.de Hexentalschule, Am Marktplatz 3 Sekretariat. . . . . . . . . . .Tel. 4 59 33-0 forum jazz e. V. Reinhard Vogt, Heubuck 46, 79289 Horben . . . . . . .Tel. 4 00 25 60 kontakt@forumjazz.de www.forumjazz.de Gartenfreunde Merzhausen e. V. Simone Hein, St. Galler Straße 8 gartenfreunde.merzhausen@gmx.de Helferkreis für Flüchtlinge Merzhausen e. V. Dr. Kathrin Gieseking, Friedhofweg 13 info@helferkreis-merzhausen.de www.helferkreis-merzhausen.de Hexentäler Dorfspatzen Hannelore Vonderstraß . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 45 66 75 88 vonderstrass@gmx.net Hexentäler Kinderküche e.V. Dr. Carmen Flum, Im Ried 4 b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 13 77 43 info@hexenkueche-merzhausen.de www.hexenkueche-merzhausen.de Johannes-Kantorei Almut Witzel . . . . . . . .Tel. 4 09 83 80 jk@johannes-kantorei.de www.johannes-kantorei.de Jugend-Förderverein „Junges Hexental e. V.“ Darius Reutter, Großmattenweg 2b vorstand@juhex.de www.jungeshexental.de Katholischer Kirchenchor St. Gallus Vorsitzende: Senta Töppler, Becherwaldstraße 2 a . . . Tel. 40 64 94 senta@toeppler.com www.kath-geht.de Klavierverein Merzhausen e. V. Ayla Schmitt . . Tel . 0176-81 34 90 22 Männergesangverein „Eintracht“ Merzhausen 1861 e. V. Jürgen Beck Merzhausen Miteinander Offener Treff für Jung und Alt in der Ortsmitte am Mi von 15–17.30 Uhr Senta Töppler, Ulrike Zimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 4 57 07 75 merzhausenmiteinander@gmail.com www.merzhausenmiteinander.de Merzhuser Bäretrieber e. V. 1. Zunftmeister: Ingo Epple, Im Großacker 22 info@baeretrieber.de www.baeretrieber.de 19 Sportanlage des VFR Merzhausen mit der neuen Gaststätte – dem Restaurant Merlin Pflegewohngruppe Merzhausen Hexentalstraße 5a . . . Tel. 42 96 83 54 www.aczepta.de/pflegewohngruppe- merzhausen-ein-neues-zuhause-mit-herz Seniorenforum der Gemeinde Merzhausen Friedhofweg 11 . . . . . . Tel. 4 01 61-35 siehe Hexentäler Amtsblatt Seniorennachmittage Marktplatz 4 . . . . . . . . Tel. 4 01 61-35 Zweimal jährlich im FORUM Merzhau- sen, siehe Hexentäler Amtsblatt Seniorenresidenz „Am Schönberg“ Im Brunnacker 1. . . . . . Tel. 4 56 77 60 Seniorenwohnanlage Hildegard-Haussmann-Haus Hildegard-Haussmann-Weg 2 (gegenüber Rathaus) Ansprechpartner: Hausverwaltung Glaser e. K., Ulmenweg 3, 79294 Sölden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 44 18 48 info@glaser-immo.de Konzept: Eigene Privatwohnung ohne Betreuung, die mit einem 24-Stun- den-Notrufknopf ausgestattet ist. Wohnungen für 1- und 2-Personen- haushalte. Freie Wohnungen werden im Hexentäler Amtsblatt ausgeschrie- ben. Einzugsvoraussetzung: mindes- tens 60 Jahre alt und im Besitz eines Wohnberechtigungsscheins. Sozialstation Mittlerer Breisgau gGmbH Prälat-Stiefvater-Weg 3, 79238 Ehrenkirchen Tel. (07633) 95 33-0 www.sozialstation-mittlerer-breisgau.de Sport- und Freizeitstätten Bolzplatz, Bouleplatz, Beach- volleyball- und -fußballanlage Bei der Sporthalle, Am Marktplatz 1 BürgerBad Merzhausen (s. Seite 7) Friedhofweg 13 . . . . . Tel. 89 76 08-0 Grillstelle Ehrenmatte Für Merzhauser Jugendliche und Kinderbetreuungseinrichtungen Infos und Reservierung unter: www.merzhausen.de ➞ Leben und Wohnen ➞ Jugendarbeit ➞ Grillstelle Schützenhaus Au Schützenhausweg . . . . . Tel. 40 30 70 Skateranlage und Kleinspielfeld beim Sportgeländes des VfR Sportgelände VfR Merzhausen Östlich der Hexentalstraße zwischen Merzhausen u. Au, mit Sportgaststätte und Resaurant Merlin (s. Seite 21), Geschäftsstelle: VfR Merzhausen, Hexentalstraße 61 . . . . Tel. 4 01 91 66 www.vfrmerzhausen.de Sporthalle Merzhausen Am Marktplatz 1 . . . . . Tel. 4 01 61-65

24

Öffentliche Einrichtungen Merzhauser Vereine Firmenportrait Musikkollegium Freiburg e. V. post@musikkollegium-freiburg.de www.musikkollegium-freiburg.de Musikverein Merzhausen e. V. Präsident: Franz Asal, Mayenrainweg 19 . . . .Tel. 4 09 80 50 info@musikverein-merzhausen.de www.musikverein-merzhausen.de Nachbarschaftshilfe MerzhAUsen Vorsitzende: Juliane Lorenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 40 33 16 lorenz.juliane@t-online.de Ortsältestenkreis der evangelischen Johannes Gemeinde Wilhelm Beyna . . . . . Tel. 55 65 45 77 Partnerschafts-Verein Merzhausen-Dardilly e. V. Ekkehard Mayer, Weberstraße 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 40 40 50 ekkimayer@gmail.com www.merzhausen-dardilly.de Pfarrgemeinderat St. Gallus Dr. Johannes Keller-Herder Pfarrbüro, Dorfstraße 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 40 27 71 Pro.Bad Merzhausen e. V. 1. Vorsitzender: Dr. Christian Richter, Friedhofweg 13 . . . . . . Tel. 2 02 18 58 probadmerzhausen@ googlemail.com www.probadmerzhausen.de Schachfreunde Schwarz-Weiß Merzhausen e. V. Jörg Bertram, Am Schönberg 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 4 57 00 66 sf-merzhausen@web.de www.sf-merzhausen.de Sportschützenverein Merzhausen-Au e. V. Ekkehard Mayer, Weberstraße 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 40 40 50 Schützenhaus . . . . . . . . Tel. 40 30 70 ekkimayer@gmail.com www.ssv-merzhausen-au.de Tennisclub Hexental Merzhausen e. V. Dirk Scharr, Walter-Gropius-Straße 6 79100 Freiburg, Clubadresse: Alte Straße 99, 79249 Merzhausen. . . . Tel. 0151-50 16 47 35 dirk.scharr@tchexental.de www.tchexental.de theater79merzhausen Andreas Verstappen, Im Kirchenfeld 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 46 73 verstappen@t-online.de www.theater79merzhausen.de Theater- und Kulturverein „nixfürungut“ 1. Vorsitzende: Sabine Bender-Jeske, Dorfstraße 60, 79280 Au . . . . . . . . . . . . . Tel. 0151-11 98 03 40 VdK – Ortsverband Hexental Klaus Batke, Friedhofweg 12a, 79249 Merzhausen. . . . .Tel. 0170-8 90 57 91 klaus@klausbatke.de Verein für Familienhunde und Hundesport im DVG e. V. Merzhausen Brigitte Hoederath, Hexentalstraße 30 . . . . . . . . . . . .Tel. (07665) 9 32 95 67 info@hundesportverein-merzhausen.de www.hundesportverein- merzhausen.de VfR Merzhausen e. V. Bernd Rösch, Geschäftsstelle SportPark Merzhausen: Hexentalstr. 61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 4 01 91 66 info@vfrmerzhausen.de www.vfrmerzhausen.de Mit Restaurant „Das Merlin“ (siehe rechts) Volkshochschule Südlicher Breisgau e. V. und Hexental Rathaus Merzhausen, Friedhofweg 11, 79249 Merzhausen . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 92 65 60 Sprechzeiten im Rathaus Merzhausen: Mo 10–11 Uhr hexental@vhs-bad-krozingen.de www.vhs-bad-krozingen.de 20 Neuer kulinarischer Treffpunkt im Hexental – Das Merlin Genieße die zauberhafte Atmosphä- re unseres neuen Restaurants und lass dich kulinarisch verzaubern! Die Inhaber Bodo Zink und Alexander Mies, die man bereits vom Kult-Lo- kal Augustiner im Bankepeter kennt, haben 2024 das Merlin eröffnet. Hier trifft moderne Bodenständigkeit auf stilvolles Ambiente und frische, krea- tive Küche. Ein kulinarisches Erlebnis für jeden Geschmack: Der Fokus liegt auf hochwertigen, frischen Zutaten: Von Tapas und veganen Bowls über Schnitzel, Steaks bis hin zum Fisch- teller – im Merlin erwartet dich eine vielfältige Speisekarte, die für jeden Geschmack das Richtige bereithält. Genieße eine kulinarische Reise durch die badische Tradition, ge- paart mit modernen Einflüssen und dem besonderen Etwas. Zauberhafte Atmosphäre und idyllische Umge- bung: Das Merlin befindet sich an der Ortsausfahrt von Merzhausen in Richtung Hexental, wunderschön eingebettet im Grünen. Hier trifft sich die ganze Familie: Der idylli- sche Biergarten und die weitläu- fige Gartenterrasse bieten mit ca. 300 Plätzen ausreichend Raum für unvergessliche Stunden – im Som- mer der perfekte Ort zum Entspan- nen. Für Kinder gibt es sogar einen eigenen Spielplatz. Charmantes Ambiente und besonde- re Details: Die liebevoll gestalteten Räume des Restaurants bestechen durch ein modernes, dekoratives Ambiente. Ein besonderes Highlight: die großen Moosbilder aus eigener Herstellung, die für ein einzigartiges Flair sorgen und das Wohlfühlambi- ente perfekt abrunden. Gastfreundschaft und Genuss ver- eint: Ob für ein romantisches Dinner zu zweit, ein geselliges Treffen mit Freunden oder eine besondere Feier – im Merlin erlebst du Gastfreund- schaft, kulinarische Genuss und charmantes Ambiente. Auch Events und Feierlichkeiten jeder Art richten wir gerne für dich aus. Öffnungszeiten und Reservierungen: Wir haben von Montag, Dienstag, Donnerstag bis Samstag von 17 bis 23 Uhr geöffnet. Sonntags heißen wir euch bereits ab 11:30 Uhr will- kommen. Mittwochs gönnen wir uns einen Ruhetag. Reserviere jetzt deinen Tisch ganz einfach online auf www.das-merlin.de oder telefonisch unter (0761) 38 37 11 17. Neugierig geworden? Dann besu- che uns und lass dich von unserer zauberhaften Küche und Gastlichkeit im Merlin überzeugen. Wir freu- en uns darauf, dich bald bei uns begrüßen zu dürfen!

25

26

Gemeindewappen Das Wappen von Au zeigt ein gespaltenes Schild. Die linke Seite ist gelb (auch: gold)-grün geteilt, nach dem Wappen der Familie Schnewlin, einem süd- deutschen Patriziergeschlecht aus Freiburg im Breisgau und einst eine der einflussreichsten Familien im Breisgau. Die rech- te Seite ist schwarz-weiß (auch: silber)-kariert in 21 Feldern, nach dem Wappen der Freiherren von Baden. Dieses Wappen wurde be- reits 1899 vom Generallandesar- chiv entworfen, zwischenzeitlich ab 1938 aber auch ein älteres Siegel mit Pflugschar parallel ver- wendet. 1964 dann beschloss der Gemeinderat in Au, nur noch das bis heute geltende Wappen zu verwenden. Gemeinde Au (Breisgau) Die Gemeinde Au liegt in malerischer Umgebung zwischen Schönberg und Schauinsland, direkt am Eingang des Hexentals. Mit ihrer unmittelbaren Nähe zur Stadt Freiburg – nur 4,6 Ki- lometer vom Hauptbahnhof entfernt – verbindet sie ländliche Idylle mit einer hervorragenden verkehrstech- nischen Anbindung. Die rund 1.500 Einwohner schätzen das naturnahe Wohnen mit direkter Erreichbarkeit der Stadt, sei es mit dem Auto, öf- fentlichen Verkehrsmitteln oder dem Fahrrad. Die Geschichte von Au reicht weit zu- rück: Erstmals wurde der Ort am 12. Juli 861 in einer Urkunde erwähnt. Historische Hinweise deuten darauf hin, dass im Mittelalter eine Burg in Au existiert haben könnte – auch wenn von ihr heute keine sichtbaren Spuren mehr übriggeblieben sind. Die Bezeichnung „Burghöfe“ erinnert jedoch an diese Zeit. Eine prägen- de Episode erlebte Au während des Dreißigjährigen Krieges, als am 5. August 1644 die Gemeinde Schau- platz des zweiten Kampftages der Schlacht bei Freiburg wurde. Au ist ein beliebter Ausflugs- und Wanderort. Der sanfte Aufstieg auf die umliegenden Höhen bietet be- eindruckende Panoramablicke über die Freiburger Bucht, den Kaiserstuhl und das Schauinsland-Massiv. Für Naturbegeisterte laden der Natur- lehrpfad am Schönberg sowie der Hexentäler Vogellehrpfad dazu ein, die Flora und Fauna der Region nä- her kennenzulernen. Das Zentrum von Au bildet der Bereich zwischen Rathaus und Kirche, in dem sich auch das moderne Bürgerhaus der Gemeinde befindet. Dieses archi- tektonisch ansprechende Gebäude dient als Ort der Begegnung und bietet Raum für Veranstaltungen, Seminare, Tagungen und Feste. Es spiegelt das aktive bürgerschaft- liche Engagement in Au wider und unterstreicht den besonderen Ge- meinschaftssinn der Gemeinde. Weitere Informationen zur Gemeinde Au sind auf der offiziellen Website unter www.au-hexental.de zu fin- den. 22

27

Gemeinde Au Rathaus Au Bürgerhaus Au Kirche St. Johannes Gemeindeverwaltung Au Jörg Kindel Bürgermeister, Vorsitzender des Gemeinderats, Verbandsvorsitzender VG Hexental . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 40 13 99-0 gemeinde@au-hexental.de Rathaus Anschrift Dorfstraße 25, 79280 Au Öffnungszeiten: Mo 8–12, 16–18 Uhr; Di, Do, Fr 8–12 Uhr; Mi geschlossen Tel. / Fax Tel. (0761) 40 13 99-0 Fax (0761) 40 13 99-9 E-Mail / Internet gemeinde@au-hexental.de www.au-hexental.de Viktoria Betger Hauptamtsleiterin . . . Tel. 40 13 99-14 betger@au-hexental.de Elvira Ilyeva Hauptamt, Liegenschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 40 13 99-12 gemeinde@au-hexental.de Nathalie Bilali Bürgerbüro . . . . . . . . Tel. 40 13 99-10 gemeinde@au-hexental.de Hilde Zähringer Bürgerbüro . . . . . . . . Tel. 40 13 99-11 gemeinde@au-hexental.de Hinweis: weitere Aufgaben wer- den von den Mitarbeitenden der Verwaltungsgemeinschaft Hexental im Rathaus Merzhausen bearbeitet (siehe Seite 12). Außerdem gibt es ortsübergreifende gemeinsame Fach- bereiche in den Gemeindeverwaltun- gen von Au und Wittnau. Mehr Infos dazu erhält man in den Rathäusern. Werner Lorenz (Wählervereinigung Au) info@kachelofenbau-guhr.de Matthias Massie (Wählervereinigung Au) au.rockt@gmail.com Dr. Arno Mattes (Wählergemeinschaft für Bürgernähe und Umweltschutz Grüne Liste Au) gr-arnomattes@gmx.de Martin Rück (Wählergemeinschaft für Bürgernähe und Umweltschutz Grüne Liste Au) martin.rueck.au@gmx.de Florian Schneider (Nachhaltig für Au) fs@hasgelhof.de Rita Werum-Wessolek (Wähler gemeinschaft für Bürgernähe und Umweltschutz Grüne Liste Au) rita.werum.au@gmail.com Stefan Zähringer (Nachhaltig für Au) stefan-zaehringer@web.de Weitere Einrichtungen Bauhof Gustl-Birkenmeier-Weg . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 40 13 99-42 Bauhofleiter: Thomas Lorenz . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0172-6 19 41 93 Bauhofmitarbeiter: Ralf Mölder . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0171-1 64 98 10 Bürgerhaus Au Dorfstraße 29 . . . . . . .Tel. 40 13 99-0 Das Bürgerhaus Au wurde im Oktober 2010 eingeweiht. Es bietet viel Raum für Veranstaltungen. Für Informatio- nen und Buchungsanfragen wendet man sich direkt an die Gemeinde Au. Freiwillige Feuerwehr Au Kommandant Holger Lorenz holger.lorenz@ffw-au-hexental.de Forstamt Gemeindewald Revierleiter: Johannes Wiesler .Tel. (07602) 13 42 o. 0171- 2 87 88 94 Gemeinderat Au Dieter Bauer (Wählervereinigung Au) stellvertretender Bürgermeister dieter.bauer@bob-bauer.info Martin Kury (Wählervereinigung Au) martin-kury@t-online.de Carina Lorenz (Nachhaltig für Au) lorenz-ca@web.de Bürgermeister: Jörg Kindel 23

28

Gemeinde Au Jugendmusikschule Südlicher Breisgau e. V. Auf dem Rempart 7, 79219 Staufen Geschäftsführer: Colbjørn Schäfer Schulleitung: Heiner Donath . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 8 27 11 . . . . . . . . . . . . . Fax (07633) 80 24 70 mail@jms-breisgau.de www.jms-breisgau.de Bereichsleiterin für die Verwaltungsgemeinschaft Hexental: Isabel Lehmann . . . . . . . . . . . . .Tel. (0761) 4 79 92 60 lehmann@jms-breisgau.de Volkshochschule Südlicher Breisgau e. V. und Hexental Rathaus Merzhausen, Friedhofweg 11, 79249 Merzhausen . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 92 65 60 Sprechzeiten im Rathaus Merzhausen: Mo 10–11 Uhr hexental@vhs-bad-krozingen.de www.vhs-bad-krozingen.de Kirchen Evangelische Pfarrgemeinde Südwest – Johanneskirche Gemeindebüro: Markgrafenstraße 18 b, 79115 Freiburg; Öffnungszeiten: Mo–Fr 9–12; Mo, Di, Do 14–16; Mi 14–17.45 Uhr . . . . . . Tel. 4 59 69-0 suedwest.freiburg@kbz.ekiba.de www.ekifrei-suedwest.de Johannesgemeinde Merzhausen: johanneskirche.merzhausen@ kbz.ekiba.de Pfarrerin Salome Vogt, St. Galler-Straße 10a, Sprechstunden: nach Absprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 4 59 69-0 Angebote: Johanneskantorei, spirituelle Angebote und Angebote für Kinder, Jugendliche und Senioren. 24 Ein Platz zum Entspannen Katholische Kirche St. Johannes Au Über das Katholische Pfarramt St. Gallus Merzhausen, Dorfstraße 25, Merzhausen Fax 4014675. . . . . . . . . . Tel. 40 27 71 Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Mo, Di, Mi, Fr 10–11.30; Do 14.30–18 Uhr Katholische Gemeinde St. Gallus Merzhausen Dorfstraße 25. . . . . . . . . Tel. 40 27 71 Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Mo, Di, Mi, Fr 10–11.30; Do 14.30–18 Uhr merzhausen@kath-geht.de www.kath-geht.de Pfarrer Hubert Reichardt Sprechzeiten nach Vereinbarung . . . . . . . Tel. 4 59 87 14 oder 40 27 71 Gottesdienste: siehe Pfarrblatt, auf der Webseite Angebote: Kirchenchor, Bibelkreis, Kursangebote des Bildungswerks Kinder- und Jugendgruppen (KJG) ab 8 Jahren u. a. Öffentliche Einrichtungen Hexentalschule Grundschule, Am Marktplatz 3, 79249 Merzhausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 4 59 33-0 Rektorin: Katrin Knapp poststelle@04146262.schule.bwl.de www.hexentalschule.de Jugendraum Au im Bürgerhaus Au, Do 18.30–22 Uhr Katholischer Kindergarten und Kleinkindgruppe St. Johannes Dorfstraße 29 . . . . . . Tel. 40 13 99-21 Leiter: Markus Mutz kita.st.johannes@kath-geht.de www.kath-geht.de Nachbarschaftshilfe MerzhAUsen Vorsitzende: Juliane Lorenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 40 33 16 lorenz.juliane@t-online.de Spielplätze findet man zwischen dem Bürger- haus und der Kirche, im Schlossberg- gebiet bei der Wendeplatte in der Hartmann-von-Aue-Straße mit Bolzplatz, eine Basketballanlage und einen weiteren Bolzplatz beim Feuerwehr-/Bauhof gebäude (weitere öffentliche Einrichtungen für das Hexental siehe Seite 8/9). Vereine Förderverein Bürgerhaus Au Jona Stöfken foerderverein-bgh-au@gmx.de http://buergerhaus.au-hexental.de/ foerderverein-buergerhaus-au Freiwillige Feuerwehr Au Holger Lorenz, Gustel-Birkenmeierweg 1 holger.lorenz@ffw-au-hexental.de Jugendfeuerwehr Au Johannes Herr jugend@ffw-au-hexental.de Männergesangverein „Sängerrunde Au“ e. V. Wolfgang Schanz . . . . . Tel. 4 00 43 31 schanz4@gmx.de www.sängerrunde-au.de Musikverein Au e. V. Yannik Ebner Dorfstraße 29 musikverein-au@gmx.de www.mvau.de RHYTHMIX – die stimmen in au e. V. 1. Vorsitzende: Rachel Ives, Im Merzental 22 . . . . . Tel. 4 00 24 23 chor@rhythmix-au.de www.rhythmix-au.de Sportschützenverein Merzhausen-Au e. V. Ekkehard Mayer, Weberstraße 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 40 40 50 Schützenhaus . . . . . . . . Tel. 40 30 70 ekkimayer@gmail.com www.ssv-merzhausen-au.de Sportverein Au-Wittnau e. V. Manfred Herrmann, Kirchweg 10, 79299 Wittnau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 40 48 00 info@au-wittnau.de www.au-wittnau.de VdK – Ortsverband Hexental Klaus Batke, Friedhofweg 12a, 79249 Merzhausen . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0170-8 90 57 91 klaus@klausbatke.de VfR Merzhausen e. V. Bernd Rösch, Geschäftsstelle SportPark Merzhausen: Hexentalstraße 61 . . . . Tel. 4 01 91 66 info@vfrmerzhausen.de www.vfrmerzhausen.de Zahlen–Daten–Fakten Einwohnerzahlen gesamt . . . . . . . . . . . . . . . . 1.505 davon weiblich . . . . . . . . . . . 737 davon männlich. . . . . . . . . . . 768 Flächendaten Gesamtfläche in ha . . . . . . 399 ha davon Waldfläche . . . . . . . 157 ha davon Landwirtschafts- fläche . . . . . . . . . . . . . . . . 190 ha davon Siedlungs- und Verkehrsfläche . . . . . . .50 ha davon Wasser . . . . . . . . . . . . 1 ha davon Sonstiges . . . . . . . . . .2 ha Höhenlage 290–663 Meter über dem Meer

29

Wandern im Hexental Wandergenuss im Hexental – Natur, Kultur und Erholung vor den Toren Freiburgs Das Hexental, gelegen am Rande von Freiburg, ist ein wahres Paradies für Wanderfreunde und Naturliebha- ber. Die Region besticht durch eine einzigartige Kombination aus male- rischer Landschaft, abwechslungs- reicher Natur und beeindruckenden Panoramablicken. Besonders der Schönberg, der sich zwischen den Stadtteilen Freiburg-Vauban und den Gemeinden des Hexentals erhebt, bietet ein vielseitiges Wandererleb- nis. Ein besonderes Highlight ist der Naturlehrpfad Schönberg, der aus zwei Rundwegen besteht. Beide Wege starten am Gasthaus „Unterer Schönberghof“ und führen entweder um den Schönberggipfel (4,3 km) oder um die Ruine Schneeburg (4,2 km). Die Rundwege sind gut ausge- schildert und sollten im Uhrzeiger- sinn begangen werden. Während der Wanderung trifft man auf zahlreiche Infotafeln, die Einblicke in die geo- logische, botanische und historische Besonderheiten der Region geben. Zudem sorgen 112 kleine Schilder mit den Namen heimischer Bäume und Sträucher für ein lehrreiches Natur- erlebnis. Wandervielfalt für alle Ansprüche Nicht nur der Schönberg, sondern das gesamte Hexental lädt zum Er- kunden ein. Ob durch dichte Wälder, über sanfte Hügel oder entlang idyl- lischer Bachläufe – die Wege rund um Merzhausen, Au, Wittnau, Sölden, Horben und Bollschweil bieten für je- den Geschmack die passende Route. Die unverwechselbare Kulturland- schaft des Schwarzwaldes mit ihren traditionellen Schwarzwaldhöfen, blühenden Wiesen und aussichtsrei- chen Höhen macht jede Wanderung zu einem unvergesslichen Erlebnis. Die Region bietet zahlreiche Ein- stiegsmöglichkeiten für Wande- rungen. Sechs markierte Zugänge führen aus den umliegenden Ort- schaften auf den Schönberg. Wer in Merzhausen startet, kann bereits nach 1,6 km den Naturlehrpfad am Jesuitenschloss erreichen. Markie- rungstäfelchen mit einem Bären – in- spiriert vom Wappen einiger Schön- berg-Gemeinden – weisen den Weg und sorgen für eine einfache Orien- tierung. Ob für einen spontanen Aus- flug oder eine ausgedehnte Wande- rung – das Hexental ist immer einen Besuch wert. Weitere Informationen zu Routen und Sehenswürdigkeiten erhält man in den Rathäusern der Region oder online auf der interakti- ven Wanderkarte des Schwarzwald- vereins unter der Webseite www. wander-service-schwarzwald.de. Erleben Sie die Schönheit des Hexen- tals zu Fuß und lassen Sie sich von der Natur verzaubern! Hexental-Wanderkarte In den Rathäusern des Hexentals erhält man die Hexental-Karte mit den eingezeichneten Wanderwe- gen. Zum Teil sind diese auch in den Ortsplänen auf den Seiten 36, 38 und 40 eingezeichnet. Streckenplan des Naturlehrpfads auf dem Schönberg Herrlicher Blick von Wittnau auf den Schönberg 25

30

Gemeindewappen Das Wappen von Wittnau zeigt ein gespaltenes Schild. Die linke Seite zeigt eine gelbe (auch: gol- dene) Kirche auf grünem Berg und blauem Himmel als Hintergrund. Die rechte Seite zeigt einen schwarzen Bären mit roten Kral- len und roter Zunge auf gelbem (auch: goldenem) Hintergrund. Bei der Kirche handelt es sich um die Wittnauer Kirche, dem ältesten Gotteshaus im Hexental. Der Bär von St. Gallen weist auf die eins- tigen Besitzungen dieses Klosters hin. Das Wappen wurde bereits 1931 vom Generallandesarchiv entworfen und vom Gemeinderat in Wittnau angenommen, aber erst ab 1963 verwendet. Gemeinde Wittnau Die Gemeinde Wittnau mit ihren über 1.500 Einwohnern liegt etwa sieben Kilometer südlich von Freiburg im malerischen Hexental, zwischen den Nachbargemeinden Au und Sölden. Der staatlich anerkannte Erholungs- ort wurde erstmals im Jahr 786 ur- kundlich erwähnt und besticht durch seine einzigartige Lage auf drei Hü- geln: dem Kapuzinerbuck, auf dem Weinbau betrieben wird, dem Gro- ßen Buck und dem Hasenbuck. Das Wahrzeichen des Ortes ist die baro- cke Maria-Himmelfahrts-Kirche, die auf eine frühere St.-Gallus-Kirche aus dem Jahr 807 zurückgeht. Besonders beeindruckend sind die historischen Altäre, eine Pietà, ein Taufstein sowie eine kleine Figur des Heiligen Gallus, die bis heute erhalten geblieben sind und von der langen Geschichte des Ortes zeugen. Neben seiner reizvol- len Landschaft bietet Wittnau eine besondere Atmosphäre für Erholungs- suchende. Die cts-Klinik Stöckenhöfe als Rehabilitationszentrum für Ortho- pädie, Neurologie und Psychosomatik sorgt für medizinische Betreuung in idyllischer Umgebung und ermöglicht auch Unterkünfte für Angehörige. Wer den Ort besucht, kann sich in den lo- kalen Gasthäusern verwöhnen lassen oder eine Übernachtungsmöglichkeit in einer der Ferienwohnungen oder im Landgasthof nutzen. Darüber hi- naus sorgen zahlreiche Veranstal- tungen der aktiven Vereine, wie die überregional bekannte Sportwoche, für geselliges Miteinander und locken Gäste aus der ganzen Region an. Weitere Informationen zur Gemeinde Wittnau sind auf der offiziellen Web- seite unter www.wittnau.de oder di- rekt im Rathaus erhältlich. 26

31

Gemeinde Wittnau Hilde Storz Sachbearbeiterin Rechnungswesen . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 45 64 79-21 storz@wittnau.de Hinweis: weitere Aufgaben wer- den von den Mitarbeitenden der Verwaltungsgemeinschaft Hexental im Rathaus Merzhausen bearbeitet (siehe Seite 12). Außerdem gibt es ortsübergreifende gemeinsame Fach- bereiche in den Gemeindeverwaltun- gen von Wittnau und Au. Mehr Infos dazu erhält man in den Rathäusern. Gemeinderat Witnau Rathaus Wittnau Jörg Bleile (FWG) joerg.bleile@gmail.com Marco Gutmann (FWG) marcogutmann89@web.de Barbara Horwedel (NaWi) barbara,anna.horwedel@posteo.de Stephan Kolberg (NaWi) mail@raumwandlerei.de Dr. Susanne Kreusel (FWG) 1. Bürgermeisterstellvertreterin s.kreusel@web.de Jürgen Lieser (NaWi) juergen.lieser@web.de Savita Schindler (FWG) savita.schindler@gmail.com Jonathan Schüle (FWG) schuele.jonathan@web.de Marco Steiert (FWG) marco.steiert@web.de Klaus Dieter Trescher (FWG) 2. Bürgermeisterstellvertreter k.-d.trescher@web.de Weitere Einrichtungen Bauhof Der Bauhof wird gemeinsam mit der Gemeinde Au geführt Alemannenstraße 20, Wittnau Bauhofleiter: Thomas Lorenz/Au Stellvertretender Bauhofleiter: Felix Würger/Wittnau Bauhofmitarbeiter: Patrick Würger Hausmeister Manfred Glöckler, Richard Hermann, Klaus Dieter Trescher Forstbereich Forstrevierleiter: Johannes Wiesler . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. (07602) 13 42 . . . . . . . . . . . . . oder 0171-2 87 88 94 Ruhewald Helga Schielke, Gemeinde Wittnau . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 45 64 79-0 mail@ruhewald-wittnau.de www.ruhewald-wittnau.de Gemeindeverwaltung Wittnau Jörg Kindel Bürgermeister, Vorsitzender des Gemeinderats,Verbandsvorsitzender VG Hexental. . . . . . . . .Tel. 45 64 79-0 gemeinde@wittnau.de Helga Schielke Sekretariat, Friedhofsverwaltung/ Ruhewald . . . . . . . . . Tel. 45 64 79-10 schielke@wittnau.de Thomas Egloff Hauptamtsleiter. . . . . Tel. 45 64 79-11 egloff@wittnau.de Liana Bickel Sachbearbeiterin Soziales, Schule, Kita . . . . . . . . Tel. 45 64 79-12 bickel@wittnau.de Jana Lais Bürgerbüro, Sachbearbeiterin . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 45 64 79-22 lais@wittnau.de Rathaus Anschrift Kirchweg 2, 79299 Wittnau Sprechzeiten Mo, Mi, Do, Fr 8–12; Do 16–18 Uhr; Di geschlossen Tel. / Fax Tel. . . . . . . . . . .(0761) 45 64 79-0 Fax. . . . . . . . . . (0761) 45 64 79-15 E-Mail / Internet gemeinde@wittnau.de www.wittnau.de, www.ruhewald-wittnau.de Bürgermeister: Jörg Kindel Kirch Maria Himmelfahrt Gallushaus in Wittnau 27

32

Gemeinde Wittnau Angebote: Johanneskantorei, spirituelle Angebote und Angebote für Kinder, Jugendliche und Senioren. Katholisches Pfarramt Mariä Himmelfahrt Wittnau Kapuzinerbuck 4 . . . . . . Tel. 40 29 26 Öffnungszeiten Mi 18– 19Uhr wittnau@kath-geht.de www.kath-geht.de Nachbarschaftshilfe Wittnau Bei Notfällen in der Familie: Haushalt, Kinderbetreuung, dringende Fahrten, Besorgungen, gerne am Wochenende anruf., Barbara Schneider. . Tel. 70 22 94 dr.barbara.schneider@arcor.de Schützenhaus Wittnau Sandbühl 24. . . . . . . . . . Tel. 40 39 00 Sportplatz, Kirchweg 10 Tennisplatz hinter dem Sportplatz (weitere öffentliche Einrichtungen für das Hexental siehe Seite 8/9). Vereine Feuerwehr-Förderein Wittnau e.V. Klaus-Dieter Trescher . . . Tel. 40 84 26 www.feuerwehr-wittnau.de Freiwillige Feuerwehr Wittnau www.feuerwehr-wittnau.de Freundeskreis der Franz-Xaver- Klingler-Grundschule Wittnau e. V. Janina Ehles freundeskeisgswittnau@posteo.de Kleintierzuchtverein Hexental Walter Tritsch. . . . . . . . . Tel. 40 67 25 Laienspielgruppe Franz Schmidt Musikverein Wittnau Daniel Schuler, info@mv-wittnau.de www.mv-wittnau.de Rad- und Motorsportverein Edelweiß Wittnau Klaus-Dieter Trescher . . . Tel. 40 84 26 k.-d.trescher@web.de Sportschützenverein Wittnau Magdalena Karle Do 19.30–22 Uhr . . . . . . . Tel. 40 39 00 schuetzenvereinwittnau.hpage.com Franz-Xaver-Klinger-Grundschule Wittnau Sportanlagen des Sportvereins Au-Wittnau Franz-Xaver-Klingler- Grundschule Wittnau Schulleiterin: Anja Stotz Burgblick 16 . . . . . . . . . . Tel. 40 38 42 www.grundschule-wittnau.de Freiwillige Feuerwehr Wittnau Kirchweg 21, Kommandant Ralf Waßmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 4 09 81 59 www.feuerwehr-wittnau.de Gallushaus Wittnau Kirchweg 8 Jugendmusikschule Südlicher Breisgau e. V. Auf dem Rempart 7, 79219 Staufen Geschäftsführer: Colbjørn Schäfer Schulleitung: Heiner Donath . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 8 27 11 . . . . . . . . . . . . . Fax (07633) 80 24 70 mail@jms-breisgau.de www.jms-breisgau.de Bereichsleiterin für die Verwaltungs- gemeinschaft Hexental: Isabel Lehmann . . . . . .Tel. (0761) 4 79 92 60 lehmann@jms-breisgau.de Kindertagesstätte St. Gallus Wittnau Kirchweg 8 . . . . . . . . . . Tel. 40 20 33 Leiterin: Frau Sandra Müller kontakt@kita-wittnau.de www.kindergarten-wittnau.de Volkshochschule Südlicher Breisgau e. V. und Hexental Constanze Schäfer, Rathaus Merzhausen, Friedhofweg 11, 79249 Merzh.. . . Tel. (07633) 92 65 60 Sprechzeiten im Rathaus Merzhausen: Mo 10–11; Mi 14.30–16.30 Uhr hexental@vhs-bad-krozingen.de www.vhs-bad-krozingen.de Arbeitskreise Wittnau Arbeitskreis Klimaschutz Wittnau Philipp Holt . . . . Tel. 0157-37 55 24 41 p.holt@gmx.de Jürgen Lieser . . . . . . . . . . Tel. 6 65 21 juergen.lieser@web.de Prof. Dr. Peter Poschen-Eiche peter.poschen@gmail.com www.klimaschutznetzwerk-hexental.de Arbeitskreis Flüchtlinge Jürgen Lieser, Hasenbuckweg 7a, 79299 Wittnau . . . . . . . . . Tel. 6 65 21 juergen.lieser@web.de Arbeitskreis Spiel- u. Freizeitfläche Wittnau bewegt“: Training am „Mehrgenerationen-Parcours 2.0 digital“ am Birkwäldele Link zur Übersicht der Arbeitskreise: www.wittnau.de/unsere-gemeinde/ buergerengagement/arbeitskreise Einrichtungen der Verwaltungsgemeinschaft Zweckverband Wasserversorgung Hexental Wassermeister André Scheck . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-80 scheck@merzhausen.de Stellvertretender Wassermeister Markus Hog . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-80 hog@merzhausen.de Kasse Verwaltungsgem. Hexental . . . . Tel. 4 01 61-52 oder -51 oder -50 Öffentliche Einrichtungen Evangelische Pfarrgemeinde Südwest – Johanneskirche Gemeindebüro: Markgrafenstr. 18 b, 79115 Freiburg . . . . . . . Tel. 4 59 69-0 Öffnungszeiten: Mo–Fr 9–12; Mo, Di, Do 14–16; Mi 14–17.45 Uhr suedwest.freiburg@kbz.ekiba.de www.ekifrei-suedwest.de Johannesgemeinde Merzhausen: Johanneskirche.Merzhausen@ kbz.ekiba.de Pfarrerin Salome Vogt St. Galler-Straße 10a Sprechstunden: nach Absprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 4 59 69-0 28

33

Sportverein Au/Wittnau Manfred Hermann info@au-wittnau.de www.au-wittnau.de Tennisclub Hexental Merzhausen e. V. Dirk Scharr, Clubadresse: Alte Str. 99, 79249 Merzhausen . . . . . . . . . . . . . Tel. 0151-50 16 47 35 dirk.scharr@tchexental.de www.tchexental.de Verkehrs- und Trachtenverein Wittnau e.V. Matthias Hug . . . Tel. (07602) 92 02 00 info@trachtengruppe-wittnau.de www.trachtengruppe-wittnau.de VdK – Ortsverband Hexental Klaus Batke, Friedhofweg 12a, 79249 Merzhausen. . . . .Tel. 0170-8 90 57 91 klaus@klausbatke.de Windige Eckhexe e. V. Christina Schröder www.windige-eckhexe.de Wittnauer Leben e. V. Ursel Suchan mail@wittnauer-leben.de www.wittnauer-leben.de Zahlen–Daten–Fakten Einwohnerzahlen (Stand 30.06.2024) gesamt . . . . . . . . . . . . . . . . 1.470 davon männlich. . . . . . . . . . . 728 davon weiblich . . . . . . . . . . . 742 Flächendaten Gesamtfläche in ha . . . . . . 504 ha davon Waldfläche . . . . . . . 234 ha davon Landwirtschaftsfl.. . . .208 ha davon Sonstiges . . . . . . . . .62 ha Höhenlage 340–850 Meter über dem Meer Partnergemeinde St. André d’Apchon, Frankreich Befreundete Gemeinde Wittnau in der Schweiz Firmenportrait Genussreise in Wittnau – Von der leckeren Hexentalpizza bis zur feinen italienischen Küche Das Ristorante Engel in Wittnau (siehe Seite 74) ist weit mehr als nur ein Restaurant – es ist eine Institu- tion, die weit über die Grenzen des Hexentals hinaus bekannt ist. Seit über vier Jahr zehnten prägt die Fa- milie Iaia mit Leidenschaft und Hin- gabe die kulinarische Landschaft der Region. Die Geschichte des Ristorante Engel beginnt in den 1970er Jahren, als Mario Iaia mit seiner Frau und vier Kindern aus Süditalien nach Deutsch- land auswanderte. 1981 gründete er das Ristorante Engel in Wittnau, damals noch als kleine Pizzeria. Mit viel Engagement und der Liebe zur italienischen Küche brachte er die Aromen und Traditionen seiner Heimat ins Hexental. Im Jahr 2000 übernahm sein Sohn Franco Iaia die Leitung und wandelte die Pizzeria Stück für Stück in ein feines Ris- torante um. Heute, im Jahr 2024, begeistert der Engel seine Gäste mit authentischer, aber dennoch bodenständiger italienischer Küche, die stets höchste Qualität und ge- schmackliche Raffinesse vereint. Ein besonderes Highlight des Risto- rante Engel ist seit diesem Jahr das neue Menü „Die Genussreise durch Italien“. Hier erleben die Gäste eine kulinarische Reise durch die verschie- denen Regionen Italiens – jeder Gang repräsentiert eine andere Region. Mit diesem Konzept lädt Franco Iaia dazu ein, nicht nur die Vielfalt der italienischen Küche, sondern auch die Geschichten und Kulturen hinter den Gerichten zu entdecken. Trotz großer Herausforderungen in den vergangenen Jahren, wie der Corona-Pandemie, steigenden Energie preisen und dem Fachkräfte- mangel, hat die Familie Iaia stets nach vorne geblickt. Anfang 2024 brachte die dritte Generation mit Nico Iaia frischen Wind in das Un- ternehmen. Mit neuen Ideen und Konzepten bereichert er das Ange- bot des Ristorante Engel und setzt gleichzeitig eigene Akzente. NEU im Hexental: Besonders hervor- zuheben sind zwei neue Projek- te: Das Fensterle „beim Engel“ ist ein Take-Away-Bereich, in dem im Sommer leckeres Eis durch das „Fens- terle“ ausgegeben wird. Was einst als spontane Idee begann, hat sich schnell zu einem unverzichtbaren Treffpunkt für die Dorfgemeinschaft entwickelt. Die „NICO – Pizzabar“: Als Pop-Up- Bar zeitlich begrenzt gestartet, hat sie sich in der Region schnell beliebt gemacht und wird seit März 2025 dauerhaft in das Ristorante Engel in- tegriert. In lockerer Atmosphäre ser- vierte die junge Generation rund um Nico Iaia hier die exklusive Hexen- talpizza mit aufwendiger Teigfüh- rung nach Familienrezept. Trendige Getränke und die lockere Stimmung machten die Pizzabar zu einem zen- tralen Anlaufpunkt für Jung und Alt. Im Februar 2025 bedankte sich Nico und das Team für eine tolle Pop-Up Zeit und gab bekannt, dass die dort angebotene Hexentalpizza in die Re- staurant-Speisekarte integriert und von nun an im Engel angeboten wird. Selbstverständlich kann man die He- xentalpizza auch telefonisch unter 0761-40 28 05 bestellen, abholen und zu Hause genießen. Mit diesen neuen Konzepten und dem traditio- nellen Ristorante bietet der Engel ei- ne kulinarische Vielfalt, die für jeden Geschmack etwas bereithält. Die Fa- milie Iaia freut sich darauf, ihre Gäste weiterhin mit Leidenschaft, Qualität und italienischem Lebensgefühl zu begeistern. Erleben Sie die unver- gleichliche Kombination aus Traditi- on und Innovation – Willkommen im Ristorante Engel! 29

34

Gemeinde Horben Gemeindewappen Das Wappen von Horben zeigt einen weißen (auch: silbernen) Pflug auf rotem Hintergrund. Der Pflug steht wohl im Zusammen- hang mit den früheren Pflug- schar-Siegeln der Horbener Vögte, die auf die besondere Bedeutung der Landwirtschaft hindeuten. 1899 wurde die heutige Wappen- gestaltung festgelegt. Die Gemeinde Horben liegt in 380 bis 900 Metern Höhe auf einem Aus- läufer des Schauinslands und gehört zur Region Hexental. Mit ihren rund 1.200 Einwohnern besticht sie durch ihre einzigartige landschaftliche La- ge: einerseits die unmittelbare Nähe zur Stadt Freiburg, andererseits die Bergwelt des Hochschwarzwaldes. Diese idyllische Kulisse macht Hor- ben zu einem beliebten Ferien- und Erholungsort. Besonders die Nähe zu Frankreich und der Schweiz sorgt für einen attraktiven Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge. Horben ist sowohl über Freiburg-Günterstal als auch durch das Selzental von Au aus gut erreichbar. Eine besondere Möglichkeit bietet die Schauins- landbahn, deren Talstation sich auf Horbener Gemarkung befindet. Von der Bergstation aus lässt sich Horben auch wunderbar zu Fuß erkunden. Der Ort hat eine lange landwirt- schaftliche Tradition, war jedoch ur- sprünglich vollständig bewaldet. Erst über Jahrhunderte wurde die Land- schaft mühsam gerodet, um Platz für Höfe und Siedlungen zu schaffen. Eine der bedeutendsten Sehenswür- digkeiten ist die Pfarrkirche St. Aga- tha, die 1792/1793 erbaut wurde. Sie prägt das Ortsbild und ist ein kultu- relles Erbe des Ortes. Eine der bedeutendsten Neuerungen in Horben ist das neugebaute Well- nesshotel Luisenhöhe – Gesundheits- resort Schwarzwald. Das moderne Ressorthotel, das auf 600 Metern Höhe liegt, bietet einen atemberau- benden 270°-Panorama-Blick von den Höhen des Schwarzwaldes bis in die Rheinebene. Die Geschichte des Hauses reicht bis ins Jahr 1896 zurück, als es als Kurhotel im Cha- let-Stil erbaut wurde. Nach einem Brand 1906 wurde es zwei Jahre später wiedererrichtet. Während des Zweiten Weltkriegs diente es als mi- litärische Verwaltungsstelle, danach als Altersheim, bevor es 1957 wie- der als Hotel eröffnet wurde. Nach mehreren Besitzerwechseln wurde das Gelände von 2016 bis 2019 um- fassend umgestaltet und zu einem Gesundheits- und Naturresort mit 59 Zimmern und 24 Suiten ausgebaut. Die Eröffnung war Ende 2023. Das Konzept des neuen Wellnesshotels verbindet Tradition und Nachhaltig- keit. So setzt das Haus auf eine um- weltfreundliche Energieversorgung durch Erdsonden, die sich unter der Tiefgarage befinden. Die Architek- tur wurde so gestaltet, dass sie sich harmonisch in die Landschaft einfügt und die historische Bedeutung des Ortes bewahrt. Die Luisenhöhe ist heute nicht nur ein Ort der Erholung, sondern bietet auch ein vielseitiges Angebot für Gesundheits- und Na- turerlebnisse. Damit bleibt sie ein besonderer Rückzugsort für Gäste, die eine Verbindung von Komfort, Natur und nachhaltigem Lebensstil suchen. Mehr Informationen zur Gemeinde Horben gibt es im Internet unter www.horben.de. 30

35

Gemeinde Horben Gemeindeverwaltung Horben Dr. Benjamin Bröcker Bürgermeister, Vorsitzender des Gemeinderats . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 21 16 98-30 broecker@horben.de Egbert Bopp Hauptamt, Ordnungsamt, Baurecht, Liegenschaften, Internetfragen, Grundbucheinsichtsstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 21 16 98-31 bopp@horben.de Natascha Giovannetti, Bürgerservice, Sekretariat, Pass- und Meldewesen, Gewerbe, Friedhof, Wahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 21 16 98-0 giovannetti@horben.de Rathaus Anschrift Dorfstraße 2, 79289 Horben Sprechzeiten: Mo, Do 8–12.30; Mi 14–18; Fr 8–12 Uhr Tel. / Fax Tel. . . . . . . . . . . (0761) 21 16 98-0 Fax. . . . . . . . . . (0761) 21 16 98-32 E-Mail / Internet gemeinde@horben.de www.horben.de Bürgermeister Dr. Benjamin Bröcker Rathaus Horben Ortsteil Langackern mit dem neuen Hotel Luisenhöhe (links) Christine Zimmermann Bürgerservice, Sekretariat, Pass- und Meldewesen, Gewerbe, Friedhof, Wahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 21 16 98-0 zimmermann@horben.de Hinweis: weitere Aufgaben werden von den Mitarbe itenden der Verwaltungsgemeinschaft im Rathaus Merzhau- Hexental sen bearbeitet (siehe Seite 12). Gemeinderat Horben Dr. Sonja Amann amannsonja@web.de Dr. Anja Bindewald anja_bindewald@gmx.de Hans-Peter Buttenmüller buhape@web.de Dr. Katrin Donauer 1. Bürgermeisterstellvertreterin katrindonauer@icloud.com Maria Kurz mariakurz@phonopassion.de Alexander Rees 2. Bürgermeisterstellvertreter Johannes Rees Johannes.rees@web.de Natale Riesterer natale.riesterer@gmail.com Andreas Schmauder gr-schmauder@magenta.de Mirco Zimmermann mircozimmermann1@gmx.net Weitere Einrichtungen Bauhof Horben Josef Steffi . . . . . . . . . . Tel. 21 16 98-0 mobil. . . . . . . . . . .Tel. 0172-6 96 69 73 Forstamt Revierleiter Johannes Wiesler . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. (07602) 13 42 . . . . . . . . . . . . . . . . oder 0171-2 87 88 94 Freiwillige Feuerwehr Horben Kommandant Hans-Peter Amann, Langackernstraße 16 . . . .Tel. 29 01 51 . . . . . . . . . . . . . oder 0174-1 69 82 31 h.p.amann@gmx.de Wasserversorgung Horben Wassermeister: Eugen Schneider . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0170-7 34 45 78 Kirchen und Friedhof Katholische Gemeinde St. Gallus Merzhausen Dorfstraße 25. . . . . . . . . Tel. 40 27 71 Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Mo, Di, Mi, Fr 10–11.30; Do 14.30–18 Uhr merzhausen@kath-geht.de www.kath-geht.de Pfarrer Hubert Reichardt Sprechzeiten nach Vereinbarung . . . . . . . Tel. 4 59 87 14 oder 40 27 71 Gottesdienste: siehe Pfarrblatt, auf der Webseite Angebote: Kirchenchor, Bibelkreis, Kursangebote des Bildungswerks Kinder- und Jugendgruppen (KJG) ab 8 Jahren u. a. Katholische Pfarrgemeinde Horben, Pfarrgemeinderatsvorsitzender: Bernhard Zimmermann, Steinmühleweg 1. . . . . . . Tel. 2 99 76 benni.zimmermann@gmx.de Evangelische Pfarrgemeinde Südwest – Johanneskirche Gemeindebüro: Markgrafenstr. 18 b, 79115 Freiburg Öz: Mo–Fr 9–12; Mo, Di, Do 14–16; Mi 14–17.45 Uhr . . . . . . Tel. 4 59 69-0 suedwest.freiburg@kbz.ekiba.de www.ekifrei-suedwest.de Johannesgemeinde Merzhausen: Johanneskirche.Merzhausen@ kbz.ekiba.de Pfarrerin Salome Vogt St. Galler-Straße 10a Sprechstunden: nach Absprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 4 59 69-0 Angebote: Johanneskantorei, spirituelle Angebote und Angebote für Kinder, Jugendliche und Senioren 31

36

Gemeinde Horben Zahlen–Daten–Fakten Einwohnerzahlen gesamt . . . . . . . . . . . . . . . . 1.253 davon männlich. . . . . . . . . . . .611 davon weiblich . . . . . . . . . . . 642 Flächendaten Gesamtfläche . . . . . . . . . . 875 ha davon Siedlungsfläche. . . . . 54 ha davon Landwirtschaftsfläche . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457 ha davon Waldfläche . . . . . . . 358 ha davon Wasserfläche. . . . . . . .2 ha davon Sonstiges . . . . . . . . . 4 ha Höhenlage 380–900 Meter über dem Meer Evangelische Matthias-Claudius Gemeinde Freiburg-Günterstal und Horben Pfarrbüro: Hirzbergstraße 1, 79102 Freiburg . . . . . . Tel. 50 36 15 80 Diakonin: Manuela Fülle, Sprechstunden nach Vereinbarung . . . . . . . . . . . .Tel. (07642) 4 62 79 37 www.evangelisch-freiburg-ost.de/ kirchen/matthias-claudius Friedhof Bei der Pfarrkirche St. Agatha Öffentliche Einrichtungen Katholischer Kindertagesstätte St. Agatha Horben Steinmühleweg 1. . . . . . . Tel. 2 98 06 kita.st.agatha@kath-geht.de Leiterin: Maria-Theresia Kraus Grundschule Horben Dorfstraße 2 . . . . . . . Tel. 21 16 98-34 poststelle@ gs-horben.fr.schule.bwl.de Schulleiterin: Bettina Eickhoff Jugendraum Horben (JuHo) Fr 17–20 Uhr jugendraum.horben@gmail.com 32 Pfarrkirche St. Agatha Restaurant, Hotel u. Event-Location: das Gasthaus zum Raben Jugendmusikschule Südlicher Breisgau e. V. Auf dem Rempart 7, 79219 Staufen Geschäftsführer: Colbjørn Schäfer Schulleitung: Heiner Donath . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 8 27 11 . . . . . . . . . . . . . Fax (07633) 80 24 70 mail@jms-breisgau.de www.jms-breisgau.de Bereichsleiterin für die Verwaltungsgemeinschaft Hexental: Isabel Lehmann . . . . . . . . . . . . .Tel. (0761) 4 79 92 60 lehmann@jms-breisgau.de Volkshochschule Südlicher Breisgau e. V. und Hexental Rathaus Merzhausen, Friedhofweg 11, 79249 Merzhausen . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 92 65 60 Sprechzeiten im Rathaus Merzhausen: Mo 10–11 Uhr hexental@vhs-bad-krozingen.de www.vhs-bad-krozingen.de Spielplätze Ortsteil „Heubuck“ sowie zwei Spielplätze im Ortsteil „Im Bohrer“ (im Wohngebiet bzw. bei der Talstation der Schauinslandbahn) Freie Angebote Bolzplatz beim Rathaus, Basketballanlage beim Feuerwehrgerätehaus Markt Horbener Wochenmarkt immer Mi 16–18.30 Uhr auf dem Rathaus- platz, Dorfstraße 2, 79289 Horben (weitere öffentliche Einrichtungen für das Hexental siehe Seite 8/9). Vereine / Institutionen Freiwillige Feuerwehr Horben Kommandant Hans-Peter Amann, Langackernstraße 16 . . . .Tel. 29 01 51 . . . . . . . . . . . . . oder 0174-1 69 82 31 h.p.amann@gmx.de Horben-leben e.V. Orlando Berger, Im Gründle 21 orlando@horben-leben.de www.horben-leben Kirchenchor Horben Gisela Haas, Am Hansehof 7 . . . . . . . . . . . . .Tel. (0761) 2 90 73 20 E-Mail: gisel.haas@gmail.com Musikverein Harmonie Horben Sebastian Rees, Katzentalweg 1a www.mv-horben.de Narrenzunft Haibraingeister Horben Petra Kury, Im Aubach, 79283 Bollschweil www.hg-horben.de Schachclub Horben Karin Schell, Karrweg 1 . . Tel. 2 95 18 www.schachclub-horben.de Skiclub Horben Markus Griesbaum, Glümerstraße 27, 79102 Freiburg . . . . . . . . . Tel. 2 24 99 www.skiclub-horben.de Stiftung Libertas per Veritatem Wilderich Freiherr Droste zu Hülshoff, Leimiweg 7 . . . . . . . . .Tel. 2 85 29 28 www.libertas-per-veritatem.com Tauziehclub Feuerstein Horben Maximilian Hug m-hug93@web.de www.tc-horben.de Tennisclub Hexental Merzhausen e. V. Dirk Scharr, Walter-Gropius-Straße 6 79100 Freiburg, Clubadresse: Alte Straße 99, 79249 Merzhausen. . . . Tel. 0151-50 16 47 35 dirk.scharr@tchexental.de www.tchexental.de Turn- u. Sportverein (TSV) Horben e. V. Lutz Kraft, Heubuck 72 lutz.kraft@gmx.net www.tsv-horben.de Tourismusverein Horben Petra Rehm-Hug, Steinmühleweg 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 29 01 98 tourismusverein-horben@web.de VdK – Ortsverband Hexental Klaus Batke, Friedhofweg 12a, 79249 Merzhausen. . . . Tel. 0170-8 90 57 91 klaus@klausbatke.de

37

Firmenportrait Der Raben in Horben – Französische Küche und Gastfreundschaft im Hexental Im malerischen Horben, nur einen Steinwurf von Freiburg entfernt, liegt das traditionsreiche Gasthaus Raben – ein Ort, der seit Jahrhunderten Gäs- te empfängt und heute mit neuem Leben erfüllt ist. Seine Geschichte reicht bis ins Jahr 1604 zurück, und das heutige Gebäude von 1805 trägt mit Stolz die Spuren vergangener Zeiten. Nach einer liebevollen Re- novierung durch Dr. Hans Berthold im Jahr 2001, die mit einer Auszeich- nung der Architektenkammer Ba- den-Württemberg gewürdigt wurde, verbinden sich hier historische Sub- stanz und moderne Raffinesse auf besondere Weise. Gastgeber Melanie und Küchenchef Pierre Barrel haben es sich zur Aufgabe gemacht, diesem Ort eine Seele zu geben, die sowohl Tradition als auch kulinarische Inno- vation spürbar macht. Im Herzen des Gasthauses erwartet die Gäste ein kulinarisches Erlebnis, das die französische Küche in all ihrer Vielfalt und Kreativität feiert. Im Restaurant Carte Blanche wird immer ein besonderes Degustati- onsmenü mit wahlweise vier oder sechs Gängen gereicht – täglich neu inspiriert vom Küchenchef, stets auf Basis saisonaler Produkte und mit tiefem Respekt vor Natur und Um- welt. Hier wird nicht nur gekocht, sondern mit Leidenschaft insze- niert: Jedes Gericht ist Ausdruck einer Philosophie, die Nachhaltig- keit, handwerkliche Präzision und Genuss in Einklang bringt. Produkte aus der Region verschmelzen mit den Aromen Frankreichs zu einer kulinarischen Reise, die den Gästen lange in Erinnerung bleibt. Wer es etwas lockerer, aber eben- so genussvoll mag, findet im Bistro Français den passenden Rahmen. In entspannter Atmosphäre werden französische Klassiker wie Steak Tartar oder Bouillabaisse serviert – ergänzt durch täglich wechselnde Gerichte, die auf der Tafel angekün- digt werden. Hier ist alles „fait mai- son“, die Küche bewusst reduziert, um Frische und Qualität zu gewähr- leisten. Ob zum Aperitif, für ein ge- mütliches Abendessen oder einfach, um ein Stück Frankreich im Schwarz- wald zu genießen – das Bistro bietet französische Lebensfreude in ihrer ursprünglichsten Form. Pierre Barrel, der kreative Kopf der Küche, bringt seine Erfahrungen aus renommierten Sterne-Restaurants ebenso ein wie seine bretonischen Wurzeln. In seiner Kochkunst ver- schmelzen die kulinarischen Schätze seiner Heimat mit den natürlichen Gaben des Schwarzwalds – immer mit einem klaren Fokus auf Qualität, Saisonalität und nachhaltige Verar- beitung. Was auf den Tisch kommt, ist nicht nur hervorragend zubereitet, sondern auch mit Bedacht gewählt und respektvoll verarbeitet. Auch abseits des kulinarischen Erle- bens bietet der Raben Horben seinen Gästen Wohlfühlmomente. Sechs gemütliche Doppelzimmer mit mo- dernem Komfort und ein liebevoll zubereitetes Frühstück mit regiona- len Spezialitäten laden zum Verwei- len ein. Wer also mehr als nur einen Abend im Raben verbringen möchte, findet hier Ruhe, Gastfreundschaft und den idealen Ausgangspunkt für Entdeckungen im Schwarzwald. Für Feste und Veranstaltungen ist der Raben Horben zudem eine ganz be- sondere Adresse. Ob Hochzeit, Jubilä- um oder Firmenfeier – die charmanten Räumlichkeiten bieten Platz für bis zu 120 Gäste und schaffen mit ihrem historischen Flair und der ländlichen Umgebung den perfekten Rahmen für unvergessliche Momente. Gastgeberin Melanie begleitet die Planung mit viel Herz und Erfahrung, während Pierre mit maßgeschneiderten Menüs für den kulinarischen Höhepunkt sorgt. Die Nähe zu Freiburg macht die Anrei- se für Gäste von nah und fern bequem, die Atmosphäre vor Ort macht das An- kommen zum Genuss. Der Raben in Horben ist weit mehr als ein Restau- rant, Hotel oder Veranstaltungsort. Er ist ein lebendiger Ort mit Geschichte, Herz und einem tiefen Verständnis für die Kunst des Genießens. Ein Haus, das mit seiner gelebten Gastfreundschaft, der exzellenten Küche und einem ganz eigenen Zauber Menschen zusam- menbringt – damals wie heute. 33

38

Übersichtskarte Hexental, Freiburg und Umgebung Seite 36 Seite 38 Seite 39 Seite 40 34

39

Bergwelt Schauinsland Schauinsland – beliebtes Ausflugs- ziel mit atemberaubender Aussicht Der Schauinsland, Freiburgs Haus- berg, ist eines der beliebtesten Aus- flugsziele der Region und bietet ei- ne unvergleichliche Aussicht auf die Stadt, das Rheintal und die Vogesen. Ob aus dem Hexental oder direkt aus Freiburg – der Weg auf den Schauins- land lohnt sich zu jeder Jahreszeit. Besucher aus Freiburg und Umge- bung nutzen die Schauinslandbahn, Deutschlands längste Umlaufseilbahn mit einer Streckenlänge von 3,6 km. Die etwa 20-minütige Fahrt führt auf eine Höhe von 1.284 Metern und er- möglicht atemberaubende Blicke auf Freiburg, den Kaiserstuhl und das Rheintal. Auf dem Gipfel angekom- men, erwartet die Gäste eine faszi- nierende Bergwelt mit zahlreichen Freizeitangeboten. Der Schauinsland bietet vielseitige Erlebnisse für Aben- teuerlustige, Sportbegeisterte und Genießer. Ein reichhaltiges Pano- rama-Frühstück im Bergrestaurant oder eine kulinarische Seilbahnfahrt verwöhnen den Gaumen, während die neue Panoramaterrasse zum Ent- spannen einlädt. Kinder können sich in kreativen Baumhäusern austoben. Sportlich Aktive kommen bei Wande- rungen in reiner Höhenluft oder auf der acht km langen Rollerstrecke von der Berg- bis zur Talstation auf ihre Kosten. Wer sich für Geschichte inter- essiert, kann das Museums-Bergwerk Schauinsland besuchen, das als größ- tes Silberbergwerk Süddeutschlands gilt. Führungen durch 800 Jahre Berg- baugeschichte werden ab Mai regel- mäßig angeboten. Ein besonderes Highlight sind die Schaffner-Touren mit „Emil“, dem Schaffner von 1930. Auf einer unter- haltsamen Zeitreise erfahren Besu- cher spannende Geschichten rund um die Geschichte der Schauinsland- bahn. Ebenfalls sehenswert ist das Bauernhausmuseum Schniederlihof, das Einblicke in das frühere Leben auf dem Schauinsland gibt. Die Talstation der Schauinslandbahn ist bequem und umweltfreundlich mit der Stadtbahnlinie 2 bis zur End- haltestelle Günterstal erreichbar. Von dort bringt die Buslinie 21 die Besu- cher direkt zur Talstation. Prospekte mit weiteren Informationen sind in den Verkehrsämtern sowie im VAG pluspunkt in der Salzstraße 3 erhält- lich. Die Schauinslandbahn fährt je nach Jahreszeit zu unterschiedlichen Betriebszeiten: Januar bis Dezember: 9–17 Uhr; In den Sommerferien in Baden-Württemberg 9–18 Uhr. Informationen zu allen Weitere Angeboten sind im Internet unter www.schauinslandbahn.de abrufbar. Besucher können sich telefonisch unter (0761) 2 64 68 für Sonder- führungen im Museums-Bergwerk anmelden oder weitere Details unter www.schauinsland.de einsehen. Der Schauinsland ist ein ideales Ziel für einen Tagesausflug und bietet Natur, Abenteuer und Entspannung für die ganze Familie. Wer Freiburg oder das Hexental besucht, sollte sich dieses einmalige Erlebnis nicht entgehen lassen! i n h a b d n a l s n u a h c S / G A s r h e k r e V r e g r u b e r F © i Blick vom Schauinsland auf die Seilbahn Im Museums-Bergwerk 35

40

Pflege wohn- gemein- schaft Post 36

41

Ortsplan Merzhausen und Au Straßenverzeichnis Merzhausen Alte Straße . . . . . . . . . . . . . . . B 1–2 Am Buck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 1 Am Gehracker . . . . . . . . . . . . . . . C 1 Am Mühlebuck . . . . . . . . . . . .BC 2–1 Am Reichenbach . . . . . . . . . . . . . B 1 Am Rohrgraben. . . . . . . . . . . . . . B 1 Am Schönberg. . . . . . . . . . . . . . AB 2 Bächelhurst. . . . . . . . . . . . . . . . BC 1 Becherwaldstraße. . . . . . . . . B 2–C 1 Dorfstraße. . . . . . . . . . . . . . . . . AB 2 Friedhofweg . . . . . . . . . . . . . . B 1–2 Großmattenweg . . . . . . . . . . . . . B 1 Haldenweg . . . . . . . . . . . . . . . . AB 2 Heimatstraße . . . . . . . . . . . . . . AB 2 Herchersgarten . . . . . . . . . . . . . . B 2 Hexentalstraße . . . . . . . . . . . . B 1–3 Hildegard-Haussmann-Weg . . B 2–1 Hohlgasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 1 Im Brunnacker. . . . . . . . . . . . . . . B 2 Im Eckartshof . . . . . . . . . . . . . B 2–1 Im Grämeracker . . . . . . . . . . . . . B 1 Im Großacker . . . . . . . . . . . . . . . B 1 Im Hau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 1 Im Kirchenfeld. . . . . . . . . . . . . . AB 1 Im Laimacker . . . . . . . . . . . . . . BC 1 Im Ried . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 1 In den Sauermatten . . . . . . . . . . B 1 In der Ehrenmatte . . . . . . . . . . . . B 2 In der Reute . . . . . . . . . . . . . . . BC 1 Inselweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 1 Kirchweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 2 Klingelackerweg . . . . . . . . . . . . . A 2 Kreuzsteige . . . . . . . . . . . . . . . .C 2–1 Lehhaldenweg . . . . . . . . . . . . . . C 2 Lerchengarten. . . . . . . . . . . . . . . B 2 Mayenrainweg . . . . . . . . . . . . . . B 2 Mühlenweg. . . . . . . . . . . . . . . . . B 2 Öleweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 1 Reinhard-Booz-Straße . . . . . . . . . C 1 Rittiweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 1 St. Galler-Straße . . . . . . . . . . . . . B 1 Schlangenweg . . . . . . . . . . . . . AB 1 Schlierbergweg . . . . . . . . . . . . . BC 1 Schloßsteige . . . . . . . . . . . . . . . . A 2 Schloßweg . . . . . . . . . . . . . . . . AB 1 Steingrubenweg . . . . . . . . . . . . . A 2 Von-Schnewlin-Straße. . . . . . . . . B 1 Weberstraße . . . . . . . . . . . . . . . . B 2 Weinbergstraße . . . . . . . . . . . .C 2–1 Weinbergweg . . . . . . . . . . . . . . . C 2 Ziegelgasse . . . . . . . . . . . . . . . . . B 2 Zum Baumgarten . . . . . . . . . . . . B 1 Zum Engelberg . . . . . . . . . . . . . . B 1 Zur Bitzenmatte. . . . . . . . . . . . . . B 2 Straßenverzeichnis Au Alte Straße . . . . . . . . . . . . . . . . . C 3 Altschlößleweg . . . . . . . . . . . . . . C 3 Am Altberg . . . . . . . . . . . . . . . . . B 3 Am Dorfbach. . . . . . . . . . . . . . . . B 4 Am Mainrain . . . . . . . . . . . . . . . . B 3 Am Schönberg. . . . . . . . . . . . AB 3–4 Dorfstraße. . . . . . . . . . . . . . . . B 4–3 Ehrenmattenweg . . . . . . . . . . . AB 3 Elmar-Bitzenhofer-Weg . . . . . . . . B 4 Finsterbachhofweg . . . . . .B4 (Rand) Gustl-Birkenmeier-Weg. . . . . . . . B 3 Hägenhofweg . . . . . . . . . . . . . . . C 4 Hartmann-von-Aue-Straße . . . . . C 3 Heidenweg . . . . . . . . . . . . . . . . . B 4 Im Dorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 3 Im Merzental. . . . . . . . . . . . . . . . C 3 Im Schlauch. . . . . . . . . . . . . . . . . B 3 Im Stieg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 3 Kaischenhofweg . . . . . . . .B4 (Rand) Karl-Birkenmeier-Platz . . . . . . . . A 3 Kirchweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 3 Mainrainweg. . . . . . . . . . . . . . . . B 3 Oberer Heimbachweg . . . . . . . . . A 4 Rottbergstraße . . . . . . . . . . . . . . C 3 Schloßbergstraße . . . . . . . . . . . . C 3 Schnewlinstraße . . . . . . . . . . . . . C 3 Schönensteinstraße . . . . . . . . . . C 3 Selzenstraße . . . . . . . . . . . . . . . . B 4 Stollenweg . . . . . . . . . . . . . . . . AB 4 Türkheimstraße. . . . . . . . . . . . . . C 3 Unterer Heimbachweg . . . . .A 4–B 3 Waldstraße . . . . . . . . . . . . . . BC 3–4 Weiherhofweg . . . . . . . . . . . . . . B 3 Zu den Burghöfen . . . . . . . . . . . . B 4 GRUBER Rollladenbau • Sonnenschutz Rollladen • Markisen • Jalousien Elektroantriebe • Reparaturen • Ersatzteile Dorfstr. 15 • 79249 Merzhausen Telefon: 0761 / 40 41 52 E-Mail: info@gruber-rollladenbau.de www.gruber-rollladenbau.de 37

42

Steinackerweg 38

43

Ortsplan Horben, Sölden und Wittnau Straßenverzeichnis Horben Straßenverzeichnis Sölden Straßenverzeichnis Wittnau Am Bohrerbach . . . G 2 Am Farnberg . . . . . G 2 Am Hansehof . . . . G 2 Am Lilianhof . . . . . G 2 Bohrerstraße . . . . . G 2 Bühlhofweg . . . . F 2–1 Dorfstraße. . . . . . F 2–3 Eckhofweg . . . . . . .F 4 Engelweg . . . . . . . . F 1 Franz-Sigel-Weg . . .F 2 Gerstenhalmweg . EF 4 Gustav-Struve-Weg . . . . . . . . . . . . . . .F 2 Heubuck . . . . . . . . .F 2 Im Gründle . . . . . . .F 3 Junghofweg . . . . . . F 1 Karrweg . . . . . . . . G 2 Katzentalweg . . . . EF 3 Langackernstr.. . . .FG 1 Leimiweg . . . . . . G 2–1 Luisenhöhestraße . . F 1 Maienackerweg . . .F 4 Mühleweg. . . . . . .FG 1 Münzenriedweg. .F 4–3 Reeslehofweg . . . . . E 1 Steckenbühlweg . . .E 3 (Rand) Steinmühleweg. . F 3–2 Stockhofweg . . . . . .E 4 Unterhaldenweg . . . . . . . . . . . . . E 3–4 Vogtsweg . . . . . . . G 2 Weiherackerweg . . . . . . . . . . . . E 2–F 1 Abt-Steyrer-Straße . . . . . . . . . . . . . . A 3 Ahornweg . . . . . . . A 3 Am Helgenacker . . . . . . . . . . . . . . . A 3 Berghauser Weg . . . . . . . . . . . . . . . A 2 Bergstraße . . . . . . B 3 Birkenweg. . . . . . AB 3 Bürglestraße . . . . AB 3 Dorfstraße. . . . . . . A 3 Heidenweg . . . . . . A 3 Herrgasse . . . . . . A 2–3 Im Brühl . . . . . . . A 2–3 Im Gaisbühl. . . . . . A 2 Im Rubhof . . . . . . . A 3 Kapellenweg. . . . . A 3 Kirchweg . . . . . . . . A 3 Klostergasse . . . . . A 3 Lindenplatz . . . . . . A 3 Linderhofweg . . . . A 3 Mattenhofweg . . . A 3 Meierhofweg . . . . A 3 Mühleweg. . . . . . . B 3 Rütteberg . . . . . . AB 3 Saalenbergstraße . . . . . . . . . . . . . . A 3 Schloßweg . . . . . . B 3 Staufener Straße . . . . . . . . . . . . . A 2–3 Ulmenweg . . . . . . A 3 Ziegelstraße . . . . . A 3 Alemannenstraße . . . . . . . . . . . . . B 2–1 Birkwäldele. . . . . . A 2 Brückenstraße. . . . B 2 Bürkleweg. . . . . . B 2–3 Burgblick . . . . . . . B 1–2 Engelmatte . . . . . . B 2 Grublach . . . . . . . . B 2 Hasenbuckweg. . A 2–1 Heimbachweg. . . . .B 1 Hexentalstraße . . . . . . . . . . . . . . B 2 Hofackerstraße . . . .B 1 Im Gäßle . . . . . . . . B 2 Im Mesnergarten . . . . . . . . . . . . . A 2–1 Im Respel . . . . . . . .B 1 Im Vogelbach . . . . B 2 In den Haseln . . . A 2–1 Kapuzinerbuck . . . .B 1 Kirchweg . . . . . . . B 1–2 Sandbühl. . . . . . . . B 2 Schönbergstraße. . .B 1 Stöckenhöfe . . . . . .B 1 Stollenweg . . . . . . .B 1 Wasenacker. . . . . . B 2 Weinbergstraße . AB 2 Hinweis: die Pläne auf den Seiten 36, 38 und 40 sind Auszüge aus der offiziellen Hexental- Karte, die in den Rat- häusern erhältlich ist. 39

44

Ortsplan Bollschweil mit St. Ulrich Bollschweil Straßenverzeichnis Gitteweg . . . . . . . . . . . . . . . . BC 2–3 Hexentalstraße . . . . . . . . . . . A 2–D 1 Hohfirstweg . . . . . . . . . . . . . . . . B 1 In den Hohmatten. . . . . . . . . . . . C 2 Am Bergwerk . . . . . . . . . . . . . . . A 1 Kuckucksbadstraße . . . . . . . . AB 1–2 Am Eckbach. . . . . . . . . . . . . . . . . A 1 Leimbachweg . . . . . . . . . . . . C 2–D 3 Am Kupferacker . . . . . . . . . . . . . C 1 Möhlinstraße. . . . . . . . . . . . . . . . C 2 Am Rebberg . . . . . . . . . . . . . . . . A 1 Mühlenweg. . . . . . . . . . . . . . . B 1–2 Anton-Fränznick-Weg . . . . . . . . . C 2 Ölbergweg . . . . . . . . . . . . . . . A–C 1 Eckstraße . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 1 Ölegarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 1 Franz-Koch-Straße . . . . . . . . . . . . A 2 Schönbergweg . . . . . . . . . . . . . . B 1 Gartenweg . . . . . . . . . . . . . . . . . B 2 Schulstraße . . . . . . . . . . . . . . . . . B 2 General-von-Holzing-Str. . . . . .BC 1–2 Steinbergweg . . . . . . . . . . . . . . . B 1 Gewerbestraße . . . . . . . . . . . . A 1–2 Anmerkung: Anstelle von Straßennamen werden in den Ortsteilen St. Ulrich und Geiersnest sämtliche Hausnummern dargestellt! 40

45

41

46

Gemeinde Sölden Gemeindewappen Das Wappen von Sölden zeigt drei gelbe (auch: goldene) Korn- halme auf einem grünen Berg mit drei Hügeln und blauem Himmel als Hintergrund. Die Kornhalme stehen als allgemeines landwirt- schaftliches Symbol, weitere Deu- tungen zu vergangenen Grund- herrschaften bestehen nicht. Das Wappen wurde 1899 vom Generallandesarchiv vorgeschla- gen, vom Gemeinderat in Sölden angenommen und seitdem ver- wendet. Die Gemeinde Sölden liegt im süd- lichen Hexental, umgeben von den sanften Höhen des Schönbergs und den Ausläufern des Schauinslands. Mit einer Fläche von 380 Hektar und et- wa 1.300 Einwohnern ist Sölden eine ländlich geprägte Gemeinde, die ihren Bewohnern und Gästen eine idyllische Umgebung mit hohem Erholungswert bietet. Die günstige Lage – nur acht Kilometer von Freiburg, Bad Krozingen und Staufen entfernt – macht Sölden zu einem attraktiven Wohn- und Ur- laubsort. Dank der Lage am Westrand des Naturparks Südschwarzwald ist Sölden ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Ausflü- ge in das Markgräflerland oder nach Freiburg. Neben der landschaftlichen Schönheit bietet Sölden mit dem modernen Beckesepp-Einkaufsmarkt in nachhaltiger Holzbauweise eine hervorragende Nahversorgung für Einwohner und Gäste. Die Geschichte Söldens ist eng mit dem Fides-Frau- enkloster verbunden, das im Jahr 1115 von Benediktinerinnen gegrün- det wurde. Über viele Jahrhunderte hinweg war das Kloster direkt der berühmten Abtei Cluny in Frankreich unterstellt, bevor es 1570 in den Besitz der Abtei St. Peter überging. Bis zur Säkularisation im 19. Jahrhundert wur- de es von dort aus verwaltet. Im Jahr 2003 trat Sölden der Föderation der cluniazensischen Orte in Europa bei, einer Vereinigung, die das kulturelle Erbe der ehemaligen Cluny-Klöster bewahrt. Damit wurde die Gemeinde auch Teil des „Großen Kulturwegs des Europarates“, einer Route bedeuten- der historischer Stätten in Westeuro- pa. Von der historischen Klosteranlage sind heute noch erhalten: Das Priorats- gebäude, das heute als Verwaltungs- sitz des Familienwerk e. V. dient, die unter Denkmalschutz stehende Klos- termauer und die im 17. Jahrhundert errichtete Klosterkirche, die mit ihrem barocken Stil beeindruckt. Besonders sehenswert sind darin die Werke des Rokokobildhauers Matthias Faller, da- runter der kunstvoll gestaltete Candi- da-Schrein von 1762. Diese einzigar- tigen Baudenkmäler machen Sölden zu einem wichtigen Kulturstandort im Hexental und zu einem lohnenden Ziel für Geschichts- und Kunstinteressierte. Weitere Informationen gibt es im In- ternet unter www.soelden.de. 42

47

Gemeinde Sölden Rathaus Sölden Blumenmeer in der Ortsmitte: davor die Bushaltestelle, links das Rathaus Gemeindeverwaltung Gemeinderat Sölden Sölden Rathaus Anschrift Staufener Str. 4, 79294 Sölden Sprechzeiten: Mo 9–12,16–18; Di, Do, Fr 9–12 Uhr und nach telefon. Vereinbarung Tel. / Fax Tel. . . . . . . . . . . .(0761) 1 37 80-0 Fax. . . . . . . . . . . (0761) 1 37 80-10 E-Mail / Internet gemeinde@soelden.de www.soelden.de Markus Rees Bürgermeister, Vorsitzender des Gemeinderats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 1 37 80-11 buergermeister@soelden.de Fee Hog-Sauer, Sabrina Löffler, Regina Prinzbach Bürgerbüro. . . . . . . . . . . Tel. 1 37 80-13 gemeinde@soelden.de Kathrin Schill Hauptamtsleiterin . . . . Tel. 1 37 80-12 hauptamt@soelden.de Hinweis: weitere Aufgaben wer- den von den Mitarbeitenden der Verwaltungsgemeinschaft Hexental im Rathaus Merzhausen bearbeitet (siehe Seite 12). Benedikt Barth (Die Bürgerliste Sölden) 3. Bürgermeisterstellvertreter Dr. Stefan Göhring (Die Bürgerliste Sölden) Rainer Hartmann (Die Bürgerliste Sölden) Udo Natterer (Die Bürgerliste Sölden) Adrian Weißhaar 1. Bürgermeisterstellvertreter (Die Bürgerliste Sölden) Jochen Hog (CDU) Maik Textor (CDU) 2. Bürgermeisterstellvertreter Dr. Martin Uhl (CDU) Christel Lampe (Grüne Liste Sölden – Bündnis 90/Die Grünen) Dr. Olaf Machul (Grüne Liste Sölden – Bündnis 90/Die Grünen) Bürgermeister: Markus Rees Kaffee- und Kuchengenuss: „Milch Café“ in der Bürglestraße 43

48

Gemeinde Sölden Öffentliche Einrichtungen Katholischer Kindergarten und Kleinkindgruppe St. Fides Bürglestraße 2 . . . . . . . . Tel. 40 20 46 Leitung: Anna Weber kita.soelden@kath-bom.de Abt-Steyrer-Grundschule Sölden Herrgasse 6–8 . . . . . . . Tel. 1 37 80-21 Rektorin: Mareike Ludwig Organisatorische Leiterin der Kernzeit- und flexiblen Nachmittagsbetreuung: Regina Wissert. . . . . . . Tel. 1 37 80-22 Jugendmusikschule Südlicher Breisgau e. V. Auf dem Rempart 7, 79219 Staufen Geschäftsführer: Colbjørn Schäfer Schulleitung: Heiner Donath . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 8 27 11 . . . . . . . . . . . . . Fax (07633) 80 24 70 mail@jms-breisgau.de www.jms-breisgau.de Bereichsleiterin für die Verwaltungsgemeinschaft Hexental: Isabel Lehmann . . . . . . . . . . . . .Tel. (0761) 4 79 92 60 lehmann@jms-breisgau.de Jugendraum Sölden Hannah Stöhr, Herrgasse 6–8 juze-soelden@t-online.de Evangelische Pfarrgemeinde Südwest – Johanneskirche Gemeindebüro: Markgrafenstraße 18 b, 79115 Freiburg . . . . . . . Tel. 4 59 69-0 suedwest.freiburg@kbz.ekiba.de www.ekifrei-suedwest.de Johannesgemeinde Merzhausen: johanneskirche.merzhausen@ kbz.ekiba.de St. Galler-Straße 10a . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 4 59 69-0 Angebote: Johanneskantorei, spirituelle Angebote und Angebote für Kinder, Jugendliche und Senioren Katholische Kirche St. Fides und Markus Weitere Einrichtungen Bauhof Herrgasse 2d, Bernhard Wetzel, Bauhofleiter . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0173-6 63 68 61 bauhof@soelden.de Christian Häringer . Tel. 0173-6 63 68 62 Christoph Hannig-Schweigert . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0173-2 69 70 50 Forstamt Revierleiter: Johannes Wiesler . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. (07602) 13 42 . . . . . . . . . . . . . .und 0171-2 87 88 94 Freiwillige Feuerwehr Sölden Kommandant: Stefan Frei . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 3 80 94 28 kommandant@ffw-soelden.de 44 Einsatzzentrale des Familienwerk Sölden e. V. Katholische Kirche St. Fides und Markus – Seelsorgeeinheit Batzenberg-Obere Möhlin Herrenstraße 2, 79238 Ehrenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 70 88 84 10 www.kath-bom.de Volkshochschule Südlicher Breisgau e. V. und Hexental Rathaus Merzhausen, Friedhofweg 11, 79249 Merzhausen . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 92 65 60 Sprechzeiten im Rathaus Merzhausen: Mo 10–11 Uhr hexental@vhs-bad-krozingen.de www.vhs-bad-krozingen.de Saalenberghalle Herrgasse 6–8 Spielplatz in der Abt-Steyrer-Straße, Spielplatz im Ulmenweg (weitere öffentliche Einrichtungen für das Hexental siehe Seite 8/9). Sonstige Einrichtungen Familienwerk Sölden e. V. Bürglestraße 12, 79294 Sölden . . . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 4 01 06-11 Leitung: Elisabeth Groß Einsatzleitung Stationsgebiet Hexental: Felicitas Holler . . . . . . . . . . . . .Tel. (0761) 4 01 06-18 felicitas.holler@familienwerk- soelden.de www.familienwerk-soelden.de

49

Hilfe von Haus zu Haus Obere Möhlin e. V. Einsatzleitung: Maria Nägele, Natascha Lembcke, Anton-Fränznick- Weg 2, 79283 Bollschweil, täglich 9–12 Uhr . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 4 06 58 13 hilfe@obere-moehlin.de www.obere-moehlin.de Seniorentreff nähere Infos und Termine im Hexentäler Amtsblatt Vereine Badischer Landwirtschaftlicher Hauptverband Ortsverein Sölden, Bernhard Wetzel, Saalenbergstraße 2 . . . . Tel. 40 50 60 DRK, Ortsverein Hexental Markus Rees, Staufener Straße 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 1 37 80-11 drk-hexental@web.de www.drk-freiburg.de Food 4 Thought e. V. Vorschulprojekt Stanford, Südafrika, Prof. Dr. Jürgen Schiewe, Junghofweg 6, 79289 Horben . . . . . . .Tel. 2 90 73 64 www.food4thought-ev.de Förderverein des Bollschweiler und Söldener Fußballsports e. V. Gerhard Heine, St. Ulrich 37, St. Ulrich . . . . . . . . . Tel. (07602) 2 74 www.foerderverein-bollschweil- soelden.de Förderverein Für Jung und Alt e. V. Ninja von Rudloff, Staufener Straße 4 . . . . . . . . . . . . .Tel. 0176-62 64 62 43 foerderverein-soelden@web.de Freizeit-Sportverein Sölden 1982 e. V. Adrian Weißhaar, Abt-Steyrer-Str. 5 . . . . .Tel. 3 84 45 96 www.fsv-soelden.de Katholische Frauengruppe Saalenbergstraße 7 . . . . .Tel 40 75 90 Leitung: Dr. Elisabeth Bücking ebuecking@sirmadras.de Zahlen–Daten–Fakten Einwohnerzahlen gesamt . . . . . . . . . . . . . . . . 1.289 davon männlich. . . . . . . . . . . 621 davon weiblich . . . . . . . . . . . 666 davon divers . . . . . . . . . . . . . . . 2 Flächendaten Gesamtfläche . . . . . . . . . .380 ha davon Siedlungsfläche. . . . . 42 ha davon Landwirtschaftsfläche . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 ha davon Waldfläche . . . . . . . 170 ha davon Sonstiges . . . . . . . . . .2 ha Höhenlage 318–732 Meter über dem Meer Schachclub Sölden e. V. Uwe Drömer ubedroemer@gmx.de https://schachclubsoelden. wordpress.com Skiclub Bollschweil-Sölden e. V. Andrea Jug, Hexentalstraße 21 a, 79283 Bollschweil . . . . . . . . . . . .Tel. (07633) 9 23 42 86 www.skiclub-bollschweil-soelden.de Spielvereinigung Bollschweil-Sölden 1948 e. V. Klaus Tibi, Florian Müller Schulstraße 26, 79283 Bollschweil vorstand@spvgg-bollschweil- soelden.de www.spvgg-bollschweil-soelden.de VdK – Ortsverband Hexental Klaus Batke, Friedhofweg 12a, 79249 Merzhausen . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0170-8 90 57 91 klaus@klausbatke.de Weide- und Landschafts- pflegeverein e. V. Ludwig Vetter, Herrgasse 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 40 62 87 45 Ausflugsziel Saalenbergkapelle Katholischer Karibu-Chor Claudia Gross-Kecskemethy, Meierhofweg 7 . . . . . . . Tel. 40 62 46 gross.kecske@gmx.de Kath. Kirchenbauverein Sölden e. V. Pfarrer Lukas Wehrle Herrenstraße 2, 79238 Ehrenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 70 88 84 10 www.kath-bom.de Katholischer Kirchenchor Claudia Asal, Dorfstraße 32, 79280 Au . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 40 27 58 Kath. Sozialverein St. Fides e. V. Herrenstraße 2, 79238 Ehrenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 70 88 84 10 www.kath-bom.de Landfrauenverein Ortsverband St. Ulrich e. V. Andrea Karle, St. Ulrich 6 b, 79283 Bollschweil-St. Ulrich . Tel. (07602) 4 49 www.landfrauen-st-ulrich.de Männergesangverein Liederkranz Sölden e. V. Norbert Gross, Meierhofweg 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 40 62 46 grossno@web.de Musikverein 1900 Sölden e. V. Mareike Ludwig, Ziegelstraße 2 www.mv-soelden.de Narrenzunft Bürgle-Hexen e. V. Anna Zimber, Postfach 1226 79245 Merzhausen buergle.hexen.soelden@freenet.de https://buerglehexen-soelden. jimdofree.com Narrenzunft Saildemer Huttewibli 1997 e. V. Jonas Riegger, Klostergasse info@huttewibli.de www.saildemer-huttewibli.de

50

Gemeinde Bollschweil mit St. Ulrich Die Gemeinde Bollschweil liegt ma- lerisch zwischen Sölden und Ehren- kirchen und erstreckt sich von 284 bis 1.128 Metern über dem Meeres- spiegel. Die Gemeinde umfasst eine Fläche von 1.642 Hektar, wovon ein Großteil – 1.038 Hektar – bewaldet ist. Ein besonders reizvoller Teil der Ge- meinde ist der Ortsteil St. Ulrich, der sich nordöstlich von Bollschweil im idyllischen Möhlin-Tal befindet. Zum Ortsteil gehören der Weiler Geiers- nest und das Gehöft Kaltwasser. Seit der Verwaltungsreform 1974 gehört St. Ulrich offiziell zu Bollschweil. Ei- ne geografische Besonderheit stellt der Weiler Gütighofen dar. Er ist zwi- schen Bollschweil und der Nachbar- gemeinde Ehrenkirchen geteilt: Der östliche Teil gehört zu Bollschweil, der westliche zu Ehrenkirchen. Die Gemeindegrenze verläuft genau entlang der einzigen Straße, die ebenfalls den Namen „Gütighofen“ trägt. Bollschweil und St. Ulrich sind zu jeder Jahreszeit attraktive Erho- lungsorte. Die Region ist besonders beliebt bei Wanderern, Spaziergän- gern und Naturliebhabern, die sich an der reizvollen Landschaft des Schwarzwalds erfreuen. Ein High- light ist der Bollschweiler Steinberg, dessen Rebhänge erstklassige Wei- ne hervorbringen. Besucher können den regionalen Wein in den Strau- ßenwirtschaften und Gasthäusern genießen, wo er in Kombination mit heimischen Spezialitäten serviert wird. Seit vielen Jahren pflegt Boll- schweil eine Partnerschaft mit der elsässischen Gemeinde Berstett in Frankreich. Darüber hinaus ist die Gemeinde Mitglied im Naturpark Südschwarzwald. Ein besonders be- deutendes kulturelles Erbe verbindet Bollschweil mit der Vereinigung Clu- niazensischer Orte (Fédération des Sites Clunisiens). Diese europaweite Organisation umfasst historische Or- te, die einst mit dem großen Reform- kloster Cluny in Burgund verbunden waren. Damit ist Bollschweil Teil ei- nes vom Europarat in Straßburg an- erkannten „Großen Kulturwegs des Europarates“, der zahlreiche bedeu- tende Klosterstätten Westeuropas miteinander verbindet. Weitere In- formationen gibt es im Internet unter www.bollschweil.de Der Lebensweg St. Ulrich – Natur, Stille und Inspiration Wer Naturgenuss mit innerer Ein- kehr verbinden möchte, findet mit dem Lebensweg St. Ulrich genau das Richtige. Der rund 3,8 km lange Rundweg beginnt direkt oberhalb des Bildungshauses Kloster St. Ulrich im idyllischen Schwarzwald. Hier er- wartet dich nicht nur ein Spaziergang durch wunderschöne Landschaft, sondern eine Einladung, über den eigenen Lebensweg nachzudenken. An 15 liebevoll gestalteten Stationen verweben sich Themen aus dem Le- ben mit der natürlichen Umgebung. Ob Bäume, Steine oder Wasser – je- des Element wird zum Spiegel exis- tenzieller Fragen und persönlicher Erkenntnisse. Entstanden ist der Weg zwischen 2008 und 2011 durch das Engagement der Menschen aus St. Ulrich und in Zusammenarbeit mit dem Bildungshaus. Das Künstlerpaar Barbara Matt und Andreas Breineder hat die Stationen mit viel Gespür und Kreativität gestaltet. Der Lebensweg ist ideal für eine bewusste Auszeit, eine ruhige Wanderung mit spiritu- ellem Impuls oder einfach für eine kleine Entdeckungsreise mit sich selbst. Ob allein, zu zweit oder in der Gruppe – dieser Weg schenkt jedem Besucher neue Perspektiven. Tipp: Nimm dir Zeit für jede Station – manchmal sagt ein stiller Moment mehr als viele Worte. Mehr Infos: www.bildungshaus-kloster-st-ulrich.de 46 Gemeindewappen Das Wappen von Bollschweil zeigt eine rote Burg mit zwei spitz- bedachten Türmen, auf denen sich jeweils ein Kreuz befindet. Der Hintergrund ist weiß (auch: sil- ber) gehalten. In verschiedenen ursprünglichen Siegelfassungen wurde das Gebäude als Kirche, Tor mit zwei Türmen oder Burg ge- deutet. Es handelt sich dabei wohl um die Burg der Ritter Schnewlin oder späteren Freiherren vom Boll- schweil auf der Ortsgemarkung oder auch an die dortige Pfarrkir- che St. Hilarius. Die Wappenfarbe und die heutig Gestaltung gilt seit 1900. Das Wappen von St. Ulrich zeigt den heiligen Ulrich in schwar- zem Mönchsgewand auf weißem (auch: silbernen) Hintergrund und grünem Boden. In der Linken Hand hält der Mönch ein weißes (auch: silbernes) Kreuz. Die Vereinigung von St. Ulrich und des oberhalb liegenden Geiernest wurden 1854 vollzogen, die Ge- markungen und Vermögensver- waltungen allerdings erst 1868 vereinigt. Nach der Vereinigung dann führte St. Ulrich ein Siegel mit der Figur des Heiligen Ulrich. 1907 wurde es als Wappen neu gezeichnet und seither offiziell verwendet.

51

Gemeinde Bollschweil Rathaus Bollschweil Kirche St. Hilarius, rechts das Rathaus Gemeindeverwaltung Bollschweil Jörg Wagner Bürgermeister, Vorsitzender des Gemeinderats . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 95 10-10 buergermeister@bollschweil.de Melanie Fischer Sekretariat . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 95 10-10 fischer@bollschweil.de Kathrin Schönberger Hauptamtsleiterin . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 95 10-13 hauptamt@bollschweil.de Claudia Kaiser Sekretariat. . . . . Tel. (07633) 95 10-20 sekretariat@bollschweil.de N.N. Haupt- und Bauverwaltung . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 95 10-11 bauamt@bollschweil.de Manuela Hauser Steueramt . . . . . Tel. (07633) 95 10-14 steueramt@bollschweil.de Thomas Schlott Bürgerbüro, Standesamt, Tourist-Info . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 95 10-18 buergerbuero@bollschweil.de Sonja Vorderwülbecke Bürgerbüro, Friedhof, Standesamt . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 95 10-19 buergerservice@bollschweil.de Dr. Johannes Reinhart Finanzverwaltung, EDV . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 95 10-0 edv@bollschweil.de Gemeinderat Bollschweil Ulrich Armbruster (Freie Bürgerliste Bollschweil-St. Ulrich) ulrich.armbruster@googlemail.com Lucas Grammelspacher (Freie Bürgerliste Bollschweil-St. Ulrich) lucas1992@gmx.de Daniel Heine (Freie Bürgerliste Bollschweil-St. Ulrich) daniel-heine@gmx.de Dr. Olivia Hochstrasser (Freie Bürgerliste Bollschweil-St. Ulrich) 2. Bürgermeisterstellvertreterin olivia.hochstrasser@mailbox.org Florian Müller (Offenes Forum Bollschweil-St. Ulrich) flo-m.86@web.de Joachim Oesterle (Bürgerforum Bollschweil-St. Ulrich) joesterle@t-online.de Svenja Schneider (Freie Bürgerliste Bollschweil-St. Ulrich) svenja.schneider@mail.de Josef Schweizer (Freie Bürgerliste Bollschweil-St. Ulrich) josef-schweizer@ outlook.de Jürgen Sumser (Offenes Forum Bollschweil-St. Ulrich) j.sum1969@web.de Dr. Tobias Tüchelmann (Offenes Forum Bollschweil- St. Ulrich) post@tuechelmann.de Franziska von Holzing-Berstett (Bürgerforum Bollschweil-St. Ulrich) franziska.holzing@web.de Josef Wiesler (Bürgerforum Bollschweil-St. Ulrich) 1. Bürgermeisterstellvertreter wiesler.johannes@gmx.de 47 Rathaus Anschrift Hexentalstr. 56, 79283 Bollschweil Sprechzeiten: Mo, Di, Do, Fr 8.30–12 Uhr, Nachmittags nach Vereinbarung, Änderungen vorbehalten Tel. / Fax Tel. . . . . . . . . . . . (07633) 95 10-0 Fax. . . . . . . . . . . . 07633 95 10-30 E-Mail / Internet gemeinde@bollschweil.de www.bollschweil.de Bürgermeister: Jörg Wagner

52

Gemeinde Bollschweil Weitere Einrichtungen Bauhof Ölbergweg 52 . . Tel. (07633) 50 02 42 Bauhofleiter: Stefan Schweizer Tel. 0171-4 92 20 33 Markus Schätzle. Tel. 0151-27 65 82 01 Christian Ruth . . Tel. (07633) 50 02 42 Hausmeister: Ralf Butsch . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 50 01 64 . . . . . . . . . . . . oder 0151-27 65 82 02 Freiwillige Feuerwehr Notfallnummer . . . . . . . . . . . . . . .112 Gesamtkommandant: Matthias Meier . Tel. 0151-59 25 01 12 Einsatzabteilung Bollschweil Feuerwehrhaus, Ölbergweg 52 . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 80 86 14 Einsatzabteilung St. Ulrich Feuerwehrhaus, St. Ulrich 47, St. Ulrich . . . . . . Tel. (07602) 92 03 50 Öffentliche Einrichtungen Bildungshaus Kloster St. Ulrich Landvolkshochschule St. Ulrich 10, St. Ulrich . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07602) 91 01-0 Schulleiter: Bernhard Nägele info@bksu.de www.bildungshaus-kloster-st-ulrich.de Bolzplatz St. Ulrich Klostermatte, St. Ulrich Evangelische Kirchengemeinde Ehrenkirchen-Bollschweil Jengerstraße 9, 79238 Ehrenkirchen Pfarrer: Andreas Guthmann . . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 70 20 ekeb@kbz.ekeb.de www.ekeb.de Friedhof Bollschweil Ölbergweg Friedhof St. Ulrich St. Ulrich Gemeindehaus St. Ulrich / Ussermann-Saal St. Ulrich 47, St. Ulrich . . . . . . . . . . . . . Tel. (07602) 92 03 14 48 Marie-Louise Kaschnitz-Grundschule Möhlinhalle Jugendmusikschule Südlicher Breisgau e. V. Auf dem Rempart 7, 79219 Staufen Geschäftsführer: Colbjørn Schäfer Schulleitung: Heiner Donath . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 8 27 11 . . . . . . . . . . . . . Fax (07633) 80 24 70 mail@jms-breisgau.de www.jms-breisgau.de Bereichsleiter für Bollschweil: Eckhard Albert . . . Tel. (07633) 8 18 70 albert@jms-breisgau.de Jugendraum Bollschweil Schulstraße 1 a, Untergeschoss der Möhlinhalle bollschweilerjura@gmail.com Eva Maria Becker . . . . . . . . . . . . . Tel. 0151-16 24 09 51 becker@cjw.eu Michael Malzkorn . . . . . . . . . . . . . Tel. 0176-55 17 38 39 malzkorn@cjw.eu Katholische Frauengemeinschaft Bollschweil (KFD) Am Kupferacker 3, Monika Kenk . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 77 77 Katholische Seelsorgeeinheit Batzenberg – Obere Möhlin: Katholische Pfarrgemeinden St. Hilarius, Bollschweil und St. Peter und Paul, St. Ulrich Anton-Fränznick-Weg 2 . . . . . . . . . . . .Tel. (07633) 9 42 49-10 info@kath-bom.de www.kath-bom.de Kleinkinderspielplatz Eck Hohfirstweg Kinderspielplatz Eckmatten Ölbergweg Kinderspielplatz St. Ulrich neben dem Bolzplatz, St. Ulrich Kindertagesstätte St. Josef General-von-Holzing-Straße 9 Leitung: Bernadette Ziegler . . . . . . . . . . . .Tel. (07633) 9 42 49 20 kita.bollschweil@kath-bom.de www.kath-bom.de Naturkindergarten der Gemeinde Bollschweil Hexentalstraße 52 Leitung: Verena Charlier . . . . . . . . . . . . .Tel. 0176-77 88 60 29 naturkindergarten- bollschweil@gmx.de www.naturkindergarten- bollschweil.de Marie-Luise-Kaschnitz- Grundschule Schulstraße 1 . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 50 01 53 Rektorin: Christine Peschutter poststelle@04145749.schule.bwl.de www.grundschule-bollschweil.de Möhlinhalle Bollschweil Schulstraße 1 a . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 50 01 64 Offene mobile Jugendarbeit Jengerstraße 6, 79238 Ehrenkirchen Michael Malzkorn . . . . . . . . . . . . . Tel. 0176-41 04 93 81 malzkorn@cjw.eu Sonstige Einrichtungen Betriebshelferdienst Einsatzstelle Bildungshaus, Sabine Riesterer, Kloster St. Ulrich, St. Ulrich 10, St. Ulrich . . . . . . . . . . . . . Tel. (07602) 91 01-26 betriebshelferdienst@ bildungshaus-kloster-st-ulrich.de www.bildungshaus-kloster- st-ulrich.de

53

- Arbeitskr. Ortsbild/Erholungsraum Kuno Wacker . . . . . .Tel. (07633) 51 30 - Arbeitskreis Umwelt/Energie Claus Bruns - Markt mit Kaffee Veronika Schweizer veronika-schweizer@t-online.de - Offenes Singen Fritz Haege . . . . . . .Tel. (07633) 59 54 Ursula Clemens Tel. (07633) 9 33 43 21 - Philosophische Abende Wolfgang Schupp schuppw@gmx.de - Arbeitskreis Klima Bollschweil Leo Jehle, Ilse Thomas-Tüchelmann arbeitskreis@Klimabollschweil.de www.klimabollschweil.de Bildungshaus Kloster St. Ulrich e. V. Leiter: Bernhard Nägele, St. Ulrich 10, St. Ulrich . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07602) 91 01-0 info@bildungshaus-kloster-st-ulrich.de www.bildungshaus-kloster-st-ulrich.de Zahlen–Daten–Fakten Einwohnerzahlen (Stand 03/2024) Gesamt . . . . . . . . . . . . . . . . 2.335 davon männlich. . . . . . . . . . 1.192 davon weiblich . . . . . . . . . . 1.143 Flächendaten Gesamtfläche . . . . . . . . 1.642 ha davon Bollschweil . . . . . . 1.186 ha davon St. Ulrich . . . . . . . . . 456 ha Siedlungsfläche . . . . . . . . . 118 ha Landwirtschaftsfläche . . . . 440ha Waldfläche. . . . . . . . . . . .1.038 ha Sonstiges. . . . . . . . . . . . . . .46 ha Höhenlage Bollschweil 284–916 m ü. d. M. St. Ulrich 500–1.128 m ü. d. M. 49 Genossenschaftlich geführtes Dorfgasthaus Bailando Familie und Betrieb e. V. Landvolkpfarrer: Thomas Hegner, St. Ulrich 10, St. Ulrich . . . . . . . . . . . . Tel. (07602) 92 01 80 Beratungsstelle St. Ulrich (Südbaden): Birgit Motteler birgit.motteler@ familie-und-betrieb.de Eva-Maria Schüle eva-maria.schuele@ familie-und-betrieb.de www.familie-und-betrieb.de Helferkreis Bollschweil Kath. Pfarramt, Anton-Fränznick-Weg 2 Monika Kenk . . . . . . Tel. (07633) 77 77 Rita Wacker . . . . . . .Tel. (07633) 51 30 Hilfe von Haus zu Haus Obere Möhlin e. V. Anton-Fränznick-Weg 2, Im Pfarrhaus Einsatzleiterin: Maria Nägele . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 4 06 58 13 hilfe@obere-moehlin.de www.obere-moehlin.de Jugendmusikschule Südlicher Breisgau e. V. Auf dem Rempart 7, 79219 Staufen Geschäftsführer: Colbjørn Schäfer Schulleitung: Heiner Donath . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 8 18 70 Bereichsleiter: Eckhard Albert albert@jms-breisgau.de www.jms-breisgau.de Volkshochschule Südlicher Breisgau e. V. und Hexental Rathaus Merzhausen, Friedhofweg 11, 79249 Merzhausen . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 92 65 60 Sprechz. Rathaus Merzh.: Mo 10–11 Uhr hexental@vhs-bad-krozingen.de www.vhs-bad-krozingen.de Vereine Agenda Bollschweil 21 - Arbeitskreis Integration Gabriele Müller-Datz ak.integrationbollschweil@gmail.com - Arbeitskreis Marie Luise Kaschnitz Karl Dischinger. . . . Tel. (07633) 86 08

54

Gemeinde Bollschweil Blick auf St. Ulrich mit dem Kloster und dem Bildungshaus Über dem Bildungshaus und Kloster St. Ulrich beginnt der Lebensweg (s. Seite 46) BLHV-Ortsverein Bollschweil Josef Schweizer, Kuckucksbadstrße 22 . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 50 07 40 josef-schweizer@outlook.de BLHV-Ortsverein St. Ulrich Valentin Sonner, St. Ulrich 21 a, St. Ulrich . . . . . . . . . Tel. (07602) 2 81 bolando Kulturverein e. V. Sandra Klein-Gißler, Hexentalstr. 47 a . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 80 20 25 sandra.klein-gissler@bolando.de www.bolando.de Bollschweiler Hexen 1970 e. V. Christian Winterhalder, St. Michael Staße 50, 79189 Bad Krozingen-Tunsel Postfach 8, 79225 Schallstadt hexenboss@bollschweiler-hexen.de www.bollschweiler-hexen.de Bollschweiler Teufel 1968 e. V. Oliver Heusler, Hohfirstweg 2 vorstand@bollschweiler-teufel.com www.bollschweiler-teufel.com crescendo – junge Chormusik Sonja Vorderwülbecke Musikalische Leitung: Heike Binder, Schönbergweg 11 info@crescendo-chor.de www.crescendo-chor.de DRK-Ortsverein Ehrenkirchen-Bollschweil Thomas Breig, Zwischendörfer 21, 79238 Ehrenkirchen .Tel. (07633) 8 04-0 Förderverein der Marie-Luise- Kaschnitz-Grundschule e. V. Carina Kögl, Franz-Koch-Straße 2 . . . . . . . . . . . . .Tel. 0159-01 47 83 08 carina.koegl@aol.com www.grundschule-bollschweil.de/ foerderverein Förderverein des Bollschweiler und Söldener Fußballsports e. V. Gerhard Heine, St. Ulrich 37, St. Ulrich . . . . . . . . . Tel. (07602) 2 74 www.foerderverein-bollschweil- soelden.de Freundeskreis Birchiburg e. V. Dr. Casimir Bumiller, Hexentalstraße 32 . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 8 17 35 www.birchiburg.de Hexental-Faune Bollschweil Schriftführerin: Fabienne Pfefferle 1. Vorstand: Sven Stöcks, schreiber_faune@gmx.de Jugend-Pro-Arte e. V. Chantal Kohlmeyer, Möhlinstraße 3 Tel. (07633) 9 33 44 97 jugendproarte@web.de www.jugend-pro-arte.de Jugendfeuerwehr Bollschweil / St. Ulrich Jugendfeuerwehrwart Joachim Oesterle. . . . . . . . Tel. 0170-3 17 77 35 Kirchenchor St. Hilarius Bollschweil Gertrud Dischinger, Schulstraße 9 a . . . Tel. (07633) 86 08 gertrud.dischinger@web.de Kirchenchor St. Ulrich Regina Lutz, St. Ulrich 32c, St. Ulrich . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07602) 7 53 reginalutz@hotmail.com www.kath-bom.de Laienspielgruppe Bollschweil Christoph Sumser, St. Ulrich 22 . . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07602) 14 84 christoph.sumser@googlemail.com www.laienspielgruppe-bollschweil.de Landfrauenverein St. Ulrich Andrea Karle, St. Ulrich 6 b, St. Ulrich . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07602) 4 49 andrea.p.karle@web.de www.landfrauen-st-ulrich.de Landwirtschaftlicher Betriebs- helferdienst Südbaden e. V. Sabine Riesterer, Bildungshaus Kloster St. Ulrich, St. Ulrich 10, St. Ulrich Einsatzstelle . . . . Tel. (07602) 91 01-26 betriebshelferdienst@ Bildungshaus-Kloster-St-Ulrich.de www.bildungshaus-kloster- st-ulrich.de Männergesangverein „Eintracht“ Bollschweil Michael Schäfer, Am Rebberg 3 . . . . . . . . . . . .Tel. (07633) 4 06 49 76 m.schaefer.ebringen@gmx.de Ministrantengruppe St. Ulrich Manuel Karle ministranten-st.ulrich@gmx.de www.kath-bom.de Musikverein Trachtenkapelle Bollschweil e. V. Julian Büche, Prof. Waldvogel-Str. 7, 79238 Ehrenkirchen . . . . . . . . . . . . . Tel. 0176-61 62 40 01 vorstand@musikverein- bollschweil.de www.musikverein-bollschweil.de Musikverein Trachtenkapelle St. Ulrich e. V. Stefan Steiert, Kohler 14, 79238 Ehrenkirchen . . . . . . . . . . . Tel. (07602) 9 20 82 50 www.tkstulrich.de Partnerschaft mit El Salvador Dipl.-Theol. Peter Langenstein, St. Ulrich 10, St. Ulrich, Bildungshaus Kloster St. Ulrich . . . . . . . . . . . . . Tel. (07602) 91 01-25 peter-langenstein@gmx.de 50

55

Öffentliche Verkehrsmittel RSV „Waldeslust“ Bollschweil e. V. Hexentalstraße 54 . Tel. (07633) 85 88 Johannes Wiesler, Gütle 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07602) 13 42 . . . . . . . . . . . . . . . .oder 0171-2 87 88 94 wiesler.johannes@gmx.de info@rsv-bollschweil.de www.rsv-bollschweil.de Schwarzwaldverein Freiburg-Hohbühl e. V. Dirk Stefan Becker, Runzstraße 15, 79102 Freiburg . . . . Tel. (0761) 6 68 63 vorsitz@freiburg-hohbuehl.de www.freiburg-hohbuehl.de Skiclub Bollschweil-Sölden e. V. Andrea Jug, Batzenbergstr. 2a, 79238 Ehrenkirchen . .Tel. (07633) 9 23 42 86 andrea.jug@ skiclub-bollschweil-soelden.de www.skiclub-bollschweil-soelden.de Spielvereinigung Bollschweil-Sölden 1948 e. V. Klaus Tibi, Florian Müller, Schulstr. 26 vorstand@spvgg-bollschweil- soelden.de www.spvgg-bollschweil-soelden.de Sportgelände an der Langackergasse St. Elisabeth Verein Bollschweil e.V. Clemens Meilinger, Pfarramt St. Hilarius, Anton-Fränznick-Weg 2 . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 5 03 01 info@kath-bom.de Tennisclub Bollschweil e. V. Claude Schrader, Hexentalstraße 25 . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 8 06 27 98 claude.schrader@gmx.de www.tc-bollschweil.de Tennisanlage an der Langackergasse Weidegemeinschaft Bollschweil-St. Ulrich Thomas Wiesler, Gütle 7 Ziegenhaltergemeinschaft St. Ulrich-Bollschweill Johannes Wiesler, Gütle 8, Bittersthof . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0171-2 87 88 94 wiesler.johannes@gmx.de www.bittersthof.de (ÖPNV) – Beste Verbindungen zwischen Freiburg und dem Hexental Das Hexental ist gut an das Freiburger Verkehrsnetz angebunden, sodass Pendler und Reisende eine komfor- table Anbindung haben. Ein zentraler Umstiegspunkt ist der Paula-Moder- sohn-Platz, an dem die Stadtbahn- linie 4 (Vauban) einen schnellen und bequemen Anschluss an die SBG-Buslinie 7208 bietet. Diese Linie verbindet Freiburg mit Bad Krozin- gen und bedient auf ihrem Weg zahlreiche Orte, darunter Merzhau- sen, Au, Wittnau, Sölden, Bollschweil und Ehrenkirchen. In einigen Fahr- plankonstellationen fährt die Bus- linie 7208 sogar bis zum Freiburger Hauptbahnhof, was die Anbindung an das gesamte regionale und na- tionale Bahnnetz erleichtert. Unter der Woche verkehrt die Buslinie im Halbstundentakt, am Wochenende im Stundentakt. Zusätzlich gibt es ein attraktives Nachtbusangebot in den Nächten von Freitag auf Samstag so- wie von Samstag auf Sonntag. Der Nachtbus startet am Zentralen Om- nibusbahnhof (ZOB) in Freiburg und fährt bis Ehrenkirchen- Scherzingen. Die Abfahrtszeiten um 1.45 Uhr und 2.50 Uhr ermöglichen eine späte Heimreise. Für die Nutzung wird neben dem regulären RVF-Tarif ein Nachtzuschlag von 2,– Euro erhoben. Ergänzt wird die Buslinie 7208 durch den Pendelbus von Bollschweil nach St. Ulrich und zurück mit der Linien- nummer 7208.2. Wer nach Horben fahren möchte, kann dies bequem über die Stadtbahnlinie 2 bis zur End- haltestelle Günterstal tun. Dort be- steht Anschluss an die VAG- Buslinie 21, die stündlich bis zum Rathaus Horben fährt. Auf dieser Strecke liegt 51

56

Öffentliche Verkehrsmittel Öffentliche Verkehrsmittel Öffentliche Verkehrsmittel Öffentliche Verkehrsmittel Öffentliche Verkehrsmittel 52

57

auch die Talstation der VAG Schauinsland- bahn, was den Zugang zu diesem belieb- ten Ausflugsziel erleichtert. Die Tarife des Regio-Verkehrsverbunds Freiburg (RVF) sind einfach. Für gelegentliche Fahrten gibt es Einzelfahrscheine, Mehrfahrten- karten und Tageskarten. Ein Fahrschein der Preisstufe 1 reicht für Fahrten inner- halb Freiburgs und bis nach Merzhausen, Au oder Horben aus. Wer häufiger unter- wegs ist profitiert vom Deutschland- Ticket, das bundesweit unbegrenzte Fahrten im Nahverkehr ermöglicht. Besonders lohnend ist das Abonnenment über VAG AboOnline, es beinhaltet die Mobilitäts garantie im RVF und Rabatte bei Sharing-Anbietern wie dem Fahrradverleihsystem Frelo. Ins- gesamt sorgen die dichte Taktung und das flexible Ticketangebot dafür, dass das Hexental hervorragend an den öffentlichen Nahverkehr angebunden ist. Kontakt: Regio-Verkehrsverbund Freiburg (RVF) Besançonallee 99, 79111 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. (0761) 20 72 80 info@rvf.de, www.rvf.de Telefonische Fahrplanauskunft . . . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 2 07 28 28 oder per Apps RVF mobil VAG mobil SBG KundenCenter Freiburg Am Busbahnhof/ZOB Bismarckallee 1, 79098 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 76 63 17 73 freiburg.suedbadenbus@deutschebahn.com Öffnungszeiten: Mo–Do 8–17; Fr 8–14.30 Uhr App RVF mobil und Mobilticket mit Rabatt 53

58

Der Kreislauf „Wasser“ bedeutet Leben. ABWASSERZWECKVERBAND BREISGAUER BUCHT 6 HANFERSTRASSE 79108 FREIBURG TELEFON 0761/1 52 17-00 w w w . a z v - b r e i s g a u . d e Wir reinigen die Abwässer in der Region. Wer denkt schon an die Kläranlage, wenn er zu Hause den Wasserhahn aufdreht? Neben den rund 125 l Frischwasser, die jeder von uns im Durchschnitt pro Tag verbraucht und verschmutzt, fallen weitere Abwässer aus Gewerbe und Industrie an. Mit den von befestigten Oberflächen gesammelten, verschmutzten Regenabflüssen ergibt dies im Einzugsgebiet der Breisgauer Bucht, von Freiburg und 28 Städten und Gemeinden einschließlich Merzhausen, Au und Horben, eine Abwassermenge von rund 37 Mio. m³ pro Jahr. Die Kläranlage, aktuell ausgelegt auf 660.000 Einwohnerwerte, wurde 1980 in Betrieb genom- men und in verschiedenen Ausbaustufen ständig weiter optimiert. Auch jetzt stehen wieder Ausbauinvestitionen an, um die vorhandene Reinigungsleistung der Kläranlage auf hohem Niveau zu stabilisieren und zukünftige Entwicklungen vorzubereiten. Dass uns eine derart vorbildliche Einrichtung zur Verfügung steht, ist gewiss keine Selbstver- ständlichkeit. Es ist vielmehr das Ergebnis einer beispielhaften interkommunalen Zusammen- arbeit. Kostenlose Gruppenbesichtigungen können direkt beim Klärwerk Forchheim unter Tel. (07642) 68 96-0 vereinbart werden. Verbandsvorsitzender Bürgermeister Prof. Dr. Martin Haag

59

Natur und Umwelt / Abfallentsorgung Abfallentsorgung Nachfolgend findet man Informa- tionen zur Abfallentsorgung im Hexental. Weitere aktuelle Infos wie Termine siehe Abfallkalender (Verteilung findet im Dezember des Vorjahres an alle Haushalte statt, er- hältlich ist er in den Rathäusern, als Download im Internet unter www. breisgau- hochschwarzwald.de → Service-Verwaltung → Landrats amt → Abfallwirtschaft, → Abfallkalen- der/App oder auch mit nützlichen Zusatzfunktionen als Abfall-App für Android, iOs und Windows Phone kostenlos verfügbar. Biotonne: Organische Abfälle aus Küche und Garten (Essensreste, Kaf- fee-/Teesatz und -beutel, verdorbe- ne Lebensmittel, Laub, Rasenschnitt, Schnittblumen). Nicht in die Bioton- ne gehören z.B. Staubsaugerbeutel, Zigaretten, Windeln oder Kehrricht. Gelber Sack: Saubere Verpackungen aus Kunststoff, Weißblech und Ver- bundstoffen. Papiertonne: sauberes Papier, Pap- pe, Kartonage, Verpackungen aus Papier (zum Beispiel Mehltüte) Schadstoffsammlung: Termine und Orte in den Hexentalgemeinden sie- he Abfallkalender. Sammeltermine in anderen Gemeinden können auch genutzt werden. Sperrmüll: Zur Abfuhrbestellung die Sperrmüllkarte an die Abfallwirtscah- ft des Landkreises Breisgau-Hoch- schwarzwald (ALB) schicken oder online anmelden unter der Internet- seite: www.breisgau-hochschwarz- wald.de/sperrmuell. Der Abholter- min wird innerhalb von 5 Wochen mitgeteilt. Selbstanlieferung mit Sperrmüllkarte bei: RAZ Breisgau, Ehrenkirchener Straße 3, 79427 Eschbach Öffnungszeiten: Mo, Di 9–15; Do, Fr 12–18; Sa 8–12 Uhr oder Remondis, Liebigstraße, 79108 Freiburg Öffnungszeiten: Mo, Do 13–17 Uhr Noch brauchbare Gegenstände holt evtl. der Verein Secondo ab. Tel. (07665) 94 74 30 Recyclinghof und Grünschnitt- sammelstelle Merzhausen Hexentalstr. 59, 79249 Merzhausen Öz.: Mi 14–18; Sa 9–13 Uhr für Bollschweil: Recyclinghof und Grünschnittsammelstelle Staufen Krozinger Straße 1, 79219 Staufen Öffungszeiten: März–Oktober Mi 14–18; Fr 15–18; Sa 9–12 Uhr; Novem- ber Mi 14–18; Sa 9–12 Uhr; Dezember– Februar Mi 14–17; Sa 9–12 Uhr Grünschnittsammelstelle Bollschweil Langendobel, 79283 Bollschweil Öffnungszeiten: Januar–Dezember 1. und 3. Sa im Monat 10–12 Uhr Annahme von Papier, Kartonagen, Metall, Flaschenglas/-kork, Elektro- geräte, CDs, Grünschnitt (Anliefer- menge max. ein PKW Kofferraum- volumen. Größere Mengen zum RAZ Breisgau bringen. Kontakte: Reklamationen (Restmüll, Bio, Papier) reklamationen.alb@lkbh.de . . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 21 87-97 07 Remondis (gelbe Tonne) lkbh@remondis.de . . . . . . . . . . . . .Tel. (0761) 5 15 09-95 Abfallberatung alb@lkbh.de . . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 21 87-97 07 Gebühren/Behälter gebuehreneinzug@lkbh.de . . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 21 87-88 44 Sperrmüllservice sperrmuell@lkbh.de . . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 21 87-88 24 Kompostberatung Frau Jackel . . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 21 87-88 72 Weitere Infos im Internet unter: www.breisgau-hochschwarzwald.de/alb Wir reinigen das Abwasser aus Sölden, Wittnau und Bollschweil 55

60

Vauban – Ein nachhaltiger Stadtteil am Fuße des Hexentals Vauban, einer der jüngsten Stadtteile Freiburgs, liegt direkt am Fuße des Hexentals und grenzt unmittelbar an die Gemeinde Merzhausen. Entstan- den auf dem ehemaligen Kasernen- gelände der französischen Streitkräf- te, erstreckt sich dieser Stadtteil über eine Fläche von 41 Hektar. Seinen Namen verdankt er dem französi- schen Festungsbaumeister Sébastien le Prestre de Vauban, dessen Werke einst auch Freiburg schützten. Heute ist Vauban ein lebendiger, familien- freundlicher Stadtteil mit etwa 5.500 Einwohnern, der sich durch bürger- schaftliches Engagement, nachhalti- ges Bauen und ein umweltbewuss- tes Leben auszeichnet. Vauban ist ein Vorzeigeprojekt in Sachen nachhalti- ges Bauen. Niedrigenergiebauweise ist verpflichtend, und viele Gebäude nutzen Passiv- und Plusenergietech- nologien sowie Solartechnik. Der alte Baumbestand wurde weitestge- hend erhalten, und die zahlreichen Grünflächen sorgen für ein ange- nehmes Klima sowie sichere Spiel- möglichkeiten für Kinder.Ein zent- rales Element des Stadtteils ist die verkehrsberuhigte Gestaltung. Viele Haushalte sind autofrei, und priva- te Fahrzeuge werden in zwei Quar- tiersgaragen mit insgesamt knapp 500 Stellplätzen abgestellt. Sollte der Bedarf steigen, ist Platz für ein drit- tes Parkhaus vorhanden. Elektromo- bilität gewinnt zunehmend an Be- deutung, und Stromladesäulen sind inzwischen fester Bestandteil des Stadtbildes. Dank der Stadtbahn-An- bindung seit 2006 verzichten viele Bewohner auf ein eigenes Auto und nutzen stattdessen den öffentlichen Nahverkehr oder das Fahrrad. Autof- reie Haushalte können bei Bedarf auf Car-Sharing-Angebote zurückgreifen. Vauban ist als Stadtteil der kurzen Wege konzipiert. Entlang der Haupt- verkehrsachse haben sich zahlrei- che Geschäfte angesiedelt, sodass viele Alltagsbedürfnisse direkt vor Ort gedeckt werden können. Super- märkte, Bio-Läden, Bäckereien und ein Wochenmarkt sorgen für eine nachhaltige Nahversorgung. Auch im Gesundheitswesen ist Vauban gut aufgestellt: Haus- und Zahnärz- te, Physiotherapeuten, Heilpraktiker und Apotheken tragen zur medizini- schen Versorgung bei. Mit über 600 Arbeitsplätzen in Handel, Handwerk und Dienstleistungen, aber auch im Bildungs- und Gesundheitswesen, bietet Vauban ein vielfältiges Ar- beitsumfeld. Besonders bemerkens- wert sind das Gewerbegebiet an der Wiesentalstraße sowie innovative Bauprojekte wie die „Amöbe“ und die „Villaban“. Diese Gebäude verei- nen unterschiedlichste Gewerbe und fördern Synergien zwischen den Un- ternehmen. Vauban zeichnet sich durch eine einzigartige Architektur aus, die nachhaltiges Bauen und moderne 56

61

Tor zum Hexental: Vauban Gestaltung vereint. Einige der her- ausragenden Bauwerke im Stadtteil Vauban sind: Das Heliotrop: Das erste – sich je nach Sonneneinstrahlung drehen- de – Plusenergiehaus, welches das Dreifache seines Energieverbrauchs selbst produziert. Das Sonnenschiff: Ein Dienstleis- tungszentrum mit Gewerbeflächen, Wohnpenthäusern und einer Garten- landschaft an der Merzhauser Straße. Haus 037: Das selbstverwaltete Stadtteilzentrum am Alfred-Döb- lin-Platz, dem sozialen Mittelpunkt Vaubans, auf dem mittwochs ein Wo- chenmarkt stattfindet., Green City Hotel: Ein Integrationsho- tel, das Nachhaltigkeit mit sozialer Verantwortung verbindet. Die Fassa- de ist mit Kletterpflanzen begrünt, die im Sommer für natürlichen Schat- ten sorgen. Das Holzschindelhaus „Amöbe“ : mit seinen 81 Ecken ist das größte Holzhaus der Region. Zusammen mit der daneben liegenden „Villaban“ hat sich ein Gewerbezentrum mit hoher Außenwirkung entwickelt. Überhaupt sind die ansässigen Ge- schäfte immer einen Besuch wert. Hier einige Beispiele: RADieschen & Co.(siehe rechts), der Fahrradladen im Vauban, bietet al- les rund ums „normale“ Fahrrad, hat aber auch E-Bikes und Falträder im Angebot. Der genossenschaftlich organisierte Quartiersladen (siehe rechts) versorgt Kundinnen und Kun- den mit frischem Obst und Gemüse und bietet dazu ein volles Sortiment an. Der Laden unterstützt regionale Biobauern und -produzenten. Re- gional und saisonal ist erste Wahl! Bei Verbascum (siehe Seite 59) dem Blumenladen im Vauban, gibt es Blu- men und mehr, hier kann man sich und anderen etwas Schönes gönnen. Zusammenfassend kann man also sagen, der Freiburger Stadtteil Vau- ban – am Fuße des Hexentals ge- legen – ist ein gelungenes Beispiel für nachhaltige Stadtentwicklung, in der umweltfreundliches Bauen, innovative Mobilitätskonzepte und eine lebendige Gemeinschaft im Mittelpunkt stehen. Der Stadtteil bietet seinen Bewohnern eine hohe Lebensqualität und zeigt, wie mo- dernes urbanes Leben ressourcen- schonend gestaltet werden kann. Wer in Freiburg nachhaltiges Wohnen und Arbeiten erleben möchte, findet in Vauban ein inspirierendes Umfeld 2 5 J a h r e E r f a h r u n g . . . Wir führen u.a. Fahrräder der Marken: ...komm vorbei! Marie-Curie-Str. 1 | 79100 Freiburg | 0761 40 144 35 | www.radieschen-co.de Öﬀnungszeiten: Mo.-Fr. 10:00-13:00 & 14:30-18:30 Uhr; Sa. 10:00-16:00 Uhr Gute Verkehsverbindung: Straßenbahnhaltestelle am Eingang des Stadtteils 57

62

Tor zum Hexental: Vauban Alfred-Döblin-Platz und Haus 037 Solargarage und mit dem Hexental das ideale Naherholungsgebiet mit attraktiven kulinarischen Angeboten. Das Sonnenschiff im Vauban Ein wohlklingender, aber auch pas- sender Name für das Dienstleis- tungszentrum an der Merzhauser Straße ist das „Sonnenschiff“. Es be- findet sich auf der Hauptzufahrtsstra- ße aus den im Süden anschließen- den Gemeinden des Hexentals und in direkter Nachbarschaft zu anderen erfolgreichen Projekten und Instituti- onen im Bereich Neue Technologien und Nachhaltige Wirtschaftsformen in Freiburg. dazu gehören die Solar- siedlung, das Heliotrop, das Institut für Solare Energiesysteme der Fraun- hofer Gesellschaft (FhG – ISE), Inter- national Solar Energy Society (ISES) oder die Ökostromgruppe. Sie alle sind Vorreiter einer technisch-inno- vativen Zukunft in ökologischer Ver- antwortung. Die Einbindung in die- ses Umfeld garantiert Mietern und Investoren eine überdurchschnittlich große Aufmerksamkeit und Publizi- tät, gute Voraussetzungen für den wirtschaftlichen Erfolg. Das Ge- bäude ist Teil der Solarsiedlung am Schlierberg und bildet deren west- liche Begrenzung. Das Erdgeschoss des Sonnenschiffs bietet auf 1.200 Quadratmetern Fläche attraktiven Raum für Einzelhandel, Gastrono- miebetriebe und Dienstleistungsun- ternehmen. Die 2. und 3. Etage des Sonnenschiffs bieten 3.600 Quadrat- meter Fläche für Büros und Praxen, wahlweise über mehrere Stockwer- ke. Die Arbeitsbereiche sind durch repräsentative Aufzüge und Trep- penaufgänge erreichbar. Auf dem Dach des Sonnenschiffs stehen neun Penthäuser. Die Aussicht im 3. Stock und darüber – weit über die Dächer der umliegenden Gebäude hinaus – ist beeindruckend. Die Häuser sind eingebettet in 1.500 Quadratmeter blühende Gartenlandschaft, die von den bekannten Landschaftsarchitek- ten Pit Müller und Klaus Scheuber gestaltet wurden. Im Sonnenschiff gibt es auch einige Betriebe und Dienstleister. Hierzu gehört u. a.: Im Falle einer recht- lichen Auseinandersetzung oder auch zur Vermeidung einer solchen berät und unterstützt Sie die Rechts- anwaltskanzlei Sattler & Froß (sie- he rechte Seite) im dritten Oberge- schoss der Merz hauser Straße 183 mit ihrer langjährigen Erfahrung. Herr Rechtsanwalt Sattler hat sich hierbei auf Miet-, Immobilien-, Bau- und Erbrecht spezialisiert, daneben 58 Green City Hotel mit begrünter Fassade Holzschindelhaus Amöbe

63

Christiane Uricher Vaubanallee 31 · 79100 Freiburg Telefon 1377569 · Fax 1377570 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag Dienstag bis Freitag Samstag Montagnachmittag 09:00 bis 12:30 15:00 bis 18:00 09:30 bis 13:00 geschlossen Das Sonnenschiff betreut Sie Herr Rechtsanwalt Froß in den Rechtsgebieten Arbeits- und Verkehrsrecht. Aber auch in der Freiburger Merz- hauser Straße auf dem Weg nach Merzhausen oder in den Seitenstra- ßen davor, wie der Oltmann- oder der Wiesenstalstraße, haben sich einige leistungsstarke Betriebe an- gesiedelt. So etwa die Orthopädie- Schuh technik A. Haas GmbH (siehe Seite 9) in der Wiesentalsraße 48, der Spezialist in Sachen bequeme, orthopädisch massgeschneiderte, aber auch modische Schuhe. Dach Fachgeschäft ist für seine gute Fach- beratung bekannt. Gleich nebenan in der Wiesentalstraße 46, hat die Schillinger GmbH (siehe rechts) ih- ren Sitz. Sie sind die Experten für Elektroinstallationen, Licht- und Netzwerktechnik, Gebäudesystem- technik, Solaranlagen und Kommu- nikationstechnik. Das Medizinische Versorgungszentrum und Labor Clotten (siehe Seite 69) in der Merz- hauser Straße 112a ist der regional und überregional bekannte Spezia- list in der Labordiagnostik. Nahezu jede Arztpraxis im Hexental und in Freiburg schickt seine Proben von Patienten zur Auswertung zu Clotten. Weitere Hexental-Unternehmen fin- den Sie ebenfalls in dieser Broschüre. Das Heliotrop kann sich drehen – je nach Sonneneinstrahlung 59

64

Gesundheit Kliniken cts Klinik Stöckenhöfe Wittnau Fachklinik für orthopädische und neurologische Rehabilitation und Anschlussrehabilitation Stöckenhöfe 1, 79299 Wittnau . . . . . . . . . . . Tel. 40 15-0 www.cts-reha-bw.de Dorow Clinic Freiburg Merzhauser Straße 4, 79100 Freiburg . . . . . . .Tel. 47 09 85 80 www.dorow-clinic.de Druckkammerzentrum Freiburg GmbH + HBO Tagesklinik Hyperbare Sauerstofftherapie Habsburgerstraße 116, 79104 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 38 20 18 www.hbo2.de Erich-Lexer-Privatklinik Freiburg Breisacher Straße 84 b, 79110 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 8 96 41 70 www.lexerklinik.de Ev. Diakoniekrankenhaus Freiburg Wirthstraße 11, 79110 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 13 01-01 www.diakoniekrankenhaus-freiburg.de Klinik für Onkologische Rehabilitation in der Klinik für Tumorbiologie – UKF Reha gGmbH Breisacher Straße 117, 79106 Freiburg Besucheradresse: Lehener Straße 86, 79106 Freiburg. . . . . Tel. 2 70-7 13 00 www.ukf-reha.de Loretto-Krankenhaus Freiburg Mercystraße 6–14, 79102 Freiburg . . . . . . . . . Tel. 70 84-0 www.lorettokrankenhaus-freiburg.de Mooswaldklinik An den Heilquellen 8, 79111 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 47 89-0 www.mooswaldklinik.de Praxis-Klinik 2000 Orthopädie Wirthstraße 11 a, 79110 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 76 76 600 www.praxisklinik2000.com St. Josefskrankenhaus Freiburg Sautierstraße 1, 79104 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 27 11-1 www.josefskrankenhaus-freiburg.de Universitätsklinikum Freiburg Hugstetter Straße 55, 79106 Freiburg. . . . . . . . . . Tel. 2 70-0 www.uniklinik-freiburg.de Ärzte für Allgemeinmedizin Hausarztpraxis am Schlierberg Dr. med. Silke Eichhorn, Dr. med. Verena Nauck Allgemein- und Innere Medizin, Naturheilverfahren, Akupunktur, Psychotherapie, Reisemedizin Alte Straße 3, Mzh.. . . . . Tel. 40 86 88 www.hausarztpraxis-schlierberg.de Mo–Fr 8.30–12; Mo 17–19; Do 15–17 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung Praxisgemeinschaft Dr. med. Monika Heusgen, und Dr. med. Sonja Zuber Marktplatz 2, Mzh.. . . .Tel. 4 09 83 87 Mo–Fr 8–12; Di 16–18; Do 15–17 Uhr und nach tel. Vereinbarung Praxis Vauban Dr. med. Sinke Meinel, Bärbel Krumrey, Dr. med. Sabine Müller-Rafik Allgemein- und Innere Medizin, Naturheilverfahren, Homöopathie, Akupunktur, TCM, Altersmedizin, Palliativmedizin; Paula-Moder- sohn-Platz 3, Freiburg . Tel. 4 88 19 51 www.praxisvauban.de Mo–Fr 8–13; Mo, Di, Do 15–18 Uhr Dr. med. Helmut Pröllochs Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren, Kirchweg 6, Wittnau . . . .Tel. 1 56 13 98 Mo 16–18; Di 17:30–19; Do 10–12; Fr 13–15 Uhr und nach Vereinbarung www.praxis-march.de 60

65

Dr. med. Fabian Rabbenstein, Dr. med. Ev-Maria Hirschbihl, Dr. Leonie Gunsilius Fachärzte für Allgemeinmedizin Hexentalstraße 52, Bollschweil . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 8 17 62 Mo–Fr 8–12; Mo 14–17; Di, Do 14–19; Freitagnachmittag nach tel. Vereinbarung Dr. med. Marcus Roggatz Privatpraxis für anthroposophische Medizin, Im Brühl 11, Sölden . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 4 00 43 01 www.praxis-dr-roggatz.de Termine nach tel. Vereinbarung Dr. med. Irmela Schmidt Fachärztin für Allgemeinmedizin Homöopathie u. Psychotherapie, Hasen- buckweg 14, Wittnau . . . Tel. 40 30 60 Termine nach tel. Vereinbarung Firmenportrait Vita Dent Merzhausen – Praxis für biologische Zahnheilkunde Die Vita Dent-Zahnarztpraxis für bio- logische Zahnheilkunde in Merzhau- sen bietet das gesamte Spektrum der modernen Zahnmedizin – von der Prophylaxe über hochwertige, metallfreie Zahnersatzlösungen und Keramikimplantate bis hin zu mini- malinvasiven chirurgischen Zahn- und Kiefersanierungen. „In unserer Praxis distanzieren wir uns bewusst von der herkömmlichen Reparatur- zahnmedizin, die häufig schädliche Materialien verwendet“, erklärt die Zahnärztin, Frau Dr. Fariba Muzaffe- riy. „Unser Fokus liegt stattdessen auf regenerativen und nachhaltigen Be- handlungsmethoden. Beispielswei- se haben wir zusätzlich zur fachge- rechten Entfernung der schädlichen Amalgamfüllungen gemeinsam mit Heilpraktikern ein effektives Kon- zept zur Ausleitung der Schwerme- talle aus dem Körper entwickelt. Mit anschließender Versorgung dieser Zähne durch hochwertige Alterna- tivmaterialien wie Keramiken, die sowohl gesundheitsunterstützend wirken als auch ein natürlich-ästhe- tisches Lächeln ermöglichen.“ Auch der Zustand von wurzelbehandelten, toten Zähnen wird in der röntgenolo- gischen Übersichtsaufnahme genau überprüft und bei unklaren Symp- tomen durch zusätzliche diagnos- tische Maßnahmen wie z. B. einer dreidimensionale Bildgebung (DVT) des Kiefers untersucht. In der pro- thetischen Zahnheilkunde liegt der Fokus auf der Versorgung mit Voll- keramiken und metallfreien Zahner- satz, sowohl festsitzender als auch herausnehmbarer Zahnersatz kann metallfrei geplant und umgesetzt werden. Weitere zentrale Schwer- punkte der Praxis sind Keramikim- plantate und die systematische Behandlung von Parodontopathien, die sehr schonend und schmerzarm mittels Piezo-Verfahren umgesetzt wird. „Für uns steht nicht nur die zahnmedizinische Versorgung im Vordergrund, sondern der Mensch als Ganzes. Deshalb nehmen wir uns die Zeit, individuelle Behandlungsal- ternativen verständlich und transpa- rent zu erklären. Jeder Behandlungs- schritt wird sorgfältig und nachhaltig geplant und umgesetzt. Unser hoher Qualitätsanspruch treibt uns an und ist für uns selbstverständlich. Unser Ziel ist es, das bestmögliche Behand- lungsergebnis zu erreichen“, betont Frau Dr. Muzafferiy. „Lernen Sie uns gerne kennen und empfehlen Sie uns weiter.“ Ihre Spezialisten für Hörakustik im Hexental Hexentalstrasse 41 | 79249 Merzhausen | 0761– 48805740 www.hoerakustik-verwey.de 61

66

Gesundheit: Ärzte / medizinische Heilberufe Dr. med. Karl Michael Strosing, Dr. med. Simone Beilharz Staufener Str. 2, Sölden . . Tel. 40 77 04 www.hexentalpraxis.de Sprechstunde nach vorheriger Anmeldung: Mo–Fr 8–12; Mo 15.30–18; Di 12.30–15.30; Do 16–19 u. n. Vereinb. Dr. med. Frank-Peter Weigel Dorfstraße 5, Mzh. . . . . . Tel. 40 36 55 Mo–Fr 8–12; Mo, Di, Do 15–17 Uhr und nach tel. Vereinbarung G. Treutler-Walter Fachärztin für Allgemeinmedizin, Homöopathie – Naturheilverfahren, Psychotherapie – Palliativmedizin Im Mesnergarten 5, Wittnau . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 7 67 74 25 www.treutler-walter.de Termine nach tel. Vereinbarung, oder Online über: www.terminland.de/ treutler-walter Augenheilkunde Kinderheilkunde Dr. med. Heike Schieck-Wiedensohler Am Rohrgraben 5, Merzhausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 40 72 22 www.augenarzt-freiburg.de Mo–Fr 9–12; Mo, Di 15–17 Uhr; Do Termine nach Vereinbarung Frauenheilkunde Dr. med. Beatrix Thomalla-Sauter Fachärztin für Frauenheilkunde und Geburtshilfe Hexentalstraße 7, Merzhausen . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 4 56 84 60 Mo, Di, Do, Fr 8.0–13.30; Mo 16–19; Do 15–17 Uhr Hautarztpraxis MVZ Die HautTypen GmbH Tamika Leanne Jacobs, Dr. med. Ralph Jacobs Dorfstraße 3, Merzhausen . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 8 87 84 81 50 www.diehauttypen.de Termine nach Vereinbarung Innere Medizin Dr. med. Martin Busse Grawitz Facharzt für Innere Medizin, Hausarzt, Akupunktur, Im Ried 4a, Mzh. . . . . . . Tel. 40 31 66 Mo–Fr 8–12; Mo 15.30–18.30; Di, Do 15.30–17.30 Uhr und nach tel. Vereinbarung Praxis für Gefäßmedizin Prof. Dr. med. Thomas Schwarz Facharzt für Innere Medizin, Gefäßmedizin, Konrad-Goldmann-Straße 5b, Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 88 89 22 53 www.angio-schwarz.de Mo, Di 8–12, 14–17; Mi, Fr 8–13; Do 8–12, 14–18.30 Uhr Dr. Adelheid Struck Dorfstraße 10, Merzhausen . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 40 04 01-0 Mo, Di, Do 8–12, 14.30–17.30; Mi, Fr 8–13 Uhr Dr. med. Tobias Tüchelmann Marie-Curie-Straße 3, Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 40 43 09 Mo–Fr 9–12; Mo, Do 16–18 und nach Vereinbarung www.tuechelmann.de Naturheilverfahren Rosemarie Frey Privatpraxis für Energetische- und Informations-Medizin Alemannenstraße 3, Wittnau . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 1 37 37 90 Termine nach tel. Vereinbarung Orthopädie Dr. med. Frank Hackländer Im Großacker 4b, Mzh.. Tel. 4 01 10 72 Mo–Fr 8–12; Mo, Di 14–18; Do 13–16 Uhr und nach Vereinbarung Tiermedizin Jutta Böttcher Am Rohrgraben 1, Merzhausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 4 53 81 81 www.tierarztpraxis-merzhausen.com Mo, Di 8– 18; Mi, Do 8–19; Fr 8–15 Uhr Zahnärzte Dr. med. dent. Elisabeta Asch (siehe Seite 49) Ölbergweg 56, Bollschweil . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 8 21 25 Mo, Do 8–12, 14–17; Di 8–14; Mi 12–18; Fr 8–12 Uhr www.zahnarztpraxis-bollschweil.de 62

67

Dr. med. dent. Johannes Broich Alte Straße 2b, Mzh. . . . Tel. 40 99 59 ww.zahnarztbroich.de Mo–Do 8–12, 14–18; Fr 8–13 Uhr Bernhard Pein Vaubanallee 55, Frbg.. Tel. 8 88 85 90 www.praxis-pein.de Termine nach Vereinbarung DentaPlus Freiburg Merzhausen Hexentalstraße 7, Merzhausen .. . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 4 09 89 98 www.mvz-denta-plus.de Mo–Fr 08:30–12:30; Mo, Di, Do 14.30–17.30 Uhr Praxis Dr. med. dent. Uwe Schumacher & Kollegen Vaubanallee 13, Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 4 88 19 80 www.dr-uwe-schumacher.de Mo–Do 8.30–12.30, 13–17.30; Fr 8.30–14 Uhr und nach tel. Vereinb. Dr. Cornelia Speer Merzhauser Straße 177, Freiburg (Im Sonnenschiff) . . . .Tel. 8 88 56 96 Mo–Do 8.30–12;13–18; Fr 8.30–12 Uhr Termine nach tel. Vereinbarung Vita Dent – Dr. med. dent. Fariba Muzafferiy Facharztpraxis für biologische Zahnheilkunde, Ziegelgasse 2, Merzhausen. . . . . . . . . ..Tel. 40 44 05 www.vita-dent-merzhausen.de Mo 9–13, 14–17; Di, Do 9–13, 14–18; Mi 9–14; Fr 9–14 Uhr Dr. Michael Vogeler Hexentalstraße 4, Merzhausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 40 50 16 www.praxis-dr-vogeler.de Mo–Fr 8.30–12; Mo, Di, Do 14–17 Uhr Kinderzahnarzt Andreas Kohler Konrad-Goldmann-Straße 5a, Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 88 85 06 70 Mo–Do 8–12; Mo–Do 13–17; Fr 8–12, 13–16 Uhr Ergotherapie Antje App (siehe rechts) Im Großacker 6, Mzh.. . Tel. 4 01 90 57 Termine nach tel. Vereinbarung Aranka Enkelmann-Schulthess Mühleweg 2, Mzh.. . . . . Tel. 4568469 www.ergotherapie-enkelmann.de Termine nach tel. Vereinbarung Hebammen/Geburtshilfe Uschi Böcking Wasenacker 8, Wittnau . Tel. 40 35 27 Termine nach tel. Vereinbarung Coming Home im Yoga-Zentrum Freiburg Marie-Curie-Straße 3, FR . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 7 66 29 98 www.yogazentrum-freiburg.de Tierheilpraktiker Rita Brausam Becherwaldstraße 2b, Mzh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 4 76 64 27 Termine nach tel. Vereinbarung Krankengymnastik und Physiotherapie Christoph Berberich Physiotherapie und Massage, Therapiezentrum Merzhausen, Mühleweg 2, Mzh.. . . .Tel. 4 09 88 93 www.physiotherapeut-merzhausen.de Termine nach tel. Vereinbarung Angelika Gewalt (siehe rechts) Hexentalstr. 7, Mzh. . . .Tel. 4 09 81 99 www.praxis-gewalt.de Termine nach tel. Vereinbarung Gypsy GmbH Physiotherapie & GYROTONIC (siehe Seite 60) Hexentalstr. 4, Mzh. . . . Tel. 7 07 83 50 www.gypsy-freiburg.de Termine nach tel. Vereinbarung Antje App Praxis für Ergotherapie Behandlungsschwerpunkte bei Kindern Entwicklung und Verbesserung der Körperwahrnehmung der Grob- und Feinmotorik – der Gleichgewichtsintegration und des Haltungshintergrundes Förderung der visuellen und auditiven Wahrnehmung Konzentration – Ausdauer und Belastbarkeit als Basis für die Lernfähigkeit – Verbesserung der Handlungsplanung Stärkung der sozio-emotionalen Kompetenzen Im Großacker 6, 79249 Merzhausen Tel. 07 61/4 01 90 57 63

68

Gesundheit: medizinische Heilberufe / Apotheken m o c . e b o d a . k c o t s – n o n e z K © Physiotherapie Hexental Andreas Schmidt, A. Scheff Praxis für manuelle Therapie und Krankengymnastik, Herrgasse 3, Sölden . . . Tel. 4 79 93 11 www.physiotherapie-hexental.de Termine nach tel. Vereinbarung Anita Schumann-Loche Krankengymnastikpraxis, Am Reichenbach 9, Mzh. Tel. 40 50 52 Termine n. tel. Vereinb., Hausbesuche Die Praxis Merzhausen Susanne Ueffing (siehe Umschlagseite vorne) Praxis für Physiotherapie und betriebliche Gesundheitsförderung, Ziegelgasse 2, Mzh. . . . . Tel. 40 80 80 www.die-praxis-merzhausen.de Flexible Behandlungszeiten, Termine nach tel. Vereinbarung, Hausbesuche Logopädie Reiner Hanke Mühleweg 2, Mzh.. . . . . Tel. 40 44 99 Termine nach tel. Vereinbarung Ursula Koll Marie-Curie-Straße 3, Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 4 00 29 15 www.logopaedie-praxis-koll.de Termine n. tel. Vereinb., Hausbesuche Apotheken Hexental-Apotheke (siehe links) Dorfstraße 5, Mzh. . . . . . Tel. 40 33 66 www.hexental-apotheke.de K & K-Apotheke in Merzhausen (siehe rechts) Hexentalstraße 7, Mzh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 4 59 45-0 www.apotheke-freiburg.de K & K-Apotheke im Vauban (siehe rechts) Paula-Modersohn-Platz 3, Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 8 88 57 08-50 www.apotheke-freiburg.de Apotheke am Theater (siehe rechts) Bertoldstraße 31, Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 3 92 12 www.apotheke-freiburg.de Hinweis Alle vorangegangenen Angaben zu den Kliniken, Arzt praxen, me- dizinischen Einrichtungen und Apotheken sowie den nachfol- genden Angaben zu den Wich- tigen Telefonnummern und den Sozialen Einrichtungen können sich ständig ändern und sind oh- ne Anspruch auf Vollständigkeit. Alle Angaben daher ohne Gewähr. 64

69

Deine Apotheke: näher – schneller – persönlicher Stammkunden wissen es längst: Die Apotheke vor Ort ist weit mehr als eine reine Abgabestelle für Medika- mente. Sie ist ein Gesundheitszent- rum, das mit umfassenden Dienst- leistungen, persönlicher Beratung und kompetentem Service über- zeugt. Egal, ob es um Fragen zu Me- dikamenten, Wechselwirkungen oder Dosierungen geht – in der Apotheke erhalten Sie eine fachkundige und in- dividuelle Beratung. Dabei steht im- mer Ihre persönliche Gesundheit im Mittelpunkt. In der Apotheke in Ihrer Nähe profitieren Sie von zahlreichen zusätzlichen Leistungen, die Ihren All- tag erleichtern und Ihre Gesundheit fördern. Dazu gehören u. a. Blutdruck- messung ohne Termin und Wartezeit, Gesundheitstests für verschiedene Bedürfnisse, Impfberatung, insbe- sondere für Fernreisen, Unterstützung und Beratung zur häuslichen Pflege, Hautpflege-, Diät- und Diabetesbe- ratung oder Ernährungs- und Zahn- pflege-Informationen. Im Gegensatz zu anonymen Online-Bestellungen können Sie in der Apotheke vor Ort Ihre Medikamente sofort mitnehmen – ohne lange Lieferzeiten. Falls ein Medikament nicht vorrätig ist, wird es meist innerhalb weniger Stunden besorgt. Zudem stehen Ihnen kompe- tente Fachkräfte zur Seite, die Ihnen jederzeit weiterhelfen. Gesundheit ist Vertrauenssache und Ihre Apotheke ist der richtige Ansprechpartner für Ihre Fragen und Anliegen. Hier ste- hen Sie als Mensch im Mittelpunkt. Nutzen Sie die Vorteile einer persönli- chen Beratung und setzen Sie auf den Service, den nur eine lokale Apotheke bieten kann. Denn Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen! 65

70

Wichtige Telefonnummern Schützen Sie sich gegen unerwünschte Besucher! Jetzt kostenlosen Sicherheitscheck in Ihrer Immobilie vereinbaren: 0761 – 55 65 64 08 oder stefan.weisshaar@safe4u.de REGIO-Einbruchschutz Rechtsanwaltskanzlei Christian Lange Rechtsanwalt Richter am Amtsgericht a.D. Termine nach Vereinbarung Tätigkeitsschwerpunkte insbesondere: Allgemeines Zivilrecht Mietrecht Vertragsrecht Erbrecht Verwaltungsrecht Reinhard-Booz-Straße 18a 79249 Merzhausen Tel. 0761-2908471 Fax 0761-2908749 www.anwalt.de/ra_lange 66 Notrufe und Notdienste Feuerwehr-Notruf Nei jedem Notruf wählen . . . Tel. 112 Polizei-Notruf. . . . . . . . . . . . Tel. 110 Polizei für das Hexental . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 80 61 80 Rettungswagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 112 Ärzte-Notdienst Allgemeine Notfallpraxis Freiburg (Erwachsene), Universitätsklinikum Freiburg, Sir-Hans-A.-Krebs-Str. 3, 79106 Freiburg; Mo, Di, Do 20–24; Mi, Fr 16–24; Sa, So, Feiertag 8–24 Uhr. . . . . . . Tel. 116 117 Bereitschaftspraxis für Kinder und Jugendliche Breisacher Straße, 79106 Freiburg Mo–Do 19–22.30; Fr 16–22.30; Sa, So, Feiertag 8–22.30 Uhr . . . . . . . . . . Tel. 2 70-4 30 00/4 30 10 Notfallpraxis Augen Freiburg Universitätsaugenklinik Freiburg Killianstraße 5, 79106 FR, Sa, So, Fei- ertag 8–18 Uhr . . . . . . . . . Tel. 116 117 Information . . . . . . . Tel. 2 70-4 00 10 Universitäts-Notfallzentrum . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 2 70-3 33 33 Zahnärztlicher Notdienst Wochenende und Feiertage ab 8 Uhr . . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 120 120 00 Bei Notruf beachten Wo? Genaue Bezeichnung des Unfallortes wie Ort, Straße, Hausnummer, Stockwerk usw. Was? Kurze Beschreibung der Notfallsituation, um geeignete Rettungsmaßnahmen einzuleiten. Wieviel? Wie viele Verletzte/ betroffene Personen sind zu versorgen? Entscheidet über die Anzahl der einzusetzenden Fahr- zeuge und des Personals. Welche? Art der Verletzungen und Krankheitszeichen? Entscheidet über Wahl des Einsatzpersonals. Warten! Auf eventuelle Rückfragen. Erst auflegen, wenn das Gespräch von der Leitstelle beendet wurde. Wählen! 112 Vergiftungszentrale der Universitätsklinik (bundesweit) . . . . . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 1 92 40 Tierärztlicher Notfalldienst . . . . . . . . . . . . . . Tel. 01805-84 37 63

71

Überfordert Sie der Datenschutz? Wir helfen Ihrem Unternehmen und dokumentieren lösungsorientiert und unkompliziert. Sparen Sie Zeit, Kosten und schützen Sie Ihr Unternehmen. DOK.TOR Jörg Armbruster + Partner | Zertifizierte Datenschutzbeauftragte (TÜV) armbruster@datenschutz-dokumentationen.de | www.datenschutz-dokumentationen.de Tierschutzzentrum Ehrenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07664) 70 96 Tierschutzverein Freiburg In den Brechtern 1c, 79111 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 8 44 44 Krankentransporte . . . . . Tel. 19 222 Frauenhorizonte gegen sexuelle Gewalt Anlauf- und Fachberatungsstelle, in Notfällen nach akuter sexueller Gewalt (Vergewaltigung, Nötigung, sexuelle Belästigung) 24 Std. erreichbar. . . . . Tel. 2 85 85 85 Kinder- und Jugendtelefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 116 111 Elterntelefon . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0800-1 11 05 50 Telefonseelsorge . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0800-111 0 111, . . . . . . . 0800-111 0 222 oder 116 123 Weißer Ring Opfernotruf (bundesweit). . . . . . . . . . Tel. 116 006 Apotheken-Notdienst kostenlos aus dem deutschen Festnetz. . . . . . . Tel. 0800-00 22 8 33 aus Mobilfunknetzen . . . . Tel. 2 28 33 ADAC-Pannenhilfe . . . . . . . . . . . . Tel. (089) 20 20 40 00 Kurzwahl mobil . . . . . . . . Tel. 2 22 22 Bergwacht . . . . . . . . . . . . . . Tel. 112 EC-Karte sperren lassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 116 116 Auskünfte und Ansagen Deutsche Bahn AG DB ReiseService, täglich 24 Std., Kauf von Fahrkarten, Reservierungen, persönliche Beratung . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 030-29 70 www.bahn.de Deutsche Post AG Privatkunden . . . Tel. (0228) 4 33 31 12 Geschäftskunden . Tel. 01806-55 55 55 Postagenturen Merzhausen Hexentalstraße 4, Merzhausen Hexentalstraße 31, Merzhausen Postagentur Bollschweil Hexentalstraße 31, Bollschweil Deutsche Telekom AG Kunden-Hotline: Privatkunden . . . Tel. 0800-3 30 10 00 Kunden-Hotline Geschäftskunden Mobilfunk . . . . . Tel. 0800-3 30 28 28 Internet . . . . . . . Tel. 0800-3 30 13 00 www.telekom.de Freiburger Verkehrs AG Besançonallee 99, 79111 Freiburg Zentrale . . . . . . . . . . . . . . Tel. 45 11-0 Fahrplan-Auskunft . . . . Tel. 45 11-5 00 www.vag-freiburg.de Verwaltungsgemeinschaft Hexental, im Rathaus Merzhausen Friedhofweg 11 . . . . . . . Tel. 4 01 61-0 Mieterverein Regio Freiburg im Deutschen Mieterbund Marchstraße 1, 79106 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 02 70-0 www.mieterverein-regio-freiburg.de RVF-Fahrplanauskunft 24-Std. täglich . . . . . (0761) 2 07 28 28 . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 01805 779966 www.rvf.de www.bwegt.de Stadtverwaltung Freiburg Rathausplatz 2–4, 79098 Freiburg und Bürgerservice: Neues Rathaus, Fehrenbachalle 12, 79106 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 01-0 Zentrale Behördenrufnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 1 15 www.freiburg.de SüdbadenBus GmbH Bismarckallee 1, 79098 Freiburg KundenCenter. . . Tel. (0761) 76 63 17 73 www.dbregiobus-bawue.de Umwelt und Energie Abfall Abfallberatung der Abfallwirtschaft Breisgau-Hochschwarzwald Stadtstraße 2, 79104 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 21 87-97 07 www.breisgau-hochschwarzwald.de 67

72

Wichtige Telefonnummern / Beratung und Hilfe Abwasserreinigung AZV Breisgauer Bucht Hanferstraße 6, 79108 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 1 52 17-00 Mail: kontakt@azv-breisgau.de www.azv-breisgau.de AZV Staufener Bucht . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 9 23 39-0 Mail: info@azv-staufener-bucht.de www.azv-staufener-bucht.de Erdgas bnNETZE GmbH Entstördienst (24 Std., kostenlos) . . . . . . . . . . . . . Tel. 0800-2 76 77 67 www.bnnetze.de Strom für Au, Horben und Merzhausen bnNETZE GmbH Entstördienst (24 Std., kostenlos) . . . . . . . . . . . . . Tel. 0800-2 76 77 67 www.bnnetze.de für Sölden, Wittnau und Bollschweil ED Netze GmbH Schildgasse 20, 79618 Rheinfelden Servicenummer (Mo–Fr 7–19 Uhr) . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0800-7 35 41 24 Störungsnummer (24 Std.) . . . . . . . . . . . . . Tel. 0800 92-1 81 80 www.naturenergie-netze.de Wasserversorgung für Au, Merzhausen, Sölden, Wittnau Zweckverband Wasserversorgung Hexental Friedhofweg 11, 79249 Merzhausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-80 Marion Grot . . . . . . . . . Tel. 4 01 61-56 Gemeinde Horben Wassermeister Eugen Schneider . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0170-7 34 45 78 für Bollschweil Gemeinde Bollschweil Wassermeister Stefan Schweizer . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0171-4 92 20 33 Gute Pflege zu Hause Pflegeberatung: Der FSP Pflegedienst berät Sie kostenlos zu allen Fragen der ambulanten Pflege und Betreuung FSP Pﬂegedienst Alte Straße 3 79249 Merzhausen Telefon: 0761 / 47 999 844 info@fsp-pﬂegedienst.de www.fsp-pﬂegedienst.de Krankenpﬂege  Altenpﬂege  Hilfen im Haushalt  Betreuung 68 Soziale Einrichtungen Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Freiburg e. V. Sulzburger Straße 4, 79114 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 4 55 77-0 AWO-Haunotruf . . . . . . Tel. 4 55 77-55 Ambulanter Pflege- und Sozialdenst . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 45 34 62-1 90 Familienwerk Sölden e. V. Bürglestraße 12, 79294 Sölden . . . . . . . . . . . . . Tel. (0761) 4 01 06-11 Einsatzleitung Stationsgebiet Hexental: Felicitas Holler. . . .Tel. (0761) 4 01 06-18 felicitas.holler@familienwerk- soelden.de Für die Gemeinde Bollschweil: Einsatzleitung Stationsgebiet Ehrenkirchen-Bollschweil: Karin Birk . . . . . . . . . . . Tel. (07664) 4 05 80 69 . . . . . . . . . . . . oder 0176-17 61 26 24 karin.birk@familienwerk-soelden.de Freiburger Werkgemeinschaft Hauptwerkstätte Merzhausen Rehabilitationseinrichtung f. Menschen mit psychischer Beeinträchtigung Am Reichenbach 15 a, 79249 Merzhausen . . Tel. 79 03-45 10 Gemeindepsychiatrische Dienste im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald Beratung und Hilfe für psychisch Er- krankte, Sozialpsychiatrischer Dienst, Am Alamannenfeld 20, 79189 Bad Krozingen . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 9 58 07-0 www.caritas-breisgau- hochschwarzwald.de Hilfe von Haus zu Haus e. V. Obere Möhlin e. V. (für Bollschweil und Sölden) Einsatzleitung: Maria Nägele, Natascha Lembcke, Anton-Fränznick- Weg 2, 79283 Bollschweil tägl. 9–12 Uhr. . Tel. (07633) 4 06 58 13 hilfe@obere-moehlin.de www.obere-moehlin.de Hospizbewegung Breisgau-Hochschwarzwald e. V. Werthmannstraße 15, 79098 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 8 96 54 92 Hospizgruppe Hexental/ Mittlerer Breisgau . . . . Tel. 4 00 43 31 Einsatzleitung . . .Tel. 0160-1 04 68 74 www.hospizbewegung-bh.de Hospizgruppe Hexental/ Mittlerer Breisgau Die Hospizgruppe Hexental begleitet in Merzhausen, Au, Wittnau, Sölden und Horben ehrenamtlich schwerkranke und sterbende Menschen in der häusli- chen Umgebung und unterstützt deren Angehörige in einer oft schwierigen Zeit. Auch nach dem Tod eines Ange- hörigen besteht in der Zeit der Trauer oft Gesprächsbedarf – die Mitarbeiter/ Innen der Hospizgruppe Hexental sind auch in dieser Situation für Sie da . . . . . . . . . . . . . .Tel. 0160-1 04 68 74 hospizbuero@hospizbewegung-bh.de www.hospizbewegung-bh.de Integrationsfachdienst Beratungsstelle für Schwerbehinderte, psychisch Erkrankte und hörbehinderte Arbeitnehmer/-innen und deren Ar- beitgeber, Holzmarkt 8, 79098 Freiburg . . . . . . . . . . Tel. (0711) 2 50 83-28 00 Kinder- und Jugendtelefon des Deutschen Kinderschutzbundes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 116 111 Lebenshilfe Breisgau gemeinnützige GmbH Beratungsstelle, familienunterstütz- ender Dienst und Frühförderstelle, Gruppen- und Kursangebote für Menschen mit Behinderung, Unter- stütztes Wohnen, Belchenstraße 2a, 79115 Freiburg . . . . . . .Tel. 4 79 99 80 www.lebenshilfe-breisgau.de Mieterverein Regio Freiburg im Deutschen Mieterbund Marchstraße 1, 79106 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 2 02 70-0 www.mieterverein-regio-freiburg.de

73

CTS-Klinik Stöckenhöfe Wittnau Nachbarschaftshilfe MerzhAUsen Vorsitzende: Juliane Lorenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 40 33 16 lorenz.juliane@t-online.de Nachbarschaftshilfe Wittnau Barbara Schneider, Stollenweg 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 70 22 94 dr.barbara.schneider@arcor.de Pflegestützpunkt Breisgau-Hochschwarzwald Bei allen Fragen der Altenhilfe Grabenstraße 2, 79189 Bad Krozingen . . . . . . . . . . . .Tel. (0761) 21 87-29 78, . . . . . . . . . .-29 74, -29 72 oder -29 71 pflegestuetzpunkt@lkbh.de www.breisgau-hochschwarzwald.de Fachstelle Sucht Freiburg Basler Straße 61, 79100 Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 15 63 09-0 fs-freiburg@bw-lv.de www.bw-lv.de m o c . a Sozialstation Mittlerer Breisgau gGmbH Prälat-Stiefvater-Weg 3, 79238 Ehren- kirchen . . . . . . . . . Tel. (07633) 95 33-0 www.sozialstation-mittlerer-breisgau.de Pflegedienste FSP Pflegedienst (siehe Seite 68) Alte Straße 3, 79249 Merzhausen . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 47 99 98 44 www.fsp-pflegedienst.de Sozialstation Mittlerer Breisgau gGmbH Prälat-Stiefvater-Weg 3, 79238 Ehrenkirchen . . . . . . . . . . . . . . . Tel. (07633) 95 33-0 Pflegedienstleitung . . . . . . . . . . . . . . .Tel. (07633) 95 33-11 www.sozialstation-mittlerer-breisgau.de i l t i o o F – a d e M r e m u H WIR PFLEGEN, BERATEN UND BETREUEN IN Au, Bollschweil, Ebringen, Ehrenkirchen, Horben, Merzhausen, Pfaffenweiler, Schallstadt, Sölden und Wittnau : d l i B www.sozialstation-mittlerer-breisgau.de Telefon 07633/95 33-0 UNSERE ANGEBOTE  Häusliche Pﬂege und Behandlungspﬂege  Hauswirtschaftliche Unterstützung und Betreuung  Entlastung pﬂegender Angehöriger  Hilfen für Menschen mit Demenz und deren Angehörige  Vermittlung Menüservice „Essen auf Rädern“  Hausnotruf-Dienst  Nachbarschaftshilfen in der Region  Begleitdienst  Tagespﬂege in Schallstadt und Ehrenkirchen 69

74

Branchenverzeichnis Erläuterung Nachfolgend finden Sie das nach Branchen alphabetisch geordnete Verzeichnis der in dieser Bro- schüre inserierenden Firmen. Die nachstehende Ziffer bezeichnet die Seitenzahl, auf der Sie das In- serat der jeweiligen Firma finden. 3D-Rundgänge . . . . . . . . . . . . . 8, 17 Abwasserzweckverbände . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 54 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Ärzte . . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 61, 62 Alarmanlagen . . . . . . . . . . . . . . . 66 Altenpflege . . . . . . . . . . . . . . 68, 69 Apotheken . . . . . . . . . . . . . . .64, 65 Bäder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Begleitdienst. . . . . . . . . . . . . . . . 69 Bekleidung . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 16 Bergwerk . . . . . . . . . . . . . . . . .8, 35 Bestattungen . . . . . . . . . . . . . . . .67 Bioladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Blechnereien. . . . . . . . . . . . . . . 6, 13 Blumengeschäft . . . . . . . . . . . . . .59 BürgerBad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Café. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Contactlinsen . . . . . . . . . . . . . . . .73 Dachdecker. . . . . . . . . . . . . . . . 6, 13 Datenschutz . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Druckerei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 Einbruchschutz . . . . . . . . . . . . . . 66 Elektrotechnik . . . . . . . . . . . . . . . .59 Ergotherapie . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Essen auf Rädern . . . . . . . . . . . . 69 Event-Location. . . . . . . . . . . . . . . .33 Fahrradladen. . . . . . . . . . . . . . . . .57 Fensterbau . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Finanzdienstleistungen. . . . . . . . . 66 Floristik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 Fußpflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Fußreflexzonentherapie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 60, 63 Garten- und Landschaftsbau. . . . .23 Gaststätten . . . . . . . 21, 29, 33, 71, 74 Gebäudesystemtechnik . . . . . . . .59 Geschenkartikel . . . . . . 16, 17, 57, 59 Glaserei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Gyrotonic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Hausnotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Haustüren . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 71 Hausverwaltung . . . . . . . . . . . . . . 11 Hörakustik. . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Hörgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Holzbau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Immobilien . . . . . . . . . . . . . . . 11, 66 Indisches Restaurant. . . . . . . . . . . 71 Innenausbau . . . . . . . . . . . . . . . 9, 71 Insektenschutz . . . . . . . . . . . . 13, 37 Internetdienstleistungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 17, 67 Kommunikationstechnik. . . . . . . .59 Kosmetikstudio . . . . . . . . . . . . . . . 11 Krankengymnastik . . . . . . . . . . . . . . Umschlag, 60, 63 Krankenpflege . . . . . . . . . . . 68, 69 Küchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Labordiagnostik . . . . . . . . . . . . . 69 Landschaftsbau . . . . . . . . . . . . . . .23 Lebensmittel . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Lichtechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 Logopädie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Lymphdrainage . . . . . . . . . . . .60, 63 Markisen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Massage . . . . . . . . . . Umschlag, 11, 17, 60, 63 Medikamente . . . . . . . . . . . . .64, 65 Medizinisches Versorgungszentrum . . . . . . . . . 69 Medizintechnik . . . . . . . . . . . . . . 69 Menüservice . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 16 Möbel . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 16, 75 Museumsbergwerk . . . . . . . . . . . . 8 Nachbarschaftshilfen . . . . . . . . . 69 Naturkosmetik . . . . . . . . . . . . . . . 11 Naturkost . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Öffentliche Verkehrsmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 53 WIR SIND GLEICH UM DIE ECKE. 70 Wenn es um die Herstellung Ihrer Druckerzeugnisse geht sind wir auf jeden Fall der richtige Partner für Sie und leicht zu erreichen. Rufen Sie uns an oder kommen Sie doch gleich bei uns vorbei. HOFMANN DRUCK Jürgen Hofmann Am Weiherschloss 8 79312 Emmendingen Telefon 07641 9222-0 Fax 07641 9222-80 hofmann-druck@t-online.de www.hofmann-druck.de HOFMANN DRUCK

75

Branchenverzeichnis / Empfohlene Internetlinks Optometrie . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 Orthopädietechnik . . . . . . . . . . . . 9 Osteopathie . . . . . . . . . . . . . .60, 63 Pflegedienste . . . . . . . . . . . . 68, 69 Physiotherapie . . . . . . . . . . . . . . . Umschlag, 60, 63 Pilates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Pizzeria . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 74 Quartiersladen . . . . . . . . . . . . . . .57 Radladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Rechtsanwälte . . . . . . . . . . . .59, 66 Rehabilitation, ambulante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60, 63 Reisebüro . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Restaurants . . . . . . . . . . . . . . . 21, 29, 33, 71, 74 Rollladenbau . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Sanitätsbedarf . . . . . . . . . . . . . . . 9 Schauinslandbahn. . . . . . . . . . . . .35 Schreinereien . . . . . . . . . . . . . . 9, 71 Schuhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Schwimmbad . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Seilbahn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Seniorenpflege . . . . . . . . . . . 68, 69 Sonnenschutz . . . . . . . . . . . . . 13, 37 Sozialstation . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Spielwaren . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Sportgaststätte . . . . . . . . . . . . . . .21 Steuerberater . . . . . . . . . . . . . . . .37 Tagespflege . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Terrassensanierung. . . . . . . . . . . .13 Thai Massage . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Tierbedarf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Verkehrsbetriebe . . . . . . . 51, 52, 53 Verlag . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 17, 67 Versicherungen . . . . . . . . . . . . . . 66 Versorgungszentrum, medizinisches . . . . . . . . . . . . . . 69 Weingut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Weinverkauf . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Wohnraumgestaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 75 Zahnärzte . . . . . . . . . . . . . 49, 61, 62 Zoofachhandel . . . . . . . . . . . . . . . 3 Empfohlene Internetlinks Nachfolgend finden Sie empfehlenswerte Links zu Webseiten aus dem Hexental zu Unternehmen und Institutionen, die in dieser Broschüre vertreten sind. Nutzen Sie bei Ihrer nächsten Onlinerecherche diese Links: Internetseite www.akverlag.de www.au-hexental.de www.azv-breisgau.de www.azv-staufener-bucht.de www.blackforesttax.de www.bollschweil.de www.buergerbadseite.de www.das-merlin.de www.die-praxis-merzhausen.de www.dr-uwe-schumacher.de www.freiburg.de www.hecht-contactlinsen.de www.hofmann-druck.de www.horben.de www.merzhausen.de www.mvz-clotten.de www.raben-horben.de www.regiomakler.de www.ristorante-engel.de www.schauinsland.de www.schauinslandbahn.de www.soelden.de www.wittnau.de Branche Verlag, Internetdienstleistungen virtuelle 3D-Rundgänge Datenschutz-Dokumentationen Gemeinde Abwasserzweckverband Abwasserzweckverband Steuerberater Gemeinde Hallen-Schwimmbad Restaurant Seite 17 8 67 23 54 55 37 47 5 21 Physiotherapie Umschlag 62 Zahnarztpraxis Stadt, Stadtteil 56 73 Kontaktlinsen 70 Druckerei 31 Gemeinde 12 Gemeinde Medizinisches Versorgungszentrum 69 33 Restaurant, Hotel, Event-Location 66 Immobilien, Finanzdienstleistungen 74 Restaurant Bergwerk, Freizeitaktivitäten 35 35 Seilbahn 43 Gemeinde Gemeinde 27 Bundesstraße 2 79238 Ehrenkirchen Tel. (07633) 8 06 65 69 Fax (07633) 9 38 90 87 Öffnungszeiten Täglich geöffnet Montag – Samstag: 11.30–14.00 Uhr / 17.30–22.30 Uhr Sonntag und Feiertag: 11.30–14.00 Uhr / 17.30–22.00 Uhr www.indischesrestaurant-devi.de SCHILL SCHREINEREI INNENAUSBAU Hexentalstraße 14A · 79249 Merzhausen Tel. 0761- 40 23 23 · FAX 40 29 07 Mail: schreinerei-schill@t-online.de www.schreinerei-schill.de 71

76

Stichwortverzeichnis / Impressum Abfallentsorgung . . . . . . . . . . 55, 67 Abwasserzweckverband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 55, 68 Ärzte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Amtsblatt, Hexentäler. . . . . . . . . . 9 Apotheken . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Au, Gemeinde . . . . . . . . . . . . . . . .22 Auskünfte und Ansagen . . . . . . . .67 Behörden und Institutionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Beratung und Hilfe . . . . . . . . . . . 68 Bergwelt Schauinsland . . . . . . . . .35 Bollschweil, Gemeinde . . . . . . . . 46 Branchenverzeichnis . . . . . . . . . . .70 Bücherei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 BürgerBad Merzhausen. . . . . . . . . 7 Bürgerstiftung Merzhausen. . . . . .14 Editorial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Einkaufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Einrichtungen, öffentliche . . . . . . . . . . .9, 14, 24, 28, 32, 44, 48 Fachärzte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Familienwerk . . . . . . . . . . . . . . . 68 FORUM Merzhausen . . . . . . . . 14, 15 Freizeit- und Sportstätten Merzhausen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Friedhöfe. . . . . . . . . . . . . . 14, 31, 48 Gemeinderäte . . . . . . . . . . . . . 13, 23, 27, 31, 43, 47 Gemeindeverwaltungen . . . . . . . . . . . . . 12, 23, 27, 31, 43, 47 Gesundheit . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Hexental, herzlich willkommen . . 2 Hexental-Wanderweg . . . . . . . . . .25 Horben, Gemeinde . . . . . . . . . . . 30 Internetlinks, empfohlene . . . . . .72 Jugendeinrichtungen . . . . . . . 17, 24 Kindereinrichtungen . . . . . . . . . 16, 24, 28, 28, 32, 44, 49 Kirchen . . . . . . .14, 24, 28, 31, 44, 48 Kliniken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Krankenhäuser . . . . . . . . . . . . . . 60 Märkte im Hexental . . . . . . . . . 2, 14 Medizinische Heilberufe . . . . . . . 63 Merzhausen, Gemeinde . . . . . . . .10 Naturlehrpfad Schönberg . . . . . . .25 Natur und Umwelt . . . . . . . . . . . .55 Notrufe und Notdienste . . . . . . . 66 Öffentliche Verkehrsmittel . . . . . .51 Ortsplan Bollschweil, St. Ulrich . . 40 Ortspläne Horben/Sölden/Wittnau . . . . . . 38 Ortsplan Merzhausen/Au . . . . . . 36 Post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 67 Pflegedienste . . . . . . . . . . . . . . . 69 Rathäuser . . . . . 12, 23, 27, 31, 43, 47 Ruhewald . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Schauinsland. . . . . . . . . . . . . . . . .35 Schönberg, Naturlehrpfad . . . . . .25 Schulen . . . .18, 24, 28, 32, 44, 49, 50 Senioreneinrichtungen . . . . . . . . .18 Sölden, Gemeinde . . . . . . . . . . . .42 Sonnenschiff . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Soziale Einrichtungen . . . . . . . . . 68 Sozialstation . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Spielplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Sport- und Freizeitstätten . . . . . . .19 Straßenverzeichnisse . . . . 37, 39, 40 St. Ulrich, Gemeinde . . . . . . . . . . 46 Übersichtskarte. . . . . . . . . . . . . . .34 Umwelt und Energie . . . . . . . . . . .67 Vauban, Freiburger Stadtteil . . . . 56 Vereine . . . . . . 19, 24, 28, 32, 44, 50 Verkehrsmittel, öffentliche . . . . . . . 51 Verwaltungsgemeinschaft Hexental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 28, 67 Wandern im Hexental. . . . . . . . . .25 Wappen der Gemeinden . . . . . . . . . . . 10, 22, 26, 30, 42, 46 Weinbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Wichtige Telefonnummern . . . . . 66 Wittnau, Gemeinde. . . . . . . . . . . 26 Zahlenspiegel. . . 16, 24, 29, 32, 45, 48 Zahnärzte . . . . . . . . . . . . . . . . . .62, 63 Zweckverband Wasserversorgung Hexental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 28 Impressum Hexental 2025–2028 Merzhausen, Au, Wittnau, Horben, Sölden, Bollschweil und Freiburg 12. Ausgabe, Juli 2025 Herausgeber: A+K Verlag, Freiburg Verlag: A+K Verlag, Windausstraße 8, 79110 Freiburg, Tel. (0761) 21 75 66-0 Fax (0761) 21 75 66-19 mail@akverlag.de www.akverlag.de Wir danken den Gemeinden Merz- hausen, Au, Wittnau, Horben, Sölden und Bollschweil sowie der Stadt Freiburg im Breisgau sehr herzlich für die redaktionelle Unterstützung. © Copyright 2025 by A+K Verlag Printed in Germany Redaktion: Jörg Armbruster (A+K Verlag) Daten und Texte wurden sorgfältig recherchiert und überarbeitet. Für Fehler oder künftige Aktualisie- rungen kann jedoch keine Gewähr übernommen werden. Gestaltung, Layout und Satz: Kristin Gerhard (A+K Verlag) Anzeigensatz: A+K Verlag Anzeigen: Eberhard Fuchs, Jörg Armbruster Kartographie: Alle Nutzungsrechte liegen bei den Gemeinden. Fotos: Jörg Armbruster, Drohnenfotos: Wolfgang Jehle, stock.adobe.com Korrektorat: A+K Verlag Druck: Druckerei Hofmann, Emmendingen; gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier Vertrieb: Verteilung an alle Haushalte in Merzhausen, Au, Wittnau, Horben, Sölden und Bollschweil. Weitere Exemplare in den Rathäusern. Besonderer Dank gilt all unseren Inserentinnen und Inserenten, die diese Broschüre erst ermöglicht ha- ben. Wir bitten Sie, liebe Leserin und lieber Leser, die vorgestellten Firmen bei Ihren nächsten Einkäufen zu be- rücksichtigen. Alle Rechte vorbehal- ten. Wenn Ihre Anzeige in der nächs- ten Ausgabe erscheinen soll, melden Sie sich bitte direkt beim A+K Verlag unter Tel. (0761) 2 17 56 60. Jörg Armbruster Eberhard Fuchs 72

77

Weltklasse-Kontaktlinsen made in Au Handgemachte Präzision, modernste Technologie – als Hersteller individueller Kontaktlinsen setzen wir höchste Maßstäbe. Werde Teil unseres Teams! www.hecht-contactlinsen.de

78